70 lemmas;
97 tokens
(2,605 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 282 | (1082.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 105 | (403.07) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 77 | (295.59) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 55 | (211.13) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 1 | 53 | (203.45) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 50 | (191.94) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 1 | 44 | (168.91) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 41 | (157.39) | (30.359) | (61.34) |
| ὑμός | your | 1 | 33 | (126.68) | (6.015) | (5.65) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 26 | (99.81) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 26 | (99.81) | (49.49) | (23.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 24 | (92.13) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 23 | (88.29) | (40.264) | (43.75) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 23 | (88.29) | (29.319) | (37.03) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 22 | (84.45) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 22 | (84.45) | (35.28) | (44.3) |
| ἄν | modal particle | 1 | 22 | (84.45) | (32.618) | (38.42) |
| γάρ | for | 2 | 18 | (69.1) | (110.606) | (74.4) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 18 | (69.1) | (19.346) | (18.91) |
| ἐάν | if | 2 | 17 | (65.26) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 16 | (61.42) | (24.797) | (21.7) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 13 | (49.9) | (3.657) | (4.98) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 13 | (49.9) | (26.85) | (24.12) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 12 | (46.07) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 12 | (46.07) | (50.199) | (32.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 11 | (42.23) | (59.665) | (51.63) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 11 | (42.23) | (0.362) | (0.94) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 10 | (38.39) | (20.427) | (22.36) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 10 | (38.39) | (6.22) | (4.12) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 9 | (34.55) | (2.105) | (2.89) |
| ἔχω | to have | 1 | 9 | (34.55) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 9 | (34.55) | (34.073) | (23.24) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 9 | (34.55) | (25.424) | (23.72) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 8 | (30.71) | (17.692) | (15.52) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 8 | (30.71) | (20.677) | (14.9) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 7 | (26.87) | (1.623) | (1.45) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 7 | (26.87) | (17.994) | (15.68) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 7 | (26.87) | (22.709) | (26.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 6 | (23.03) | (15.895) | (13.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 6 | (23.03) | (11.489) | (8.35) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 6 | (23.03) | (4.016) | (9.32) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 6 | (23.03) | (2.74) | (2.88) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 5 | (19.19) | (13.387) | (11.02) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 5 | (19.19) | (2.065) | (1.23) |
| πρῶτος | first | 1 | 5 | (19.19) | (18.707) | (16.57) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 5 | (19.19) | (6.432) | (8.19) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 4 | (15.36) | (3.352) | (0.88) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 4 | (15.36) | (5.663) | (6.23) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 4 | (15.36) | (1.92) | (3.82) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 4 | (15.36) | (1.525) | (6.72) |
| τάξις | an arranging | 1 | 4 | (15.36) | (2.44) | (1.91) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 4 | (15.36) | (0.134) | (0.13) |
| ἀκοσμέω | to be disorderly, to offend | 1 | 3 | (11.52) | (0.005) | (0.01) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 3 | (11.52) | (0.374) | (0.51) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 3 | (11.52) | (0.897) | (3.1) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 3 | (11.52) | (13.589) | (8.54) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 3 | (11.52) | (1.675) | (3.51) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 3 | (11.52) | (10.645) | (5.05) |
| προστάσσω | to order | 1 | 3 | (11.52) | (1.223) | (1.25) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 3 | (11.52) | (2.734) | (1.67) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 2 | (7.68) | (2.021) | (2.95) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (7.68) | (4.574) | (7.56) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 2 | (7.68) | (1.614) | (4.04) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 2 | (7.68) | (0.541) | (0.76) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 1 | (3.84) | (1.25) | (1.76) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 1 | (3.84) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 1 | (3.84) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 1 | (3.84) | (0.134) | (0.05) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 1 | (3.84) | (9.255) | (4.07) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 1 | (3.84) | (1.526) | (1.65) |