52 lemmas;
74 tokens
(2,605 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 282 | (1082.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| πατήρ | a father | 3 | 13 | (49.9) | (9.224) | (10.48) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 10 | (38.39) | (26.493) | (13.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 55 | (211.13) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 15 | (57.58) | (26.948) | (12.74) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 9 | (34.55) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 2 | 105 | (403.07) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 2 | 44 | (168.91) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 41 | (157.39) | (30.359) | (61.34) |
| ὑμός | your | 2 | 33 | (126.68) | (6.015) | (5.65) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 1 | (3.84) | (0.367) | (0.32) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 3 | (11.52) | (0.405) | (0.58) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 4 | (15.36) | (5.786) | (1.93) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 3 | (11.52) | (4.116) | (5.17) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 4 | (15.36) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 2 | (7.68) | (4.322) | (6.41) |
| δέ | but | 1 | 77 | (295.59) | (249.629) | (351.92) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 1 | (3.84) | (0.833) | (0.53) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 2 | (7.68) | (0.501) | (0.46) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 12 | (46.07) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 2 | (7.68) | (0.39) | (0.49) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 10 | (38.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 4 | (15.36) | (0.263) | (0.39) |
| ἐξοστρακίζω | to banish by ostracism | 1 | 1 | (3.84) | (0.009) | (0.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 13 | (49.9) | (3.657) | (4.98) |
| θάνατος | death | 1 | 3 | (11.52) | (3.384) | (2.71) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 1 | (3.84) | (0.784) | (0.83) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 4 | (15.36) | (0.323) | (0.3) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 5 | (19.19) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 2 | (7.68) | (1.627) | (9.37) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 50 | (191.94) | (109.727) | (118.8) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 1 | (3.84) | (2.499) | (4.41) |
| μισέω | to hate | 1 | 3 | (11.52) | (0.74) | (0.66) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 1 | (3.84) | (0.237) | (1.45) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 4 | (15.36) | (0.401) | (0.38) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 26 | (99.81) | (49.106) | (23.97) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 1 | (3.84) | (0.148) | (0.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 13 | (49.9) | (2.812) | (8.48) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 2 | (7.68) | (2.001) | (3.67) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 5 | (19.19) | (0.412) | (0.58) |
| πρόπαππος | a great-grandfather | 1 | 1 | (3.84) | (0.007) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 8 | (30.71) | (56.75) | (56.58) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 2 | (7.68) | (1.646) | (5.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 24 | (92.13) | (97.86) | (78.95) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 1 | (3.84) | (0.734) | (1.53) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 6 | (23.03) | (0.709) | (1.21) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 5 | (19.19) | (6.432) | (8.19) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 10 | (38.39) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 23 | (88.29) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 14 | (53.74) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 26 | (99.81) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 11 | (42.23) | (0.362) | (0.94) |