52 lemmas;
72 tokens
(5,211 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 532 | (1020.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 239 | (458.65) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 136 | (260.99) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 88 | (168.87) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 104 | (199.58) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 103 | (197.66) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 142 | (272.5) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 68 | (130.49) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 21 | (40.3) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 40 | (76.76) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 68 | (130.49) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 2 | 51 | (97.87) | (110.606) | (74.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 70 | (134.33) | (30.359) | (61.34) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 13 | (24.95) | (56.75) | (56.58) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 14 | (26.87) | (59.665) | (51.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 38 | (72.92) | (47.672) | (39.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 9 | (17.27) | (56.77) | (30.67) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 49 | (94.03) | (10.82) | (29.69) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 27 | (51.81) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 31 | (59.49) | (26.85) | (24.12) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 32 | (61.41) | (34.84) | (23.41) |
| ἐάν | if | 1 | 21 | (40.3) | (23.689) | (20.31) |
| θεός | god | 1 | 3 | (5.76) | (26.466) | (19.54) |
| ἐμός | mine | 3 | 9 | (17.27) | (8.401) | (19.01) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 16 | (30.7) | (20.677) | (14.9) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 28 | (53.73) | (6.146) | (14.88) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 12 | (23.03) | (6.432) | (8.19) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 7 | (13.43) | (4.909) | (7.73) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 4 | (7.68) | (4.574) | (7.56) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 3 | (5.76) | (6.305) | (6.41) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 21 | (40.3) | (4.322) | (6.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 8 | (15.35) | (4.795) | (6.12) |
| ὑμός | your | 1 | 26 | (49.89) | (6.015) | (5.65) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 10 | (19.19) | (4.236) | (5.53) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 3 | (5.76) | (13.407) | (5.2) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 2 | (3.84) | (0.628) | (1.32) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 13 | (24.95) | (2.065) | (1.23) |
| ὑμέτερος | your, yours | 2 | 18 | (34.54) | (0.709) | (1.21) |
| ἥκιστος | least | 1 | 1 | (1.92) | (0.653) | (1.14) |
| εἰκός | like truth | 1 | 1 | (1.92) | (1.953) | (1.09) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 1 | (1.92) | (1.868) | (1.01) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 1 | (1.92) | (1.86) | (0.99) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 2 | 25 | (47.98) | (0.326) | (0.85) |
| μισέω | to hate | 1 | 1 | (1.92) | (0.74) | (0.66) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 2 | (3.84) | (0.288) | (0.56) |
| δικαστής | a judge | 1 | 19 | (36.46) | (0.639) | (0.52) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 4 | (7.68) | (0.222) | (0.46) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 4 | (7.68) | (0.695) | (0.41) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 1 | (1.92) | (0.107) | (0.11) |
| Διονυσόδωρος | Dionysodorus | 1 | 5 | (9.6) | (0.011) | (0.06) |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 1 | 3 | (5.76) | (0.078) | (0.05) |
| Ἀγόρατος | Agoratus | 1 | 41 | (78.68) | (0.019) | (0.0) |