40 lemmas;
55 tokens
(1,147 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 12 | (104.62) | (97.86) | (78.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 43 | (374.89) | (54.345) | (87.02) |
| ὁ | the | 3 | 71 | (619.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| κακός | bad | 2 | 18 | (156.93) | (7.257) | (12.65) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 21 | (183.09) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 24 | (209.24) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 12 | (104.62) | (47.672) | (39.01) |
| ὑμός | your | 2 | 22 | (191.8) | (6.015) | (5.65) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 7 | (61.03) | (34.84) | (23.41) |
| ἐμός | mine | 2 | 36 | (313.86) | (8.401) | (19.01) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 42 | (366.17) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 1 | 15 | (130.78) | (104.879) | (82.22) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 5 | (43.59) | (6.886) | (9.12) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 5 | (43.59) | (26.85) | (24.12) |
| μή | not | 1 | 7 | (61.03) | (50.606) | (37.36) |
| πρῶτος | first | 1 | 4 | (34.87) | (18.707) | (16.57) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 4 | (34.87) | (0.738) | (0.98) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 2 | (17.44) | (34.073) | (23.24) |
| τίς | who? which? | 1 | 5 | (43.59) | (21.895) | (15.87) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 1 | (8.72) | (3.942) | (3.03) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 1 | (8.72) | (0.759) | (0.83) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 1 | (8.72) | (1.086) | (1.41) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 4 | (34.87) | (17.692) | (15.52) |
| τε | and | 1 | 1 | (8.72) | (62.106) | (115.18) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 5 | (43.59) | (25.424) | (23.72) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 2 | (17.44) | (8.778) | (7.86) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 2 | (17.44) | (0.173) | (0.31) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 3 | (26.16) | (0.897) | (3.1) |
| δέ | but | 1 | 31 | (270.27) | (249.629) | (351.92) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 2 | (17.44) | (2.231) | (8.66) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 6 | (52.31) | (6.528) | (5.59) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 4 | (34.87) | (26.493) | (13.95) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 1 | (8.72) | (0.277) | (0.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 3 | (26.16) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 12 | (104.62) | (22.812) | (17.62) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 1 | (8.72) | (0.353) | (1.4) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 2 | (17.44) | (6.305) | (6.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 7 | (61.03) | (29.319) | (37.03) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 1 | (8.72) | (1.995) | (0.57) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 1 | (8.72) | (0.759) | (1.06) |