55 lemmas;
71 tokens
(2,572 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 277 | (1076.98) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 69 | (268.27) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 79 | (307.15) | (54.345) | (87.02) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 4 | (15.55) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 15 | (58.32) | (54.595) | (46.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 21 | (81.65) | (66.909) | (80.34) |
| κακός | bad | 2 | 6 | (23.33) | (7.257) | (12.65) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 18 | (69.98) | (90.021) | (57.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 8 | (31.1) | (8.165) | (6.35) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 18 | (69.98) | (59.665) | (51.63) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 3 | (11.66) | (0.754) | (1.98) |
| ἄγω | to lead | 1 | 2 | (7.78) | (5.181) | (10.6) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (7.78) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 2 | (7.78) | (1.679) | (0.69) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 2 | (7.78) | (1.623) | (1.45) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 10 | (38.88) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 44 | (171.07) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 6 | (23.33) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 18 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| δύο | two | 1 | 1 | (3.89) | (1.685) | (2.28) |
| εἰμί | to be | 1 | 46 | (178.85) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 1 | (3.89) | (1.012) | (1.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 16 | (62.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 3 | (11.66) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 4 | (15.55) | (1.277) | (2.25) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (15.55) | (6.984) | (16.46) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 13 | (50.54) | (34.073) | (23.24) |
| θεράπαινα | a waiting maid, handmaid | 1 | 6 | (23.33) | (0.099) | (0.07) |
| καί | and, also | 1 | 101 | (392.69) | (544.579) | (426.61) |
| καταγορεύω | to denounce | 1 | 1 | (3.89) | (0.055) | (0.13) |
| κελεύω | to urge | 1 | 13 | (50.54) | (3.175) | (6.82) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | 1 | (3.89) | (0.087) | (0.15) |
| μηδέποτε | never | 1 | 1 | (3.89) | (0.361) | (0.32) |
| μυλών | a mill-house | 1 | 1 | (3.89) | (0.016) | (0.01) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 2 | (7.78) | (0.313) | (1.08) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 10 | (38.88) | (1.979) | (2.07) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 2 | (7.78) | (0.376) | (0.7) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 17 | (66.1) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 10 | (38.88) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 9 | (34.99) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 3 | (11.66) | (6.528) | (5.59) |
| παύω | to make to cease | 1 | 2 | (7.78) | (1.958) | (2.55) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 5 | (19.44) | (1.282) | (4.58) |
| σός | your | 1 | 5 | (19.44) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 27 | (104.98) | (30.359) | (61.34) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 2 | (7.78) | (0.319) | (0.58) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 1 | (3.89) | (0.484) | (0.56) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 5 | (19.44) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 18 | (69.98) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 16 | (62.21) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 6 | (23.33) | (6.305) | (6.41) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 4 | (15.55) | (36.921) | (31.35) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 3 | (11.66) | (0.935) | (0.99) |
| ὡς | as, how | 1 | 19 | (73.87) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 17 | (66.1) | (49.49) | (23.92) |