42 lemmas;
66 tokens
(2,056 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 193 | (938.72) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 3 | 59 | (286.96) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 3 | 72 | (350.19) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 23 | (111.87) | (118.207) | (88.06) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 7 | (34.05) | (4.016) | (9.32) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 4 | (19.46) | (0.984) | (0.97) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 40 | (194.55) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 2 | 36 | (175.1) | (133.027) | (121.95) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 36 | (175.1) | (109.727) | (118.8) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 17 | (82.68) | (90.021) | (57.06) |
καί | and, also | 2 | 77 | (374.51) | (544.579) | (426.61) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 4 | (19.46) | (1.795) | (0.65) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 56 | (272.37) | (30.359) | (61.34) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 35 | (170.23) | (173.647) | (126.45) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 12 | (58.37) | (8.165) | (6.35) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 11 | (53.5) | (19.346) | (18.91) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 9 | (43.77) | (4.236) | (5.53) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 38 | (184.82) | (54.345) | (87.02) |
ἄριστος | best | 1 | 4 | (19.46) | (2.087) | (4.08) |
κατήγορος | an accuser | 1 | 6 | (29.18) | (0.237) | (0.15) |
βίος | life | 1 | 1 | (4.86) | (3.82) | (4.12) |
ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 1 | (4.86) | (0.173) | (0.31) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 9 | (43.77) | (44.62) | (43.23) |
ἡμέρα | day | 1 | 4 | (19.46) | (8.416) | (8.56) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 4 | (19.46) | (2.355) | (5.24) |
ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 1 | (4.86) | (0.291) | (0.46) |
λογιστήριον | meeting place of the λογισταί, auditors | 1 | 1 | (4.86) | (0.0) | (0.0) |
μή | not | 1 | 18 | (87.55) | (50.606) | (37.36) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 9 | (43.77) | (6.528) | (5.59) |
ἔτος | a year | 1 | 1 | (4.86) | (3.764) | (3.64) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 14 | (68.09) | (53.204) | (45.52) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 4 | (19.46) | (2.021) | (2.95) |
ὀκτώ | eight | 1 | 4 | (19.46) | (0.618) | (0.92) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 25 | (121.6) | (50.199) | (32.23) |
βιός | a bow | 1 | 1 | (4.86) | (3.814) | (4.22) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 23 | (111.87) | (66.909) | (80.34) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 1 | (4.86) | (7.241) | (8.18) |
δίδωμι | to give | 1 | 7 | (34.05) | (11.657) | (13.85) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 5 | (24.32) | (12.401) | (17.56) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 3 | (14.59) | (10.904) | (7.0) |
ὑμός | your | 1 | 36 | (175.1) | (6.015) | (5.65) |
ὑμέτερος | your, yours | 1 | 13 | (63.23) | (0.709) | (1.21) |