40 lemmas;
50 tokens
(5,211 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 532 | (1020.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 136 | (260.99) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 48 | (92.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξάγω | to lead out | 2 | 2 | (3.84) | (0.513) | (1.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 68 | (130.49) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 142 | (272.5) | (133.027) | (121.95) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 3 | (5.76) | (2.887) | (2.55) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 1 | (1.92) | (1.284) | (1.67) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 1 | (1.92) | (0.124) | (0.31) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 49 | (94.03) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 3 | (5.76) | (0.763) | (1.22) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 21 | (40.3) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποτυμπανίζω | to cudgel to death, bastinado | 1 | 3 | (5.76) | (0.003) | (0.0) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 1 | (1.92) | (2.732) | (4.52) |
| δεσμωτήριον | a prison | 1 | 4 | (7.68) | (0.145) | (0.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 25 | (47.98) | (17.994) | (15.68) |
| δικαστής | a judge | 1 | 19 | (36.46) | (0.639) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 1 | 104 | (199.58) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 33 | (63.33) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 8 | (15.35) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 1 | (1.92) | (1.247) | (0.72) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 3 | (5.76) | (0.61) | (1.95) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 3 | (5.76) | (2.103) | (2.21) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 8 | (15.35) | (18.33) | (7.31) |
| καί | and, also | 1 | 239 | (458.65) | (544.579) | (426.61) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 1 | (1.92) | (0.268) | (0.94) |
| Λάμαχος | Lamachos (eager-for-fight), Athenian general | 1 | 1 | (1.92) | (0.011) | (0.09) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 7 | (13.43) | (15.895) | (13.47) |
| λωποδύτης | one who slips into another's clothes, a clothes-stealer | 1 | 1 | (1.92) | (0.017) | (0.02) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 13 | (24.95) | (0.889) | (0.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 88 | (168.87) | (208.764) | (194.16) |
| παιδίσκη | a young girl, maiden | 1 | 1 | (1.92) | (0.114) | (0.07) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 2 | (3.84) | (2.812) | (8.48) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 1 | (1.92) | (2.001) | (3.67) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 1 | (1.92) | (0.536) | (2.49) |
| τέσσαρες | four | 1 | 1 | (1.92) | (2.963) | (1.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 18 | (34.54) | (5.224) | (2.04) |
| τρίτος | the third | 1 | 1 | (1.92) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 31 | (59.49) | (26.85) | (24.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 28 | (53.73) | (6.146) | (14.88) |