42 lemmas;
57 tokens
(2,804 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 301 | (1073.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 144 | (513.55) | (544.579) | (426.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 17 | (60.63) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 72 | (256.78) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 15 | (53.5) | (24.797) | (21.7) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 16 | (57.06) | (18.33) | (7.31) |
| μηνυτής | bringing to light | 2 | 7 | (24.96) | (0.038) | (0.07) |
| οὗτος | this; that | 2 | 78 | (278.17) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 38 | (135.52) | (30.359) | (61.34) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 3 | (10.7) | (0.187) | (0.13) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 5 | (17.83) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 32 | (114.12) | (54.595) | (46.87) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 4 | (14.27) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 61 | (217.55) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 14 | (49.93) | (56.77) | (30.67) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 1 | (3.57) | (1.275) | (0.55) |
| ἐάν | if | 1 | 7 | (24.96) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (7.13) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 49 | (174.75) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 12 | (42.8) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 14 | (49.93) | (48.945) | (46.31) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 1 | (3.57) | (4.108) | (2.83) |
| κακός | bad | 1 | 11 | (39.23) | (7.257) | (12.65) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 6 | (21.4) | (1.423) | (3.53) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 5 | (17.83) | (0.677) | (0.49) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 10 | (35.66) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 29 | (103.42) | (109.727) | (118.8) |
| μήνυτρον | the price of information, reward | 1 | 1 | (3.57) | (0.005) | (0.01) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 10 | (35.66) | (0.494) | (0.31) |
| ὅδε | this | 1 | 2 | (7.13) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 51 | (181.88) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 9 | (32.1) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 9 | (32.1) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 15 | (53.5) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 9 | (32.1) | (22.709) | (26.08) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 2 | (7.13) | (0.28) | (0.38) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 3 | (10.7) | (2.74) | (2.88) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 4 | (14.27) | (1.497) | (1.41) |
| ὑμός | your | 1 | 12 | (42.8) | (6.015) | (5.65) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 2 | (7.13) | (11.437) | (4.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 9 | (32.1) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀνδοκίδης | Andocides | 1 | 22 | (78.46) | (0.026) | (0.01) |