49 lemmas;
72 tokens
(1,625 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 148 | (910.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 48 | (295.38) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 31 | (190.77) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 3 | 34 | (209.23) | (133.027) | (121.95) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 14 | (86.15) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 33 | (203.08) | (173.647) | (126.45) |
| δικαστής | a judge | 2 | 13 | (80.0) | (0.639) | (0.52) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | 3 | (18.46) | (1.017) | (0.5) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 18 | (110.77) | (49.106) | (23.97) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 19 | (116.92) | (30.359) | (61.34) |
| συγγνώμη | forgiveness | 2 | 4 | (24.62) | (0.319) | (0.58) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 16 | (98.46) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 2 | 9 | (55.38) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 18 | (110.77) | (49.49) | (23.92) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 10 | (61.54) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 2 | (12.31) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 20 | (123.08) | (54.595) | (46.87) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 8 | (49.23) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 1 | (6.15) | (1.507) | (0.82) |
| γάρ | for | 1 | 23 | (141.54) | (110.606) | (74.4) |
| δίδωμι | to give | 1 | 5 | (30.77) | (11.657) | (13.85) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 2 | (12.31) | (0.436) | (0.14) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 1 | (6.15) | (0.833) | (0.53) |
| ἐάν | if | 1 | 8 | (49.23) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 27 | (166.15) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 41 | (252.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 6 | (36.92) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 3 | (18.46) | (0.263) | (0.39) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 3 | (18.46) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 5 | (30.77) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 1 | 8 | (49.23) | (48.945) | (46.31) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 1 | (6.15) | (0.209) | (0.24) |
| ἤδη | already | 1 | 1 | (6.15) | (8.333) | (11.03) |
| λόγος | the word | 1 | 3 | (18.46) | (29.19) | (16.1) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 1 | (6.15) | (0.472) | (0.15) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 25 | (153.85) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 8 | (49.23) | (50.606) | (37.36) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 2 | (12.31) | (0.301) | (0.1) |
| οἶδα | to know | 1 | 6 | (36.92) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 3 | (18.46) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 2 | (12.31) | (1.273) | (1.39) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 2 | (12.31) | (0.401) | (0.38) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 28 | (172.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 33 | (203.08) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 9 | (55.38) | (19.346) | (18.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 12 | (73.85) | (44.62) | (43.23) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 1 | (6.15) | (0.812) | (1.9) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 3 | (18.46) | (0.326) | (0.85) |
| τρέπω | to turn | 1 | 1 | (6.15) | (1.263) | (3.2) |