49 lemmas;
66 tokens
(5,217 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 514 | (985.24) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 208 | (398.7) | (544.579) | (426.61) |
ἐκ | from out of | 3 | 28 | (53.67) | (54.157) | (51.9) |
οὗτος | this; that | 3 | 92 | (176.35) | (133.027) | (121.95) |
ἄστυ | a city, town | 2 | 5 | (9.58) | (0.481) | (2.23) |
δέ | but | 2 | 169 | (323.94) | (249.629) | (351.92) |
ἔχω | to have | 2 | 27 | (51.75) | (48.945) | (46.31) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 96 | (184.01) | (109.727) | (118.8) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 3 | (5.75) | (2.089) | (3.95) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 7 | (13.42) | (2.887) | (2.55) |
ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 6 | (11.5) | (1.36) | (2.82) |
ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 5 | (9.58) | (0.653) | (0.51) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 10 | (19.17) | (5.82) | (8.27) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 19 | (36.42) | (8.59) | (11.98) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 30 | (57.5) | (53.204) | (45.52) |
δουλεύω | to be a slave | 1 | 2 | (3.83) | (0.501) | (0.46) |
εἰμί | to be | 1 | 112 | (214.68) | (217.261) | (145.55) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 2 | (3.83) | (4.115) | (3.06) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 33 | (63.25) | (118.207) | (88.06) |
ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 2 | (3.83) | (0.851) | (1.32) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 9 | (17.25) | (8.778) | (7.86) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 6 | (11.5) | (9.107) | (4.91) |
καταβαίνω | to step down, go | 1 | 1 | (1.92) | (0.757) | (1.45) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 2 | (3.83) | (5.317) | (5.48) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 101 | (193.6) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 47 | (90.09) | (47.672) | (39.01) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 16 | (30.67) | (13.469) | (13.23) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 40 | (76.67) | (49.106) | (23.97) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 10 | (19.17) | (28.875) | (14.91) |
παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (1.92) | (1.433) | (0.41) |
Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | 12 | (23.0) | (0.161) | (0.32) |
πολεμέω | to be at war | 1 | 2 | (3.83) | (1.096) | (2.71) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 3 | (5.75) | (3.953) | (12.13) |
πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 14 | (26.84) | (1.041) | (1.81) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 14 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 7 | (13.42) | (18.707) | (16.57) |
σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 2 | (3.83) | (0.404) | (0.66) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 67 | (128.43) | (30.359) | (61.34) |
συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 3 | (5.75) | (0.881) | (1.65) |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 5 | (9.58) | (1.407) | (0.69) |
τε | and | 1 | 29 | (55.59) | (62.106) | (115.18) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 16 | (30.67) | (20.677) | (14.9) |
υἱός | a son | 1 | 2 | (3.83) | (7.898) | (7.64) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 30 | (57.5) | (26.85) | (24.12) |
φέρω | to bear | 1 | 5 | (9.58) | (8.129) | (10.35) |
ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 5 | (9.58) | (0.518) | (0.36) |
ὥστε | so that | 1 | 17 | (32.59) | (10.717) | (9.47) |
ἄν | modal particle | 1 | 30 | (57.5) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 40 | (76.67) | (49.49) | (23.92) |