39 lemmas;
51 tokens
(1,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 182 | (1266.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 20 | (139.18) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 2 | 68 | (473.21) | (544.579) | (426.61) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 6 | (41.75) | (49.106) | (23.97) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 10 | (69.59) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 11 | (76.55) | (29.319) | (37.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 15 | (104.38) | (30.359) | (61.34) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 6 | (41.75) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 1 | (6.96) | (1.252) | (2.43) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 1 | (6.96) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 1 | (6.96) | (1.254) | (5.09) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 11 | (76.55) | (10.82) | (29.69) |
| δέ | but | 1 | 31 | (215.73) | (249.629) | (351.92) |
| δικαστής | a judge | 1 | 9 | (62.63) | (0.639) | (0.52) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 3 | (20.88) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 8 | (55.67) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 30 | (208.77) | (217.261) | (145.55) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 2 | (13.92) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 1 | (6.96) | (0.134) | (0.05) |
| εὖ | well | 1 | 3 | (20.88) | (2.642) | (5.92) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 2 | (13.92) | (3.657) | (4.98) |
| καλός | beautiful | 1 | 3 | (20.88) | (9.11) | (12.96) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 1 | (6.96) | (0.566) | (0.38) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (6.96) | (1.179) | (4.14) |
| οἶδα | to know | 1 | 3 | (20.88) | (9.863) | (11.77) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 1 | (6.96) | (0.582) | (1.07) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 1 | (6.96) | (0.678) | (1.49) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 29 | (201.81) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 14 | (97.43) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 16 | (111.34) | (133.027) | (121.95) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 3 | (20.88) | (4.005) | (5.45) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 3 | (20.88) | (1.041) | (1.81) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 13 | (90.47) | (56.75) | (56.58) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 2 | (13.92) | (5.396) | (4.83) |
| ὑμός | your | 1 | 17 | (118.3) | (6.015) | (5.65) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 4 | (27.84) | (0.397) | (0.74) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 8 | (55.67) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 7 | (48.71) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 11 | (76.55) | (32.618) | (38.42) |