490 lemmas;
2,157 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄπρατος | unsold, unsaleable | 1 | (4.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἄερκτος | unfenced, open | 1 | (4.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κυκλόθεν | from all around | 1 | (4.6) | (0.034) | (0.0) | too few |
| ἐπεργάζομαι | to cultivate besides, encroach upon | 2 | (9.3) | (0.026) | (0.0) | too few |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 1 | (4.6) | (0.06) | (0.0) | too few |
| ἐκμισθόω | to let out for hire | 1 | (4.6) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἀπελέγχω | to refute thoroughly | 1 | (4.6) | (0.024) | (0.0) | too few |
| ἐπιγνώμων | an arbiter, umpire, judge | 1 | (4.6) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἀπομισθόω | to let out for hire | 1 | (4.6) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Καλλίστρατος | Callistratus | 1 | (4.6) | (0.032) | (0.01) | too few |
| βοηλάτης | one that drives away oxen, a cattle-lifter | 1 | (4.6) | (0.007) | (0.01) | too few |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 1 | (4.6) | (0.119) | (0.01) | too few |
| ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 1 | (4.6) | (0.055) | (0.01) | too few |
| σηκόω | to weigh, balance | 1 | (4.6) | (0.011) | (0.01) | too few |
| δημεύω | to declare public property, to confiscate | 2 | (9.3) | (0.05) | (0.01) | |
| κάτοπτος | to be seen, visible | 1 | (4.6) | (0.003) | (0.01) | too few |
| μορία | the sacred olives | 10 | (46.4) | (0.098) | (0.01) | |
| ἀπελεύθερος | an emancipated slave, a freedman | 1 | (4.6) | (0.05) | (0.01) | too few |
| ἀποτολμάω | to make a bold venture | 1 | (4.6) | (0.023) | (0.02) | too few |
| ἐξορύσσω | to dig out | 1 | (4.6) | (0.013) | (0.03) | too few |
| κακόνοος | ill-disposed, disaffected | 2 | (9.3) | (0.014) | (0.03) | |
| ἐπιμελητής | one who has charge of | 1 | (4.6) | (0.045) | (0.03) | too few |
| μέτοχος | sharing in, partaking of | 1 | (4.6) | (0.098) | (0.03) | too few |
| πρέμνον | the bottom of the trunk of a tree, the stump | 1 | (4.6) | (0.038) | (0.03) | too few |
| μόριος | of burial | 3 | (13.9) | (1.44) | (0.04) | |
| Ἀντισθένης | Antisthenes | 1 | (4.6) | (0.057) | (0.04) | too few |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 3 | (13.9) | (0.114) | (0.05) | |
| πεῖσα | obedience | 1 | (4.6) | (0.03) | (0.05) | too few |
| ἐπαίτιος | blamed for | 1 | (4.6) | (0.005) | (0.05) | too few |
| τριηραρχέω | to be a captain of a trireme | 1 | (4.6) | (0.017) | (0.05) | too few |
| ἀζήμιος | free from further payment: without loss, scot-free | 1 | (4.6) | (0.031) | (0.06) | too few |
| συμφορέω | to bring together, to gather, collect, heap up | 1 | (4.6) | (0.043) | (0.06) | too few |
| Πυθόδωρος | pr.n., Pythodorus | 1 | (4.6) | (0.019) | (0.07) | too few |
| προσᾴδω | to sing to | 1 | (4.6) | (0.013) | (0.07) | too few |
| αὐτόφωρος | self-detected, caught in the act of theft | 1 | (4.6) | (0.021) | (0.07) | too few |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | (4.6) | (0.125) | (0.07) | too few |
| ἄπαις | childless | 1 | (4.6) | (0.048) | (0.07) | too few |
| ἐξήκω | to have reached | 1 | (4.6) | (0.062) | (0.07) | too few |
| παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 1 | (4.6) | (0.093) | (0.07) | too few |
| ἔνοχος | held in | 1 | (4.6) | (0.114) | (0.08) | too few |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | (4.6) | (0.111) | (0.08) | too few |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | (4.6) | (0.324) | (0.08) | too few |
| ἀπογράφω | to write off, copy: to enter in a list, register | 2 | (9.3) | (0.087) | (0.08) | |
| πυρκαϊά | funeral pyre | 1 | (4.6) | (0.046) | (0.09) | too few |
| σηκός | a pen, fold | 11 | (51.0) | (0.064) | (0.09) | |
| Ἀπολλόδωρος | Apollodorus | 1 | (4.6) | (0.094) | (0.09) | too few |
| περιοικέω | to dwell round | 1 | (4.6) | (0.02) | (0.09) | too few |
| εἰσφορά | a gathering in | 1 | (4.6) | (0.075) | (0.1) | too few |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 1 | (4.6) | (0.083) | (0.1) | too few |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 5 | (23.2) | (0.178) | (0.1) | |
| Σούνιον | Sunium | 1 | (4.6) | (0.021) | (0.1) | too few |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | (4.6) | (0.145) | (0.1) | too few |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | (4.6) | (0.245) | (0.1) | too few |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | (4.6) | (0.121) | (0.11) | too few |
| Πρωτεύς | Proteus | 1 | (4.6) | (0.067) | (0.13) | too few |
| καταγορεύω | to denounce | 1 | (4.6) | (0.055) | (0.13) | too few |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 6 | (27.8) | (0.244) | (0.15) | |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | (4.6) | (0.237) | (0.15) | too few |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | (4.6) | (0.085) | (0.15) | too few |
| κατήγορος | an accuser | 2 | (9.3) | (0.237) | (0.15) | |
| πιστόν | pledge | 1 | (4.6) | (0.241) | (0.15) | too few |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | (4.6) | (0.139) | (0.15) | too few |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | (4.6) | (0.103) | (0.16) | too few |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 1 | (4.6) | (0.107) | (0.16) | too few |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | (4.6) | (0.099) | (0.16) | too few |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | (4.6) | (0.146) | (0.16) | too few |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 1 | (4.6) | (0.061) | (0.17) | too few |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | (4.6) | (0.243) | (0.18) | too few |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | (4.6) | (0.1) | (0.18) | too few |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 4 | (18.5) | (0.132) | (0.19) | |
| πρίασθαι | to buy | 2 | (9.3) | (0.184) | (0.21) | |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | (4.6) | (0.205) | (0.21) | too few |
| Πείσανδρος | Pisander | 1 | (4.6) | (0.033) | (0.21) | too few |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | (4.6) | (0.148) | (0.21) | too few |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | (4.6) | (0.15) | (0.22) | too few |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 2 | (9.3) | (0.215) | (0.23) | |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 3 | (13.9) | (0.2) | (0.24) | |
| ζημιόω | to cause loss | 3 | (13.9) | (0.209) | (0.24) | |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 2 | (9.3) | (0.247) | (0.24) | |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 3 | (13.9) | (0.387) | (0.26) | |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 2 | (9.3) | (0.194) | (0.26) | |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | (4.6) | (0.854) | (0.27) | too few |
| εἰκῇ | without plan | 1 | (4.6) | (0.206) | (0.27) | too few |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | (4.6) | (0.326) | (0.27) | too few |
| πενία | poverty, need | 1 | (4.6) | (0.298) | (0.27) | too few |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 2 | (9.3) | (0.229) | (0.28) | |
| τολμηρός | hardihood | 1 | (4.6) | (0.1) | (0.31) | too few |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | (4.6) | (0.494) | (0.31) | too few |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 2 | (9.3) | (0.173) | (0.31) | |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | (4.6) | (0.296) | (0.32) | too few |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | (4.6) | (0.367) | (0.32) | too few |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | (4.6) | (0.192) | (0.32) | too few |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | (4.6) | (0.403) | (0.33) | too few |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | (4.6) | (0.31) | (0.34) | too few |
| ἀμφοτέρωθεν | from both sides | 1 | (4.6) | (0.053) | (0.35) | too few |
| κατηγορία | an accusation, charge | 2 | (9.3) | (1.705) | (0.35) | |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | (4.6) | (0.33) | (0.37) | too few |
| ζημία | loss, damage | 6 | (27.8) | (0.342) | (0.38) | |
| ἐκγίγνομαι | to be born of | 1 | (4.6) | (0.064) | (0.38) | too few |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 2 | (9.3) | (0.263) | (0.39) | |
| νυνί | now, at this moment | 5 | (23.2) | (0.695) | (0.41) | |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | (4.6) | (0.732) | (0.41) | too few |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | (4.6) | (1.304) | (0.42) | too few |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 12 | (55.6) | (0.464) | (0.42) | |
| τεκμήριον | a sure signs. | 3 | (13.9) | (0.434) | (0.42) | |
| προσδοκάω | to expect | 1 | (4.6) | (0.539) | (0.43) | too few |
| ἐλαία | the olive-tree | 5 | (23.2) | (0.312) | (0.43) | |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | (9.3) | (0.763) | (0.43) | |
| ἐννέα | nine | 1 | (4.6) | (0.408) | (0.44) | too few |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | (4.6) | (0.166) | (0.45) | too few |
| προσίημι | to send to | 1 | (4.6) | (0.675) | (0.45) | too few |
| διάφορος | different, unlike | 1 | (4.6) | (2.007) | (0.46) | too few |
| ἄπορος | without passage | 3 | (13.9) | (0.428) | (0.47) | |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | (4.6) | (0.356) | (0.49) | too few |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 3 | (13.9) | (0.646) | (0.49) | |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | (4.6) | (0.868) | (0.49) | too few |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | (4.6) | (0.283) | (0.49) | too few |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 4 | (18.5) | (1.017) | (0.5) | |
| ὀλιγαρχία | an oligarchy, government in the hands of a few families | 1 | (4.6) | (0.097) | (0.5) | too few |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | (4.6) | (0.374) | (0.51) | too few |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | (4.6) | (0.641) | (0.52) | too few |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | (4.6) | (0.456) | (0.52) | too few |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 5 | (23.2) | (0.322) | (0.52) | |
| δωρεά | a gift, present | 1 | (4.6) | (0.563) | (0.54) | too few |
| μάρτυς | a witness | 12 | (55.6) | (0.889) | (0.54) | |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | (4.6) | (0.541) | (0.55) | too few |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | (4.6) | (0.353) | (0.55) | too few |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (4.6) | (0.488) | (0.55) | too few |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 2 | (9.3) | (0.168) | (0.55) | |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | (4.6) | (0.508) | (0.56) | too few |
| πώποτε | ever yet | 3 | (13.9) | (0.36) | (0.57) | |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 4 | (18.5) | (0.515) | (0.58) | |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | (4.6) | (2.444) | (0.58) | too few |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | (13.9) | (9.012) | (0.6) | |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | (9.3) | (0.585) | (0.61) | |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | (4.6) | (2.596) | (0.61) | too few |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 2 | (9.3) | (0.288) | (0.61) | |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | (4.6) | (0.545) | (0.64) | too few |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | (4.6) | (0.402) | (0.65) | too few |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | (4.6) | (0.513) | (0.65) | too few |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | (4.6) | (1.795) | (0.65) | too few |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | (4.6) | (0.404) | (0.66) | too few |
| πειράζω | to make proof | 1 | (4.6) | (0.335) | (0.66) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | (4.6) | (2.935) | (0.67) | too few |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 3 | (13.9) | (0.452) | (0.68) | |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | (4.6) | (0.43) | (0.68) | too few |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | (4.6) | (0.509) | (0.69) | too few |
| ἐξίημι | to send out, let | 2 | (9.3) | (0.311) | (0.69) | |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 2 | (9.3) | (0.299) | (0.69) | |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | (4.6) | (1.069) | (0.69) | too few |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | (9.3) | (1.141) | (0.69) | |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | (4.6) | (0.333) | (0.7) | too few |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | (4.6) | (1.21) | (0.71) | too few |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 1 | (4.6) | (0.135) | (0.75) | too few |
| δένδρον | a tree | 1 | (4.6) | (0.702) | (0.76) | too few |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | (4.6) | (0.86) | (0.77) | too few |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 4 | (18.5) | (0.359) | (0.77) | |
| προσέρχομαι | to come | 1 | (4.6) | (0.91) | (0.78) | too few |
| ναυμαχέω | to fight in a ship | 1 | (4.6) | (0.127) | (0.8) | too few |
| μέτριος | within measure | 1 | (4.6) | (1.299) | (0.8) | too few |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | (4.6) | (2.387) | (0.82) | too few |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | (4.6) | (0.222) | (0.82) | too few |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | (4.6) | (0.494) | (0.82) | too few |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | (4.6) | (0.38) | (0.82) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | (9.3) | (1.507) | (0.82) | |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 2 | (9.3) | (0.326) | (0.85) | |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 3 | (13.9) | (0.536) | (0.86) | |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | (4.6) | (0.694) | (0.88) | too few |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 4 | (18.5) | (3.352) | (0.88) | |
| ξύλον | wood | 1 | (4.6) | (1.689) | (0.89) | too few |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (4.6) | (1.432) | (0.89) | too few |
| τέταρτος | fourth | 1 | (4.6) | (1.676) | (0.89) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | (4.6) | (0.663) | (0.9) | too few |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | (4.6) | (0.649) | (0.91) | too few |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | (4.6) | (0.637) | (0.92) | too few |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | (4.6) | (0.617) | (0.93) | too few |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | (4.6) | (1.411) | (0.96) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 3 | (13.9) | (0.935) | (0.99) | |
| ἐνιαυτός | year | 2 | (9.3) | (0.848) | (1.0) | |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | (4.6) | (0.398) | (1.01) | too few |
| καρπός | fruit | 1 | (4.6) | (1.621) | (1.05) | too few |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | (4.6) | (0.759) | (1.06) | too few |
| δοῦλος | slave | 1 | (4.6) | (1.48) | (1.11) | too few |
| ἀχεύω | grieving, sorrowing, mourning | 1 | (4.6) | (0.103) | (1.13) | too few |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 8 | (37.1) | (0.951) | (1.13) | |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | (4.6) | (0.58) | (1.14) | too few |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | (4.6) | (3.609) | (1.17) | too few |
| φυγή | flight | 2 | (9.3) | (0.734) | (1.17) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | (13.9) | (2.656) | (1.17) | |
| ἐλεύθερος | free | 1 | (4.6) | (0.802) | (1.2) | too few |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (4.6) | (1.341) | (1.2) | too few |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | (4.6) | (0.763) | (1.22) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | (13.9) | (2.065) | (1.23) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (4.6) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 3 | (13.9) | (1.363) | (1.24) | |
| προστάσσω | to order | 2 | (9.3) | (1.223) | (1.25) | |
| μείς | a month | 1 | (4.6) | (1.4) | (1.25) | too few |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | (4.6) | (1.229) | (1.25) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | (4.6) | (0.916) | (1.28) | too few |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | (4.6) | (0.798) | (1.28) | too few |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | (9.3) | (1.404) | (1.3) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 3 | (13.9) | (1.348) | (1.32) | |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | (4.6) | (1.328) | (1.33) | too few |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 5 | (23.2) | (0.911) | (1.33) | |
| πιστός2 | to be trusted | 3 | (13.9) | (1.164) | (1.33) | |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (4.6) | (0.733) | (1.36) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 7 | (32.5) | (2.582) | (1.38) | |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | (4.6) | (0.751) | (1.38) | too few |
| ὕστερος | latter, last | 1 | (4.6) | (1.506) | (1.39) | too few |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 2 | (9.3) | (0.52) | (1.4) | |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | (4.6) | (1.497) | (1.41) | too few |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | (9.3) | (1.082) | (1.41) | |
| ἐπίσταμαι | to know | 3 | (13.9) | (1.308) | (1.44) | |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | (4.6) | (1.623) | (1.45) | too few |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | (4.6) | (0.237) | (1.45) | too few |
| βουλή | will, determination; council, senate | 11 | (51.0) | (1.357) | (1.49) | |
| πότερος | which of the two? | 4 | (18.5) | (1.888) | (1.51) | |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | (9.3) | (1.561) | (1.51) | |
| εἶτα | then, next | 1 | (4.6) | (4.335) | (1.52) | too few |
| τριάκοντα | thirty | 2 | (9.3) | (0.734) | (1.53) | |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 5 | (23.2) | (1.376) | (1.54) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 6 | (27.8) | (2.772) | (1.58) | |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | (4.6) | (1.966) | (1.67) | too few |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 6 | (27.8) | (2.734) | (1.67) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | (4.6) | (2.15) | (1.68) | too few |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | (4.6) | (1.431) | (1.76) | too few |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | (4.6) | (1.264) | (1.76) | too few |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | (4.6) | (1.25) | (1.76) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | (9.3) | (1.412) | (1.77) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | (4.6) | (5.036) | (1.78) | too few |
| ἄλλως | in another way | 2 | (9.3) | (3.069) | (1.79) | |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | (4.6) | (1.041) | (1.81) | too few |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | (9.3) | (0.652) | (1.82) | |
| ἡδύς | sweet | 1 | (4.6) | (2.071) | (1.82) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 4 | (18.5) | (1.415) | (1.83) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (4.6) | (1.438) | (1.84) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | (9.3) | (1.068) | (1.87) | |
| διδάσκω | to teach | 1 | (4.6) | (3.329) | (1.88) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | (4.6) | (5.786) | (1.93) | too few |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (4.6) | (1.195) | (1.93) | too few |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | (4.6) | (0.61) | (1.95) | too few |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | (9.3) | (1.2) | (1.96) | |
| δεῦρο | hither | 1 | (4.6) | (0.636) | (1.96) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | (4.6) | (1.706) | (1.96) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (4.6) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 5 | (23.2) | (2.54) | (2.03) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 13 | (60.3) | (5.224) | (2.04) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | (4.6) | (1.979) | (2.07) | too few |
| πέντε | five | 1 | (4.6) | (1.584) | (2.13) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 6 | (27.8) | (1.745) | (2.14) | |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | (4.6) | (1.205) | (2.18) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | (9.3) | (2.969) | (2.18) | |
| σκοπέω | to look at | 2 | (9.3) | (1.847) | (2.27) | |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | (4.6) | (1.852) | (2.27) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 3 | (13.9) | (1.452) | (2.28) | |
| τρίτος | the third | 1 | (4.6) | (4.486) | (2.33) | too few |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (4.6) | (1.028) | (2.36) | too few |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 4 | (18.5) | (1.678) | (2.39) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 3 | (13.9) | (1.252) | (2.43) | |
| καθό | in so far as, according as | 1 | (4.6) | (1.993) | (2.46) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | (4.6) | (2.598) | (2.47) | too few |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | (4.6) | (3.181) | (2.51) | too few |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | (4.6) | (2.105) | (2.59) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | (13.9) | (3.079) | (2.61) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | (4.6) | (1.852) | (2.63) | too few |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | (4.6) | (5.582) | (2.64) | too few |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | (9.3) | (3.114) | (2.65) | |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 5 | (23.2) | (2.566) | (2.66) | |
| βραχύς | short | 1 | (4.6) | (2.311) | (2.66) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | (9.3) | (2.641) | (2.69) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | (4.6) | (2.518) | (2.71) | too few |
| ὅστε | who, which | 1 | (4.6) | (1.419) | (2.72) | too few |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 12 | (55.6) | (1.776) | (2.8) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 3 | (13.9) | (1.665) | (2.81) | |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | (9.3) | (1.36) | (2.82) | |
| ἡμέτερος | our | 1 | (4.6) | (2.045) | (2.83) | too few |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | (4.6) | (2.65) | (2.84) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 5 | (23.2) | (5.906) | (2.88) | |
| παρακαλέω | to call to | 1 | (4.6) | (1.069) | (2.89) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 8 | (37.1) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 6 | (27.8) | (2.976) | (2.93) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 4 | (18.5) | (2.021) | (2.95) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | (4.6) | (2.477) | (2.96) | too few |
| μικρός | small, little | 1 | (4.6) | (5.888) | (3.02) | too few |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 3 | (13.9) | (1.164) | (3.1) | |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | (4.6) | (0.897) | (3.1) | too few |
| πεδίον | a plain | 1 | (4.6) | (0.696) | (3.11) | too few |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 5 | (23.2) | (0.878) | (3.11) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (4.6) | (2.811) | (3.25) | too few |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | (4.6) | (1.336) | (3.27) | too few |
| σῶμα | the body | 1 | (4.6) | (16.622) | (3.34) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | (4.6) | (1.527) | (3.41) | too few |
| δείδω | to fear | 1 | (4.6) | (1.45) | (3.46) | too few |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | (4.6) | (1.332) | (3.51) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | (13.9) | (2.978) | (3.52) | |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 11 | (51.0) | (1.423) | (3.53) | |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | (4.6) | (2.871) | (3.58) | too few |
| δημός | fat | 1 | (4.6) | (1.62) | (3.58) | too few |
| ἔτος | a year | 5 | (23.2) | (3.764) | (3.64) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | (4.6) | (4.744) | (3.65) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | (4.6) | (2.388) | (3.65) | too few |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | (4.6) | (1.683) | (3.67) | too few |
| τρεῖς | three | 2 | (9.3) | (4.87) | (3.7) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | (9.3) | (7.533) | (3.79) | |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (4.6) | (1.92) | (3.82) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 5 | (23.2) | (3.696) | (3.99) | |
| βίος | life | 2 | (9.3) | (3.82) | (4.12) | |
| χρή | it is fated, necessary | 8 | (37.1) | (6.22) | (4.12) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | (4.6) | (1.067) | (4.18) | too few |
| βιός | a bow | 2 | (9.3) | (3.814) | (4.22) | |
| μάχομαι | to fight | 1 | (4.6) | (1.504) | (4.23) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 7 | (32.5) | (2.932) | (4.24) | |
| καθά | according as, just as | 1 | (4.6) | (5.439) | (4.28) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | (4.6) | (2.341) | (4.29) | too few |
| πρό | before | 1 | (4.6) | (5.786) | (4.33) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | (4.6) | (2.814) | (4.36) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 1 | (4.6) | (6.539) | (4.41) | too few |
| μήτηρ | a mother | 1 | (4.6) | (2.499) | (4.41) | too few |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | (13.9) | (2.36) | (4.52) | |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (4.6) | (2.474) | (4.56) | too few |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 4 | (18.5) | (1.282) | (4.58) | |
| εὑρίσκω | to find | 1 | (4.6) | (6.155) | (4.65) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | (23.2) | (5.396) | (4.83) | |
| καθίστημι | to set down, place | 7 | (32.5) | (2.674) | (4.86) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | (9.3) | (9.107) | (4.91) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | (9.3) | (5.601) | (4.92) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 12 | (55.6) | (3.657) | (4.98) | |
| μηδέ | but not | 1 | (4.6) | (4.628) | (5.04) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | (4.6) | (2.488) | (5.04) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | (9.3) | (10.645) | (5.05) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | (4.6) | (2.157) | (5.09) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | (9.3) | (7.241) | (5.17) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | (13.9) | (4.116) | (5.17) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | (4.6) | (6.377) | (5.2) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | (13.9) | (2.355) | (5.24) | |
| μήτε | neither / nor | 4 | (18.5) | (5.253) | (5.28) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | (9.3) | (5.448) | (5.3) | |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (4.6) | (4.005) | (5.45) | too few |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | (4.6) | (2.61) | (5.45) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | (4.6) | (5.317) | (5.48) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | (9.3) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | (9.3) | (7.612) | (5.49) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | (9.3) | (6.528) | (5.59) | |
| ὑμός | your | 12 | (55.6) | (6.015) | (5.65) | |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | (4.6) | (2.176) | (5.7) | too few |
| εὖ | well | 2 | (9.3) | (2.642) | (5.92) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | (9.3) | (4.169) | (5.93) | |
| ἀνά | up, upon | 2 | (9.3) | (4.693) | (6.06) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | (4.6) | (12.618) | (6.1) | too few |
| χράομαι | use, experience | 2 | (9.3) | (5.93) | (6.1) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 5 | (23.2) | (4.795) | (6.12) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | (18.5) | (5.663) | (6.23) | |
| πῶς | how? in what way | 7 | (32.5) | (8.955) | (6.31) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | (18.5) | (8.165) | (6.35) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | (9.3) | (6.305) | (6.41) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | (9.3) | (4.322) | (6.41) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 4 | (18.5) | (4.613) | (6.6) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | (9.3) | (13.207) | (6.63) | |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | (4.6) | (2.691) | (6.86) | too few |
| εἶδον | to see | 1 | (4.6) | (4.063) | (7.0) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 7 | (32.5) | (10.904) | (7.0) | |
| πλείων | more, larger | 1 | (4.6) | (7.783) | (7.12) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | (9.3) | (18.33) | (7.31) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | (13.9) | (5.405) | (7.32) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | (4.6) | (2.347) | (7.38) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | (4.6) | (7.784) | (7.56) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | (18.5) | (4.574) | (7.56) | |
| ὅτε | when | 1 | (4.6) | (4.994) | (7.56) | too few |
| πως | somehow, in some way | 7 | (32.5) | (9.844) | (7.58) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | (9.3) | (4.909) | (7.73) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | (18.5) | (5.491) | (7.79) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | (9.3) | (8.778) | (7.86) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | (13.9) | (8.435) | (8.04) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 9 | (41.7) | (6.869) | (8.08) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | (13.9) | (6.432) | (8.19) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | (9.3) | (5.82) | (8.27) | |
| μᾶλλον | more, rather | 9 | (41.7) | (11.489) | (8.35) | |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | (4.6) | (1.433) | (8.39) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | (13.9) | (12.481) | (8.47) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | (4.6) | (13.803) | (8.53) | too few |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | (4.6) | (13.589) | (8.54) | too few |
| ἡμέρα | day | 2 | (9.3) | (8.416) | (8.56) | |
| ἔργον | work | 8 | (37.1) | (5.905) | (8.65) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 5 | (23.2) | (2.231) | (8.66) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | (9.3) | (3.052) | (8.73) | |
| πάρειμι | be present | 2 | (9.3) | (5.095) | (8.94) | |
| μάλιστα | most | 2 | (9.3) | (6.673) | (9.11) | |
| ἀκούω | to hear | 1 | (4.6) | (6.886) | (9.12) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | (13.9) | (4.016) | (9.32) | |
| χρόνος | time | 9 | (41.7) | (11.109) | (9.36) | |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | (4.6) | (1.627) | (9.37) | too few |
| ὥστε | so that | 6 | (27.8) | (10.717) | (9.47) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | (23.2) | (19.178) | (9.89) | |
| τοτέ | at times, now and then | 5 | (23.2) | (6.167) | (10.26) | |
| εἷς | one | 2 | (9.3) | (23.591) | (10.36) | |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | (4.6) | (1.603) | (10.38) | too few |
| ἄγω | to lead | 1 | (4.6) | (5.181) | (10.6) | too few |
| δεῖ | it is necessary | 5 | (23.2) | (13.387) | (11.02) | |
| ἤδη | already | 1 | (4.6) | (8.333) | (11.03) | too few |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | (9.3) | (12.667) | (11.08) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | (23.2) | (16.105) | (11.17) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | (18.5) | (19.466) | (11.67) | |
| οἶδα | to know | 7 | (32.5) | (9.863) | (11.77) | |
| τότε | at that time, then | 6 | (27.8) | (6.266) | (11.78) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 8 | (37.1) | (8.59) | (11.98) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | (13.9) | (3.953) | (12.13) | |
| γῆ | earth | 3 | (13.9) | (10.519) | (12.21) | |
| κακός | bad | 5 | (23.2) | (7.257) | (12.65) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | (4.6) | (26.948) | (12.74) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | (9.3) | (6.88) | (12.75) | |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | (9.3) | (4.36) | (12.78) | |
| σός | your | 3 | (13.9) | (6.214) | (12.92) | |
| ὅσος | as much/many as | 4 | (18.5) | (13.469) | (13.23) | |
| εἶμι | come, go | 2 | (9.3) | (7.276) | (13.3) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | (23.2) | (15.895) | (13.47) | |
| εἶπον | to speak, say | 1 | (4.6) | (16.169) | (13.73) | too few |
| δίδωμι | to give | 2 | (9.3) | (11.657) | (13.85) | |
| τίη | why? wherefore? | 5 | (23.2) | (26.493) | (13.95) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | (4.6) | (6.249) | (14.54) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | (13.9) | (11.058) | (14.57) | |
| ὦ | O! oh! | 12 | (55.6) | (6.146) | (14.88) | |
| τοιοῦτος | such as this | 17 | (78.8) | (20.677) | (14.9) | |
| οὕτως | so, in this manner | 13 | (60.3) | (28.875) | (14.91) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | (27.8) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | (27.8) | (17.994) | (15.68) | |
| τίς | who? which? | 2 | (9.3) | (21.895) | (15.87) | |
| λόγος | the word | 5 | (23.2) | (29.19) | (16.1) | |
| οὔτε | neither / nor | 17 | (78.8) | (13.727) | (16.2) | |
| πρῶτος | first | 2 | (9.3) | (18.707) | (16.57) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | (23.2) | (12.401) | (17.56) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | (23.2) | (22.812) | (17.62) | |
| ὁράω | to see | 2 | (9.3) | (16.42) | (18.27) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 20 | (92.7) | (19.346) | (18.91) | |
| ἐμός | mine | 29 | (134.4) | (8.401) | (19.01) | |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | (9.3) | (3.117) | (19.2) | |
| ἐάν | if | 7 | (32.5) | (23.689) | (20.31) | |
| ἐπεί | after, since, when | 8 | (37.1) | (19.86) | (21.4) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | (4.6) | (24.797) | (21.7) | too few |
| νῦν | now at this very time | 6 | (27.8) | (12.379) | (21.84) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | (4.6) | (30.074) | (22.12) | too few |
| οὐδέ | and/but not; not even | 6 | (27.8) | (20.427) | (22.36) | |
| ἤ | either..or; than | 11 | (51.0) | (34.073) | (23.24) | |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | (4.6) | (34.84) | (23.41) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 7 | (32.5) | (25.424) | (23.72) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | (27.8) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | (27.8) | (49.106) | (23.97) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 9 | (41.7) | (26.85) | (24.12) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | (13.9) | (21.235) | (25.5) | |
| μέγας | big, great | 5 | (23.2) | (18.419) | (25.96) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 9 | (41.7) | (22.709) | (26.08) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | (27.8) | (55.077) | (29.07) | |
| πόλις | a city | 6 | (27.8) | (11.245) | (29.3) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | (18.5) | (56.77) | (30.67) | |
| φημί | to say, to claim | 6 | (27.8) | (36.921) | (31.35) | |
| γε | at least, at any rate | 2 | (9.3) | (24.174) | (31.72) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 24 | (111.3) | (50.199) | (32.23) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | (4.6) | (17.728) | (33.0) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 12 | (55.6) | (29.319) | (37.03) | |
| μή | not | 10 | (46.4) | (50.606) | (37.36) | |
| ἄν | modal particle | 29 | (134.4) | (32.618) | (38.42) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 22 | (102.0) | (47.672) | (39.01) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 32 | (148.4) | (44.62) | (43.23) | |
| ἄλλος | other, another | 13 | (60.3) | (40.264) | (43.75) | |
| πολύς | much, many | 18 | (83.4) | (35.28) | (44.3) | |
| γίγνομαι | become, be born | 18 | (83.4) | (53.204) | (45.52) | |
| ἔχω | to have | 11 | (51.0) | (48.945) | (46.31) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 11 | (51.0) | (54.595) | (46.87) | |
| πᾶς | all, the whole | 15 | (69.5) | (59.665) | (51.63) | |
| ἐκ | from out of | 14 | (64.9) | (54.157) | (51.9) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | (4.6) | (76.461) | (54.75) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | (4.6) | (56.75) | (56.58) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 12 | (55.6) | (90.021) | (57.06) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | (27.8) | (64.142) | (59.77) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 22 | (102.0) | (30.359) | (61.34) | |
| ὡς | as, how | 23 | (106.6) | (68.814) | (63.16) | |
| γάρ | for | 20 | (92.7) | (110.606) | (74.4) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | (60.3) | (97.86) | (78.95) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | (27.8) | (66.909) | (80.34) | |
| οὐ | not | 29 | (134.4) | (104.879) | (82.22) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 57 | (264.3) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 17 | (78.8) | (118.207) | (88.06) | |
| τε | and | 8 | (37.1) | (62.106) | (115.18) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 34 | (157.6) | (109.727) | (118.8) | |
| οὗτος | this; that | 44 | (204.0) | (133.027) | (121.95) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 25 | (115.9) | (173.647) | (126.45) | |
| εἰμί | to be | 48 | (222.5) | (217.261) | (145.55) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 39 | (180.8) | (208.764) | (194.16) | |
| δέ | but | 58 | (268.9) | (249.629) | (351.92) | |
| καί | and, also | 86 | (398.7) | (544.579) | (426.61) | |
| ὁ | the | 169 | (783.5) | (1391.018) | (1055.57) | |