45 lemmas;
65 tokens
(2,572 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 277 | (1076.98) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 79 | (307.15) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 4 | 101 | (392.69) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 69 | (268.27) | (249.629) | (351.92) |
| ἄπειμι | be absent | 2 | 3 | (11.66) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 2 | 6 | (23.33) | (1.11) | (1.84) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 44 | (171.07) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 3 | (11.66) | (2.477) | (2.96) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 9 | (34.99) | (8.778) | (7.86) |
| κελεύω | to urge | 2 | 13 | (50.54) | (3.175) | (6.82) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 34 | (132.19) | (109.727) | (118.8) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 11 | (42.77) | (25.424) | (23.72) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 10 | (38.88) | (10.904) | (7.0) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 2 | (7.78) | (0.221) | (0.58) |
| γάρ | for | 1 | 31 | (120.53) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 1 | (3.89) | (24.174) | (31.72) |
| γελάω | to laugh | 1 | 1 | (3.89) | (0.421) | (0.72) |
| γυνή | a woman | 1 | 20 | (77.76) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 3 | (11.66) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 2 | (7.78) | (11.657) | (13.85) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (7.78) | (4.574) | (7.56) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 1 | (3.89) | (1.305) | (1.45) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 1 | (3.89) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 11 | (42.77) | (19.86) | (21.4) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 3 | (11.66) | (2.341) | (4.29) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 1 | (3.89) | (0.415) | (1.03) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 1 | (3.89) | (0.226) | (0.18) |
| ὁράω | to see | 1 | 6 | (23.33) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 2 | (7.78) | (0.401) | (0.38) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 32 | (124.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 21 | (81.65) | (104.879) | (82.22) |
| παιδίον | a child | 1 | 6 | (23.33) | (1.117) | (0.81) |
| παιδίσκη | a young girl, maiden | 1 | 1 | (3.89) | (0.114) | (0.07) |
| παύω | to make to cease | 1 | 2 | (7.78) | (1.958) | (2.55) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 1 | (3.89) | (1.92) | (3.82) |
| πρῶτος | first | 1 | 9 | (34.99) | (18.707) | (16.57) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 5 | (19.44) | (1.282) | (4.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 27 | (104.98) | (30.359) | (61.34) |
| τιτθός | a woman’s breast | 1 | 2 | (7.78) | (0.068) | (0.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 7 | (27.22) | (55.077) | (29.07) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 3 | (11.66) | (2.598) | (2.47) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 4 | (15.55) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 1 | 8 | (31.1) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 19 | (73.87) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 20 | (77.76) | (32.618) | (38.42) |