38 lemmas;
53 tokens
(2,605 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 282 | (1082.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 16 | (61.42) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 13 | (49.9) | (66.909) | (80.34) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 21 | (80.61) | (10.82) | (29.69) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 9 | (34.55) | (34.073) | (23.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 17 | (65.26) | (44.62) | (43.23) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 10 | (38.39) | (26.493) | (13.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 23 | (88.29) | (68.814) | (63.16) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 1 | (3.84) | (2.887) | (2.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 19 | (72.94) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 23 | (88.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 7 | (26.87) | (1.623) | (1.45) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 55 | (211.13) | (173.647) | (126.45) |
| γυνή | a woman | 1 | 1 | (3.84) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 77 | (295.59) | (249.629) | (351.92) |
| δικαστής | a judge | 1 | 21 | (80.61) | (0.639) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 1 | 53 | (203.45) | (217.261) | (145.55) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 1 | (3.84) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 2 | (7.68) | (0.37) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 12 | (46.07) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 1 | (3.84) | (0.694) | (1.7) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 11 | (42.23) | (90.021) | (57.06) |
| μακρός | long | 1 | 1 | (3.84) | (1.989) | (2.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 50 | (191.94) | (109.727) | (118.8) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (3.84) | (1.179) | (4.14) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 3 | (11.52) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 1 | (3.84) | (1.979) | (2.07) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 6 | (23.03) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 36 | (138.2) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 6 | (23.03) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 44 | (168.91) | (133.027) | (121.95) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 1 | (3.84) | (1.069) | (2.89) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 13 | (49.9) | (1.041) | (1.81) |
| πολύς | much, many | 1 | 22 | (84.45) | (35.28) | (44.3) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 2 | (7.68) | (1.561) | (1.51) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 19 | (72.94) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 22 | (84.45) | (32.618) | (38.42) |
| Ἱππόνικος | Hipponicus | 1 | 1 | (3.84) | (0.024) | (0.05) |