42 lemmas;
55 tokens
(1,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 182 | (1266.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 24 | (167.01) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 30 | (208.77) | (217.261) | (145.55) |
| δικαστής | a judge | 2 | 9 | (62.63) | (0.639) | (0.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 6 | (41.75) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 29 | (201.81) | (208.764) | (194.16) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 1 | (6.96) | (0.288) | (0.61) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 11 | (76.55) | (10.82) | (29.69) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 5 | (34.79) | (0.897) | (3.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 4 | (27.84) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 11 | (76.55) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 31 | (215.73) | (249.629) | (351.92) |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 1 | 5 | (34.79) | (0.168) | (0.55) |
| ἐάν | if | 1 | 4 | (27.84) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 8 | (55.67) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 13 | (90.47) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (34.79) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 3 | (20.88) | (11.058) | (14.57) |
| καί | and, also | 1 | 68 | (473.21) | (544.579) | (426.61) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (6.96) | (1.869) | (2.45) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 1 | (6.96) | (0.333) | (0.69) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 1 | (6.96) | (2.081) | (1.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 28 | (194.85) | (109.727) | (118.8) |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | 1 | (6.96) | (0.101) | (0.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 14 | (97.43) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 3 | (20.88) | (19.346) | (18.91) |
| παῖς | a child | 1 | 3 | (20.88) | (5.845) | (12.09) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 2 | (13.92) | (2.566) | (2.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 10 | (69.59) | (4.236) | (5.53) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 1 | (6.96) | (0.822) | (0.74) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 1 | (6.96) | (0.541) | (0.55) |
| τῇ | here, there | 1 | 4 | (27.84) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 1 | (6.96) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 7 | (48.71) | (20.677) | (14.9) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 6 | (41.75) | (0.734) | (1.53) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 3 | (20.88) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 4 | (27.84) | (13.407) | (5.2) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 1 | (6.96) | (0.34) | (0.38) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 8 | (55.67) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 7 | (48.71) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 11 | (76.55) | (32.618) | (38.42) |
| Παυσανίας | Pausanias | 1 | 6 | (41.75) | (0.1) | (0.63) |