41 lemmas;
56 tokens
(2,157 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 169 | (783.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 86 | (398.7) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 58 | (268.89) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 57 | (264.26) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 48 | (222.53) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 1 | 44 | (203.99) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 34 | (157.63) | (109.727) | (118.8) |
| ἐμός | mine | 1 | 29 | (134.45) | (8.401) | (19.01) |
| οὐ | not | 1 | 29 | (134.45) | (104.879) | (82.22) |
| ἄν | modal particle | 3 | 29 | (134.45) | (32.618) | (38.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 25 | (115.9) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 24 | (111.27) | (50.199) | (32.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 22 | (101.99) | (30.359) | (61.34) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 20 | (92.72) | (19.346) | (18.91) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 17 | (78.81) | (118.207) | (88.06) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 13 | (60.27) | (28.875) | (14.91) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 12 | (55.63) | (0.889) | (0.54) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 12 | (55.63) | (29.319) | (37.03) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 12 | (55.63) | (6.146) | (14.88) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 9 | (41.72) | (6.869) | (8.08) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 8 | (37.09) | (8.59) | (11.98) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 8 | (37.09) | (6.22) | (4.12) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 7 | (32.45) | (2.582) | (1.38) |
| πόλις | a city | 1 | 6 | (27.82) | (11.245) | (29.3) |
| τότε | at that time, then | 1 | 6 | (27.82) | (6.266) | (11.78) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 6 | (27.82) | (2.734) | (1.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 5 | (23.18) | (12.401) | (17.56) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 5 | (23.18) | (3.696) | (3.99) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 5 | (23.18) | (2.231) | (8.66) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 5 | (23.18) | (6.167) | (10.26) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 4 | (18.54) | (1.678) | (2.39) |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 1 | 3 | (13.91) | (0.114) | (0.05) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 2 | (9.27) | (0.194) | (0.26) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 2 | (9.27) | (0.215) | (0.23) |
| πάρειμι | be present | 1 | 2 | (9.27) | (5.095) | (8.94) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 2 | (9.27) | (0.326) | (0.85) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 2 | (9.27) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 2 | (9.27) | (7.547) | (5.48) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 1 | (4.64) | (0.324) | (0.08) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 1 | (4.64) | (1.069) | (2.89) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 1 | (4.64) | (0.545) | (0.64) |