50 lemmas;
79 tokens
(2,605 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 282 | (1082.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 55 | (211.13) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 77 | (295.59) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 53 | (203.45) | (217.261) | (145.55) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 13 | (49.9) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 12 | (46.07) | (22.812) | (17.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 50 | (191.94) | (109.727) | (118.8) |
| πατήρ | a father | 3 | 13 | (49.9) | (9.224) | (10.48) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 7 | (26.87) | (2.976) | (2.93) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 15 | (57.58) | (26.948) | (12.74) |
| καί | and, also | 2 | 105 | (403.07) | (544.579) | (426.61) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 13 | (49.9) | (21.235) | (25.5) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 9 | (34.55) | (2.105) | (2.89) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 5 | (19.19) | (0.732) | (0.41) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 21 | (80.61) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποψηφίζομαι | to vote away from | 1 | 5 | (19.19) | (0.026) | (0.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 6 | (23.03) | (2.355) | (5.24) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 3 | (11.52) | (5.582) | (2.64) |
| δικαστής | a judge | 1 | 21 | (80.61) | (0.639) | (0.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 6 | (23.03) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 14 | (53.74) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 12 | (46.07) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 2 | (7.68) | (0.39) | (0.49) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 1 | (3.84) | (0.155) | (0.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 8 | (30.71) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 3 | (11.52) | (1.308) | (1.44) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 4 | (15.36) | (2.978) | (3.52) |
| θάνατος | death | 1 | 3 | (11.52) | (3.384) | (2.71) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 4 | (15.36) | (0.323) | (0.3) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 3 | (11.52) | (1.504) | (4.23) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 2 | (7.68) | (5.317) | (5.48) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 1 | (3.84) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 28 | (107.49) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτε | when | 1 | 3 | (11.52) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 36 | (138.2) | (104.879) | (82.22) |
| οὔπω | not yet | 1 | 1 | (3.84) | (1.001) | (0.94) |
| οὗτος | this; that | 1 | 44 | (168.91) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 4 | (15.36) | (5.845) | (12.09) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 2 | (7.68) | (2.566) | (2.66) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 13 | (49.9) | (2.812) | (8.48) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 7 | (26.87) | (0.356) | (0.27) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 6 | (23.03) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 8 | (30.71) | (56.75) | (56.58) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 6 | (23.03) | (0.753) | (2.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 41 | (157.39) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 24 | (92.13) | (97.86) | (78.95) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 9 | (34.55) | (1.2) | (1.96) |
| υἱός | a son | 1 | 3 | (11.52) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμός | your | 1 | 33 | (126.68) | (6.015) | (5.65) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 19 | (72.94) | (6.146) | (14.88) |