36 lemmas;
45 tokens
(2,572 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 277 | (1076.98) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὁράω | to see | 2 | 6 | (23.33) | (16.42) | (18.27) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 16 | (62.21) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 2 | (7.78) | (6.432) | (8.19) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 1 | (3.89) | (0.254) | (0.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 15 | (58.32) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 9 | (34.99) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 2 | (7.78) | (0.732) | (0.41) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 27 | (104.98) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 10 | (38.88) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 44 | (171.07) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 31 | (120.53) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 18 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 5 | (19.44) | (2.36) | (4.52) |
| ἐάν | if | 1 | 8 | (31.1) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 79 | (307.15) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 21 | (81.65) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 7 | (27.22) | (0.951) | (1.13) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 2 | (7.78) | (0.173) | (0.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 13 | (50.54) | (48.945) | (46.31) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 2 | (7.78) | (2.969) | (2.18) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 2 | (7.78) | (7.241) | (5.17) |
| καί | and, also | 1 | 101 | (392.69) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 34 | (132.19) | (109.727) | (118.8) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 4 | (15.55) | (4.613) | (6.6) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 7 | (27.22) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 1 | 21 | (81.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 10 | (38.88) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 53 | (206.07) | (133.027) | (121.95) |
| πόλις | a city | 1 | 8 | (31.1) | (11.245) | (29.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 9 | (34.99) | (4.909) | (7.73) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 1 | (3.89) | (2.544) | (1.2) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 27 | (104.98) | (30.359) | (61.34) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 6 | (23.33) | (0.653) | (0.67) |
| ὑμός | your | 1 | 6 | (23.33) | (6.015) | (5.65) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 25 | (97.2) | (6.146) | (14.88) |