44 lemmas;
65 tokens
(1,147 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 3 | 71 | (619.01) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 33 | (287.71) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 31 | (270.27) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 21 | (183.09) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 24 | (209.24) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 2 | 32 | (278.99) | (133.027) | (121.95) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 24 | (209.24) | (109.727) | (118.8) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 43 | (374.89) | (54.345) | (87.02) |
οὐ | not | 1 | 15 | (130.78) | (104.879) | (82.22) |
γάρ | for | 1 | 23 | (200.52) | (110.606) | (74.4) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 30 | (261.55) | (30.359) | (61.34) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 42 | (366.17) | (90.021) | (57.06) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 5 | (43.59) | (59.665) | (51.63) |
ἔχω | to have | 1 | 3 | (26.16) | (48.945) | (46.31) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 12 | (104.62) | (47.672) | (39.01) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 7 | (61.03) | (29.319) | (37.03) |
ἀνήρ | a man | 1 | 1 | (8.72) | (10.82) | (29.69) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 5 | (43.59) | (26.85) | (24.12) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 2 | (17.44) | (24.797) | (21.7) |
ἐμός | mine | 2 | 36 | (313.86) | (8.401) | (19.01) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 4 | (34.87) | (4.36) | (12.78) |
χρόνος | time | 1 | 2 | (17.44) | (11.109) | (9.36) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 6 | (52.31) | (5.405) | (7.32) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 1 | (8.72) | (4.613) | (6.6) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 2 | (17.44) | (5.663) | (6.23) |
ὑμός | your | 2 | 22 | (191.8) | (6.015) | (5.65) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 1 | (8.72) | (4.748) | (5.64) |
βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 1 | (8.72) | (0.98) | (2.59) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 2 | (17.44) | (1.195) | (1.93) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 4 | (34.87) | (2.734) | (1.67) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 6 | (52.31) | (1.561) | (1.51) |
τελευταῖος | last | 1 | 3 | (26.16) | (0.835) | (1.17) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 1 | (8.72) | (1.478) | (0.97) |
συνίημι | to bring together; understand | 1 | 4 | (34.87) | (0.928) | (0.94) |
ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 1 | (8.72) | (1.507) | (0.82) |
ἄκων | a javelin, dart | 1 | 1 | (8.72) | (0.32) | (0.63) |
ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 1 | (8.72) | (0.431) | (0.49) |
λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | 1 | (8.72) | (0.191) | (0.44) |
λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 1 | (8.72) | (0.236) | (0.3) |
συνθεωρέω | contemplate or observe at the same time; serve as θεωρός together | 1 | 1 | (8.72) | (0.024) | (0.27) |
Ἐλευσίς | Eleusis, an old city of Attica | 1 | 1 | (8.72) | (0.082) | (0.21) |
σκαιός | left, on the left side | 1 | 1 | (8.72) | (0.071) | (0.21) |
καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 1 | (8.72) | (0.118) | (0.14) |
κακολογέω | to speak ill of, to revile, abuse | 1 | 1 | (8.72) | (0.023) | (0.01) |