39 lemmas;
52 tokens
(2,311 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 1 | (4.33) | (0.244) | (0.15) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 1 | (4.33) | (1.282) | (4.58) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 1 | (4.33) | (0.513) | (0.3) |
| γυναικωνῖτις | the women's apartments | 1 | 1 | (4.33) | (0.034) | (0.01) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 1 | (4.33) | (5.153) | (2.94) |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 1 | 2 | (8.65) | (0.082) | (0.08) |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | 2 | (8.65) | (0.139) | (0.15) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 2 | (8.65) | (0.542) | (0.56) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 2 | (8.65) | (1.634) | (1.72) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 2 | (8.65) | (0.226) | (0.18) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 2 | (8.65) | (1.222) | (1.6) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 3 | (12.98) | (0.36) | (0.35) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 3 | (12.98) | (2.065) | (1.23) |
| θύρα | a door | 1 | 4 | (17.31) | (0.919) | (1.74) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 4 | (17.31) | (6.886) | (9.12) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 4 | (17.31) | (0.405) | (0.58) |
| ὁράω | to see | 1 | 6 | (25.96) | (16.42) | (18.27) |
| τε | and | 1 | 6 | (25.96) | (62.106) | (115.18) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 9 | (38.94) | (1.979) | (2.07) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 10 | (43.27) | (6.984) | (16.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 11 | (47.6) | (22.709) | (26.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 12 | (51.93) | (64.142) | (59.77) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 12 | (51.93) | (3.657) | (4.98) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 13 | (56.25) | (28.875) | (14.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 15 | (64.91) | (26.85) | (24.12) |
| ὥστε | so that | 1 | 15 | (64.91) | (10.717) | (9.47) |
| γάρ | for | 1 | 15 | (64.91) | (110.606) | (74.4) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 15 | (64.91) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 15 | (64.91) | (49.106) | (23.97) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 17 | (73.56) | (0.339) | (0.38) |
| ἐμός | mine | 3 | 18 | (77.89) | (8.401) | (19.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 20 | (86.54) | (66.909) | (80.34) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 23 | (99.52) | (30.359) | (61.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 37 | (160.1) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 40 | (173.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 65 | (281.26) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 1 | 76 | (328.86) | (133.027) | (121.95) |
| καί | and, also | 2 | 106 | (458.68) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 10 | 185 | (800.52) | (1391.018) | (1055.57) |