51 lemmas;
64 tokens
(2,804 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 301 | (1073.47) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 144 | (513.55) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 72 | (256.78) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 51 | (181.88) | (208.764) | (194.16) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 38 | (135.52) | (30.359) | (61.34) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 29 | (103.42) | (109.727) | (118.8) |
γάρ | for | 1 | 29 | (103.42) | (110.606) | (74.4) |
ἀδικέω | to do wrong | 1 | 25 | (89.16) | (2.105) | (2.89) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 22 | (78.46) | (97.86) | (78.95) |
Ἀνδοκίδης | Andocides | 1 | 22 | (78.46) | (0.026) | (0.01) |
ἐκ | from out of | 1 | 19 | (67.76) | (54.157) | (51.9) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 18 | (64.19) | (118.207) | (88.06) |
ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 15 | (53.5) | (0.238) | (0.1) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 14 | (49.93) | (56.77) | (30.67) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 13 | (46.36) | (26.493) | (13.95) |
ὑμός | your | 2 | 12 | (42.8) | (6.015) | (5.65) |
ἄλλος | other, another | 1 | 9 | (32.1) | (40.264) | (43.75) |
ἄν | modal particle | 1 | 9 | (32.1) | (32.618) | (38.42) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 8 | (28.53) | (1.875) | (4.27) |
ἱερόν | sanctuary | 1 | 7 | (24.96) | (1.348) | (2.26) |
ἐάν | if | 1 | 7 | (24.96) | (23.689) | (20.31) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 7 | (24.96) | (76.461) | (54.75) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 6 | (21.4) | (55.077) | (29.07) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 6 | (21.4) | (9.519) | (15.15) |
ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 5 | (17.83) | (0.61) | (1.95) |
ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 5 | (17.83) | (0.515) | (0.58) |
θύω | to sacrifice | 1 | 4 | (14.27) | (1.161) | (2.11) |
νυνί | now, at this moment | 1 | 4 | (14.27) | (0.695) | (0.41) |
ἑορτή | a feast | 1 | 4 | (14.27) | (0.773) | (0.75) |
θύω2 | rage, seethe | 1 | 4 | (14.27) | (1.097) | (2.0) |
μηδέ | but not | 1 | 3 | (10.7) | (4.628) | (5.04) |
φέρω | to bear | 1 | 3 | (10.7) | (8.129) | (10.35) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 3 | (10.7) | (8.165) | (6.35) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 3 | (10.7) | (4.748) | (5.64) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 3 | (10.7) | (6.432) | (8.19) |
Ἐλευσίνιος | of Eleusis | 1 | 2 | (7.13) | (0.043) | (0.05) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 2 | (7.13) | (6.984) | (16.46) |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 2 | (7.13) | (1.25) | (1.76) |
εὐχή | a prayer, vow | 1 | 2 | (7.13) | (0.766) | (0.29) |
ὅδε | this | 1 | 2 | (7.13) | (10.255) | (22.93) |
θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 2 | (7.13) | (1.141) | (0.81) |
Ἐλευσίς | Eleusis, an old city of Attica | 1 | 2 | (7.13) | (0.082) | (0.21) |
λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 2 | (7.13) | (0.535) | (0.94) |
πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 2 | (7.13) | (0.383) | (0.61) |
ἐννέα | nine | 1 | 1 | (3.57) | (0.408) | (0.44) |
ἀθῷος | unpunished, scot-free | 1 | 1 | (3.57) | (0.058) | (0.04) |
εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 1 | (3.57) | (1.045) | (2.04) |
ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 1 | (3.57) | (0.17) | (0.13) |
κληρόω | to appoint | 1 | 1 | (3.57) | (0.114) | (0.05) |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 1 | (3.57) | (1.252) | (2.43) |
μυστήριον | a mystery | 1 | 1 | (3.57) | (0.695) | (0.07) |