48 lemmas;
60 tokens
(3,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 296 | (892.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 150 | (452.49) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 96 | (289.59) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 71 | (214.18) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 48 | (144.8) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 45 | (135.75) | (54.345) | (87.02) |
| πολύς | much, many | 1 | 45 | (135.75) | (35.28) | (44.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 43 | (129.71) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 26 | (78.43) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 24 | (72.4) | (66.909) | (80.34) |
| πατήρ | a father | 1 | 21 | (63.35) | (9.224) | (10.48) |
| ὡς | as, how | 1 | 19 | (57.32) | (68.814) | (63.16) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 18 | (54.3) | (10.82) | (29.69) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 17 | (51.28) | (55.077) | (29.07) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 16 | (48.27) | (6.146) | (14.88) |
| ἐκ | from out of | 1 | 16 | (48.27) | (54.157) | (51.9) |
| δικαστής | a judge | 1 | 16 | (48.27) | (0.639) | (0.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 16 | (48.27) | (47.672) | (39.01) |
| πόλις | a city | 1 | 15 | (45.25) | (11.245) | (29.3) |
| ἐμός | mine | 1 | 15 | (45.25) | (8.401) | (19.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 13 | (39.22) | (44.62) | (43.23) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 11 | (33.18) | (26.493) | (13.95) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 11 | (33.18) | (1.869) | (2.45) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 11 | (33.18) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 10 | (30.17) | (24.797) | (21.7) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 10 | (30.17) | (0.415) | (0.39) |
| πλείων | more, larger | 1 | 9 | (27.15) | (7.783) | (7.12) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 8 | (24.13) | (1.415) | (1.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 8 | (24.13) | (10.904) | (7.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 7 | (21.12) | (4.795) | (6.12) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 4 | (12.07) | (1.332) | (3.51) |
| βίος | life | 1 | 4 | (12.07) | (3.82) | (4.12) |
| προίξ | dowry, gift; adv. freely, unbribed | 1 | 4 | (12.07) | (0.076) | (0.04) |
| βιός | a bow | 1 | 4 | (12.07) | (3.814) | (4.22) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 4 | (12.07) | (0.541) | (0.55) |
| τρεῖς | three | 1 | 3 | (9.05) | (4.87) | (3.7) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 3 | (9.05) | (0.715) | (0.37) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 2 | (6.03) | (2.582) | (1.38) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 2 | (6.03) | (0.897) | (0.58) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 2 | (6.03) | (0.125) | (0.07) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 2 | (6.03) | (2.05) | (2.46) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 1 | (3.02) | (1.36) | (2.82) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 1 | (3.02) | (0.652) | (1.82) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 1 | (3.02) | (5.153) | (2.94) |
| παιδάριον | a young, little boy | 1 | 1 | (3.02) | (0.155) | (0.12) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 1 | (3.02) | (0.291) | (0.2) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 1 | (3.02) | (0.412) | (0.58) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 1 | (3.02) | (3.702) | (1.91) |