28 lemmas;
33 tokens
(2,572 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 277 | (1076.98) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 69 | (268.27) | (249.629) | (351.92) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 5 | (19.44) | (0.663) | (0.88) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 27 | (104.98) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 10 | (38.88) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 1 | 1 | (3.89) | (0.107) | (0.16) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 2 | (7.78) | (0.903) | (1.53) |
| γάρ | for | 1 | 31 | (120.53) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 1 | (3.89) | (0.717) | (0.83) |
| δυσκολαίνω | to be peevish | 1 | 1 | (3.89) | (0.008) | (0.01) |
| εἰμί | to be | 1 | 46 | (178.85) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 15 | (58.32) | (54.157) | (51.9) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 5 | (19.44) | (1.222) | (1.6) |
| ἐπιτηδές | advisedly; designedly, deceitfully | 1 | 1 | (3.89) | (0.066) | (0.19) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 3 | (11.66) | (2.341) | (4.29) |
| θεράπαινα | a waiting maid, handmaid | 1 | 6 | (23.33) | (0.099) | (0.07) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 9 | (34.99) | (8.778) | (7.86) |
| καί | and, also | 1 | 101 | (392.69) | (544.579) | (426.61) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 2 | (7.78) | (1.004) | (0.66) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 34 | (132.19) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 8 | (31.1) | (21.235) | (25.5) |
| οὗτος | this; that | 1 | 53 | (206.07) | (133.027) | (121.95) |
| παιδίον | a child | 1 | 6 | (23.33) | (1.117) | (0.81) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 16 | (62.21) | (29.319) | (37.03) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 1 | (3.89) | (1.153) | (0.47) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 7 | (27.22) | (26.85) | (24.12) |
| χρόνος | time | 1 | 8 | (31.1) | (11.109) | (9.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 25 | (97.2) | (6.146) | (14.88) |