48 lemmas;
70 tokens
(5,217 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 514 | (985.24) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 208 | (398.7) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 169 | (323.94) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 112 | (214.68) | (217.261) | (145.55) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 2 | 7 | (13.42) | (0.263) | (0.39) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 9 | (17.25) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 101 | (193.6) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 47 | (90.09) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 40 | (76.67) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 92 | (176.35) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 67 | (128.43) | (30.359) | (61.34) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 26 | (49.84) | (6.432) | (8.19) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 40 | (76.67) | (49.49) | (23.92) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 1 | (1.92) | (0.277) | (0.71) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 5 | (9.58) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 19 | (36.42) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 4 | (7.67) | (3.981) | (2.22) |
| ἄριστος | best | 1 | 1 | (1.92) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 11 | (21.08) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 10 | (19.17) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 112 | (214.68) | (173.647) | (126.45) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 2 | (3.83) | (1.283) | (3.94) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 2 | (3.83) | (0.349) | (0.38) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 18 | (34.5) | (12.481) | (8.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 45 | (86.26) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 28 | (53.67) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 33 | (63.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 2 | (3.83) | (0.125) | (0.75) |
| θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 1 | 1 | (1.92) | (0.106) | (0.35) |
| καθά | according as, just as | 1 | 2 | (3.83) | (5.439) | (4.28) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 13 | (24.92) | (2.674) | (4.86) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 2 | (3.83) | (1.993) | (2.46) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 3 | (5.75) | (1.504) | (4.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 96 | (184.01) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 9 | (17.25) | (21.235) | (25.5) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 16 | (30.67) | (13.469) | (13.23) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | 12 | (23.0) | (0.161) | (0.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 26 | (49.84) | (44.62) | (43.23) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 15 | (28.75) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 1 | 49 | (93.92) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 3 | (5.75) | (0.349) | (0.44) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 3 | (5.75) | (1.795) | (0.65) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 2 | (3.83) | (0.373) | (2.07) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 2 | (3.83) | (0.326) | (0.85) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 19 | (36.42) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμός | your | 1 | 41 | (78.59) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 30 | (57.5) | (26.85) | (24.12) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 1 | (1.92) | (0.431) | (1.27) |