42 lemmas;
44 tokens
(3,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 296 | (892.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀγαθός | good | 1 | 4 | (12.07) | (9.864) | (6.93) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 15 | (45.25) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 8 | (24.13) | (7.533) | (3.79) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 43 | (129.71) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 5 | (15.08) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 39 | (117.65) | (110.606) | (74.4) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 9 | (27.15) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 1 | 96 | (289.59) | (249.629) | (351.92) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 3 | (9.05) | (0.436) | (0.14) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 45 | (135.75) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 71 | (214.18) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 24 | (72.4) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 16 | (48.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 23 | (69.38) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 26 | (78.43) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 1 | 150 | (452.49) | (544.579) | (426.61) |
| Κόνων | Conon | 1 | 11 | (33.18) | (0.069) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 17 | (51.28) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 40 | (120.66) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 8 | (24.13) | (21.235) | (25.5) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 2 | (6.03) | (1.179) | (4.14) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 2 | (6.03) | (0.581) | (2.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 48 | (144.8) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 16 | (48.27) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 33 | (99.55) | (49.106) | (23.97) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 4 | (12.07) | (1.332) | (3.51) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | 1 | (3.02) | (0.161) | (0.32) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 2 | (6.03) | (2.691) | (6.86) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 3 | (9.05) | (4.005) | (5.45) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 2 | (6.03) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 6 | (18.1) | (29.319) | (37.03) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 5 | (15.08) | (4.909) | (7.73) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 4 | (12.07) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 2 | (6.03) | (18.707) | (16.57) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 2 | (6.03) | (0.536) | (2.49) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 28 | (84.46) | (97.86) | (78.95) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 4 | (12.07) | (0.709) | (1.21) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 1 | (3.02) | (1.068) | (0.71) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 6 | (18.1) | (4.36) | (12.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 19 | (57.32) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 32 | (96.53) | (49.49) | (23.92) |