42 lemmas;
67 tokens
(1,147 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 71 | (619.01) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 33 | (287.71) | (544.579) | (426.61) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 43 | (374.89) | (54.345) | (87.02) |
ἐμός | mine | 3 | 36 | (313.86) | (8.401) | (19.01) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 42 | (366.17) | (90.021) | (57.06) |
μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 3 | 3 | (26.16) | (1.017) | (0.5) |
σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 3 | 6 | (52.31) | (0.989) | (0.75) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 2 | (17.44) | (3.981) | (2.22) |
γάρ | for | 2 | 23 | (200.52) | (110.606) | (74.4) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 30 | (261.55) | (30.359) | (61.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 12 | (104.62) | (97.86) | (78.95) |
ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 1 | 2 | (17.44) | (0.055) | (0.01) |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 3 | (26.16) | (0.897) | (3.1) |
δέ | but | 1 | 31 | (270.27) | (249.629) | (351.92) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 3 | (26.16) | (4.795) | (6.12) |
εἰμί | to be | 1 | 18 | (156.93) | (217.261) | (145.55) |
ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 2 | (17.44) | (0.801) | (1.21) |
ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 1 | (8.72) | (0.482) | (0.23) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 4 | (34.87) | (19.86) | (21.4) |
ζημιόω | to cause loss | 1 | 1 | (8.72) | (0.209) | (0.24) |
θεός | god | 1 | 1 | (8.72) | (26.466) | (19.54) |
μά | (no,) by .. | 1 | 1 | (8.72) | (0.595) | (1.11) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 24 | (209.24) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 1 | 7 | (61.03) | (50.606) | (37.36) |
νῦν | now at this very time | 1 | 6 | (52.31) | (12.379) | (21.84) |
οἶδα | to know | 1 | 5 | (43.59) | (9.863) | (11.77) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 21 | (183.09) | (208.764) | (194.16) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 2 | (17.44) | (9.255) | (4.07) |
οὐ | not | 1 | 15 | (130.78) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 9 | (78.47) | (20.427) | (22.36) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 2 | (17.44) | (1.92) | (3.82) |
ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 1 | (8.72) | (0.277) | (0.37) |
πότερος | which of the two? | 1 | 1 | (8.72) | (1.888) | (1.51) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 3 | (26.16) | (6.869) | (8.08) |
τίς | who? which? | 1 | 5 | (43.59) | (21.895) | (15.87) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (8.72) | (2.299) | (9.04) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 1 | (8.72) | (5.224) | (2.04) |
τότε | at that time, then | 1 | 4 | (34.87) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 4 | (34.87) | (6.167) | (10.26) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 2 | (17.44) | (6.432) | (8.19) |
φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 1 | (8.72) | (1.063) | (1.44) |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 1 | (8.72) | (1.137) | (1.18) |