133 lemmas;
255 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | (941.2) | (1391.018) | (1055.57) | |
| καί | and, also | 8 | (313.7) | (544.579) | (426.61) | |
| δέ | but | 9 | (352.9) | (249.629) | (351.92) | |
| εἰμί | to be | 6 | (235.3) | (217.261) | (145.55) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | (117.6) | (173.647) | (126.45) | |
| οὗτος | this; that | 6 | (235.3) | (133.027) | (121.95) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | (156.9) | (118.207) | (88.06) | |
| γάρ | for | 1 | (39.2) | (110.606) | (74.4) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | (235.3) | (109.727) | (118.8) | |
| οὐ | not | 3 | (117.6) | (104.879) | (82.22) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | (117.6) | (97.86) | (78.95) | |
| λέγω | to pick; to say | 1 | (39.2) | (90.021) | (57.06) | too few |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | (117.6) | (66.909) | (80.34) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | (39.2) | (64.142) | (59.77) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | (39.2) | (56.75) | (56.58) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | (39.2) | (55.077) | (29.07) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | (78.4) | (54.595) | (46.87) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | (196.1) | (54.345) | (87.02) | |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | (78.4) | (53.204) | (45.52) | |
| μή | not | 2 | (78.4) | (50.606) | (37.36) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | (39.2) | (50.199) | (32.23) | too few |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | (78.4) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | (78.4) | (49.106) | (23.97) | |
| ἔχω | to have | 1 | (39.2) | (48.945) | (46.31) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | (117.6) | (44.62) | (43.23) | |
| ἄλλος | other, another | 2 | (78.4) | (40.264) | (43.75) | |
| πολύς | much, many | 6 | (235.3) | (35.28) | (44.3) | |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | (39.2) | (34.84) | (23.41) | too few |
| ἤ | either..or; than | 2 | (78.4) | (34.073) | (23.24) | |
| ἄν | modal particle | 2 | (78.4) | (32.618) | (38.42) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | (78.4) | (30.359) | (61.34) | |
| ποιέω | to make, to do | 4 | (156.9) | (29.319) | (37.03) | |
| λόγος | the word | 3 | (117.6) | (29.19) | (16.1) | |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | (39.2) | (28.875) | (14.91) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 1 | (39.2) | (26.493) | (13.95) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 1 | (39.2) | (25.424) | (23.72) | too few |
| ἐάν | if | 2 | (78.4) | (23.689) | (20.31) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | (78.4) | (22.709) | (26.08) | |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | (78.4) | (20.677) | (14.9) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | (117.6) | (19.346) | (18.91) | |
| μέγας | big, great | 3 | (117.6) | (18.419) | (25.96) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | (39.2) | (18.33) | (7.31) | too few |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | (39.2) | (17.994) | (15.68) | too few |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | (39.2) | (17.692) | (15.52) | too few |
| σῶμα | the body | 1 | (39.2) | (16.622) | (3.34) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 4 | (156.9) | (13.727) | (16.2) | |
| ὅσος | as much/many as | 1 | (39.2) | (13.469) | (13.23) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | (39.2) | (13.407) | (5.2) | too few |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | (39.2) | (13.207) | (6.63) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | (39.2) | (12.481) | (8.47) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | (78.4) | (12.401) | (17.56) | |
| νῦν | now at this very time | 2 | (78.4) | (12.379) | (21.84) | |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | (39.2) | (11.489) | (8.35) | too few |
| πόλις | a city | 3 | (117.6) | (11.245) | (29.3) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | (78.4) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀνήρ | a man | 1 | (39.2) | (10.82) | (29.69) | too few |
| ὥστε | so that | 1 | (39.2) | (10.717) | (9.47) | too few |
| ἀγαθός | good | 3 | (117.6) | (9.864) | (6.93) | |
| οἶδα | to know | 1 | (39.2) | (9.863) | (11.77) | too few |
| πατήρ | a father | 1 | (39.2) | (9.224) | (10.48) | too few |
| ἐμός | mine | 1 | (39.2) | (8.401) | (19.01) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | (39.2) | (8.165) | (6.35) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | (39.2) | (7.784) | (7.56) | too few |
| κακός | bad | 3 | (117.6) | (7.257) | (12.65) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | (39.2) | (7.241) | (5.17) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 1 | (39.2) | (6.539) | (4.41) | too few |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | (39.2) | (6.528) | (5.59) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | (39.2) | (6.305) | (6.41) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | (39.2) | (6.22) | (4.12) | too few |
| ὦ | O! oh! | 1 | (39.2) | (6.146) | (14.88) | too few |
| ὑμός | your | 2 | (78.4) | (6.015) | (5.65) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | (78.4) | (5.906) | (2.88) | |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | (78.4) | (5.786) | (1.93) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | (39.2) | (5.663) | (6.23) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | (39.2) | (5.396) | (4.83) | too few |
| πάρειμι | be present | 1 | (39.2) | (5.095) | (8.94) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | (39.2) | (5.09) | (3.3) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | (39.2) | (4.795) | (6.12) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | (39.2) | (4.748) | (5.64) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | (117.6) | (4.613) | (6.6) | |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | (39.2) | (4.36) | (12.78) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | (39.2) | (4.016) | (9.32) | too few |
| βίος | life | 2 | (78.4) | (3.82) | (4.12) | |
| βιός | a bow | 2 | (78.4) | (3.814) | (4.22) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | (39.2) | (3.657) | (4.98) | too few |
| ἄξιος | worthy | 2 | (78.4) | (3.181) | (3.3) | |
| κελεύω | to urge | 1 | (39.2) | (3.175) | (6.82) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | (39.2) | (3.117) | (19.2) | too few |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | (39.2) | (3.02) | (2.61) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | (39.2) | (2.969) | (2.18) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | (78.4) | (2.674) | (4.86) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (39.2) | (2.582) | (1.38) | too few |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | (39.2) | (2.347) | (7.38) | too few |
| ζάω | to live | 1 | (39.2) | (2.268) | (1.36) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | (39.2) | (2.105) | (2.89) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (39.2) | (1.92) | (3.82) | too few |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | (39.2) | (1.826) | (1.25) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | (39.2) | (1.706) | (1.96) | too few |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | (39.2) | (1.623) | (1.45) | too few |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | (39.2) | (1.588) | (3.52) | too few |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | (78.4) | (1.423) | (3.53) | |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | (39.2) | (1.304) | (0.42) | too few |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | (39.2) | (1.252) | (2.43) | too few |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | (39.2) | (1.25) | (1.76) | too few |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | (39.2) | (1.229) | (1.25) | too few |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (39.2) | (1.195) | (1.93) | too few |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | (78.4) | (1.164) | (1.33) | |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | (39.2) | (1.068) | (1.87) | too few |
| δύω | dunk | 1 | (39.2) | (1.034) | (2.79) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (39.2) | (0.935) | (0.99) | too few |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | (78.4) | (0.897) | (3.1) | |
| μάρτυς | a witness | 1 | (39.2) | (0.889) | (0.54) | too few |
| νυνί | now, at this moment | 1 | (39.2) | (0.695) | (0.41) | too few |
| δικαστής | a judge | 1 | (39.2) | (0.639) | (0.52) | too few |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | (39.2) | (0.552) | (0.61) | too few |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | (39.2) | (0.55) | (0.78) | too few |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | (39.2) | (0.536) | (0.86) | too few |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | (39.2) | (0.494) | (0.82) | too few |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | (39.2) | (0.488) | (1.08) | too few |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | (39.2) | (0.466) | (0.48) | too few |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | (39.2) | (0.438) | (0.35) | too few |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | (39.2) | (0.436) | (2.51) | too few |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | (39.2) | (0.368) | (0.66) | too few |
| πώποτε | ever yet | 1 | (39.2) | (0.36) | (0.57) | too few |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | (39.2) | (0.359) | (0.77) | too few |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | (39.2) | (0.263) | (0.39) | too few |
| κατήγορος | an accuser | 1 | (39.2) | (0.237) | (0.15) | too few |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | (39.2) | (0.215) | (0.23) | too few |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | (39.2) | (0.197) | (0.16) | too few |
| Καλλίας | Callias | 3 | (117.6) | (0.193) | (0.17) | |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 1 | (39.2) | (0.083) | (0.1) | too few |
| μετοικέω | to change one's abode, remove to | 1 | (39.2) | (0.042) | (0.03) | too few |
| συμβόλαιος | of or concerning contracts | 1 | (39.2) | (0.042) | (0.1) | too few |