60 lemmas;
84 tokens
(2,804 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 301 | (1073.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 72 | (256.78) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 144 | (513.55) | (544.579) | (426.61) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | 11 | (39.23) | (2.021) | (2.95) |
| θεός | god | 3 | 24 | (85.59) | (26.466) | (19.54) |
| οὗτος | this; that | 3 | 78 | (278.17) | (133.027) | (121.95) |
| δίδωμι | to give | 2 | 14 | (49.93) | (11.657) | (13.85) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 29 | (103.42) | (109.727) | (118.8) |
| πολύς | much, many | 2 | 15 | (53.5) | (35.28) | (44.3) |
| χρόνος | time | 2 | 3 | (10.7) | (11.109) | (9.36) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 25 | (89.16) | (2.105) | (2.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 32 | (114.12) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 10 | (35.66) | (0.732) | (0.41) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 1 | (3.57) | (1.226) | (0.42) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 4 | (14.27) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 7 | (24.96) | (1.195) | (1.93) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 15 | (53.5) | (0.238) | (0.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 61 | (217.55) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 1 | 5 | (17.83) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 5 | (17.83) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 29 | (103.42) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 17 | (60.63) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 7 | (24.96) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 13 | (46.36) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 9 | (32.1) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 14 | (49.93) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 10 | (35.66) | (54.345) | (87.02) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 1 | (3.57) | (0.328) | (0.54) |
| εἰμί | to be | 1 | 49 | (174.75) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 19 | (67.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 4 | (14.27) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 2 | (7.13) | (0.798) | (1.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 18 | (64.19) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 2 | (7.13) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 1 | (3.57) | (0.111) | (0.08) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 2 | (7.13) | (1.54) | (1.61) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 16 | (57.06) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 14 | (49.93) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 4 | (14.27) | (8.333) | (11.03) |
| θάνατος | death | 1 | 4 | (14.27) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (3.57) | (0.395) | (0.46) |
| κακός | bad | 1 | 11 | (39.23) | (7.257) | (12.65) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 6 | (21.4) | (1.423) | (3.53) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 5 | (17.83) | (0.677) | (0.49) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 1 | (3.57) | (0.159) | (0.15) |
| ὁράω | to see | 1 | 7 | (24.96) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 51 | (181.88) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 9 | (32.1) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 15 | (53.5) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 13 | (46.36) | (13.727) | (16.2) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 2 | (7.13) | (0.699) | (0.99) |
| πολλαχόθεν | from many places | 1 | 1 | (3.57) | (0.054) | (0.04) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 1 | (3.57) | (0.412) | (0.58) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 1 | (3.57) | (0.255) | (0.39) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 1 | (3.57) | (1.651) | (2.69) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 2 | (7.13) | (4.234) | (3.89) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 6 | (21.4) | (55.077) | (29.07) |
| χρονόω | make temporal | 1 | 1 | (3.57) | (0.025) | (0.01) |
| ὥστε | so that | 1 | 9 | (32.1) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 9 | (32.1) | (32.618) | (38.42) |