53 lemmas;
68 tokens
(2,572 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 277 | (1076.98) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 5 | 21 | (81.65) | (104.879) | (82.22) |
| καί | and, also | 4 | 101 | (392.69) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 69 | (268.27) | (249.629) | (351.92) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 4 | (15.55) | (2.437) | (2.68) |
| οἶδα | to know | 2 | 10 | (38.88) | (9.863) | (11.77) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 8 | (31.1) | (5.663) | (6.23) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 1 | (3.89) | (2.189) | (1.62) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 27 | (104.98) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 44 | (171.07) | (173.647) | (126.45) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 4 | (15.55) | (1.133) | (0.31) |
| γάρ | for | 1 | 31 | (120.53) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 1 | 1 | (3.89) | (0.106) | (0.02) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 6 | (23.33) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 3 | (11.66) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | 2 | (7.78) | (0.125) | (0.14) |
| εἰμί | to be | 1 | 46 | (178.85) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 21 | (81.65) | (66.909) | (80.34) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 5 | (19.44) | (1.222) | (1.6) |
| ἔξω | out | 1 | 2 | (7.78) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 11 | (42.77) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 3 | (11.66) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 2 | (7.78) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 4 | (15.55) | (1.277) | (2.25) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (15.55) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 3 | (11.66) | (18.33) | (7.31) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 6 | (23.33) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 13 | (50.54) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 6 | (23.33) | (8.416) | (8.56) |
| κελεύω | to urge | 1 | 13 | (50.54) | (3.175) | (6.82) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 12 | (46.66) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 18 | (69.98) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 2 | (7.78) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 34 | (132.19) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 8 | (31.1) | (21.235) | (25.5) |
| νύξ | the night | 1 | 5 | (19.44) | (2.561) | (5.42) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 10 | (38.88) | (1.979) | (2.07) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 2 | (7.78) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 2 | (7.78) | (2.871) | (3.58) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 7 | (27.22) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 32 | (124.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 12 | (46.66) | (47.672) | (39.01) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 2 | (7.78) | (0.491) | (1.68) |
| περιτρέχω | to run round and round, run round | 1 | 1 | (3.89) | (0.033) | (0.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 27 | (104.98) | (30.359) | (61.34) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 1 | (3.89) | (0.488) | (1.3) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 1 | (3.89) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 1 | 8 | (31.1) | (62.106) | (115.18) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 4 | (15.55) | (4.36) | (12.78) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 25 | (97.2) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 19 | (73.87) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 20 | (77.76) | (32.618) | (38.42) |
| Ἁρμόδιος | Harmodius | 1 | 1 | (3.89) | (0.034) | (0.13) |