43 lemmas;
51 tokens
(4,284 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 649 | (1514.94) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 178 | (415.5) | (544.579) | (426.61) |
ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 6 | (14.01) | (1.155) | (2.91) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 1 | (2.33) | (8.208) | (3.67) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 16 | (37.35) | (19.466) | (11.67) |
ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 34 | (79.37) | (4.312) | (2.92) |
ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 1 | (2.33) | (1.06) | (0.97) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 79 | (184.41) | (173.647) | (126.45) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 34 | (79.37) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 183 | (427.17) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 22 | (51.35) | (56.77) | (30.67) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 52 | (121.38) | (24.797) | (21.7) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 7 | (16.34) | (54.345) | (87.02) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 1 | (2.33) | (1.231) | (0.59) |
εἰμί | to be | 1 | 50 | (116.71) | (217.261) | (145.55) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 3 | (7.0) | (19.86) | (21.4) |
ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 5 | (11.67) | (0.278) | (0.26) |
θάνατος | death | 1 | 9 | (21.01) | (3.384) | (2.71) |
θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 8 | (18.67) | (0.399) | (1.01) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 1 | (2.33) | (1.21) | (0.71) |
θνητός | liable to death, mortal | 1 | 3 | (7.0) | (1.296) | (1.37) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 9 | (21.01) | (1.869) | (2.45) |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 4 | (9.34) | (1.966) | (1.67) |
μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 1 | (2.33) | (0.119) | (0.17) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 107 | (249.77) | (109.727) | (118.8) |
μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 5 | (11.67) | (1.059) | (0.79) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 11 | (25.68) | (19.178) | (9.89) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 7 | (16.34) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 7 | (16.34) | (5.63) | (4.23) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 4 | (9.34) | (5.405) | (7.32) |
ὀλοφύρομαι | to lament, wail, moan, weep | 1 | 5 | (11.67) | (0.093) | (0.41) |
ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (7.0) | (2.105) | (2.59) |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (7.0) | (1.852) | (2.63) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 2 | (4.67) | (5.663) | (6.23) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 8 | (18.67) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 33 | (77.03) | (133.027) | (121.95) |
πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 2 | (4.67) | (0.383) | (0.61) |
σῶμα | the body | 1 | 8 | (18.67) | (16.622) | (3.34) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 5 | (11.67) | (6.305) | (6.41) |
χράομαι | use, experience | 1 | 1 | (2.33) | (5.93) | (6.1) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 1 | (2.33) | (3.114) | (2.65) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 1 | (2.33) | (5.601) | (4.92) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 2 | (4.67) | (5.448) | (5.3) |