152 lemmas;
557 tokens
(17,914 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 70 | 2,760 | (1540.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 35 | 742 | (414.2) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 19 | 508 | (283.58) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 16 | 426 | (237.8) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 388 | (216.59) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 314 | (175.28) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 299 | (166.91) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 10 | 293 | (163.56) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 4 | 281 | (156.86) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 238 | (132.86) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 226 | (126.16) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 8 | 207 | (115.55) | (133.027) | (121.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 173 | (96.57) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 167 | (93.22) | (49.106) | (23.97) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 17 | 151 | (84.29) | (1.1) | (0.32) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 150 | (83.73) | (54.595) | (46.87) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 149 | (83.18) | (76.461) | (54.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 147 | (82.06) | (56.77) | (30.67) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 146 | (81.5) | (90.021) | (57.06) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 141 | (78.71) | (34.84) | (23.41) |
| ὡς | as, how | 2 | 130 | (72.57) | (68.814) | (63.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 129 | (72.01) | (56.75) | (56.58) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 121 | (67.54) | (36.921) | (31.35) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 120 | (66.99) | (4.163) | (8.09) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 118 | (65.87) | (30.074) | (22.12) |
| βοήθημα | resource | 5 | 105 | (58.61) | (0.361) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 105 | (58.61) | (50.199) | (32.23) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 104 | (58.06) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 104 | (58.06) | (17.692) | (15.52) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 100 | (55.82) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 91 | (50.8) | (47.672) | (39.01) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 89 | (49.68) | (34.073) | (23.24) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 89 | (49.68) | (59.665) | (51.63) |
| ἄν | modal particle | 6 | 88 | (49.12) | (32.618) | (38.42) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 85 | (47.45) | (13.387) | (11.02) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 84 | (46.89) | (13.803) | (8.53) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 7 | 83 | (46.33) | (4.93) | (0.86) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 8 | 81 | (45.22) | (1.366) | (1.96) |
| μή | not | 1 | 80 | (44.66) | (50.606) | (37.36) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 3 | 79 | (44.1) | (1.694) | (0.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 73 | (40.75) | (118.207) | (88.06) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 69 | (38.52) | (5.786) | (1.93) |
| ἐάν | if | 1 | 68 | (37.96) | (23.689) | (20.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 67 | (37.4) | (48.945) | (46.31) |
| τε | and | 1 | 65 | (36.28) | (62.106) | (115.18) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 63 | (35.17) | (40.264) | (43.75) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 62 | (34.61) | (4.463) | (2.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 56 | (31.26) | (15.198) | (3.78) |
| πολύς | much, many | 6 | 55 | (30.7) | (35.28) | (44.3) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 54 | (30.14) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 54 | (30.14) | (28.875) | (14.91) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 53 | (29.59) | (1.745) | (2.14) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 50 | (27.91) | (54.345) | (87.02) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 50 | (27.91) | (22.709) | (26.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 45 | (25.12) | (20.427) | (22.36) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 43 | (24.0) | (0.175) | (0.07) |
| μέρος | a part, share | 5 | 41 | (22.89) | (11.449) | (6.76) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 41 | (22.89) | (55.077) | (29.07) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 2 | 40 | (22.33) | (0.273) | (0.02) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 39 | (21.77) | (1.174) | (0.38) |
| κοινότης | a sharing in common, community, partnership | 21 | 38 | (21.21) | (0.121) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 37 | (20.65) | (19.178) | (9.89) |
| σῶμα | the body | 2 | 37 | (20.65) | (16.622) | (3.34) |
| εἷς | one | 5 | 36 | (20.1) | (23.591) | (10.36) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 36 | (20.1) | (26.85) | (24.12) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 35 | (19.54) | (1.981) | (3.68) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 33 | (18.42) | (44.62) | (43.23) |
| τόπος | a place | 1 | 33 | (18.42) | (8.538) | (6.72) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 32 | (17.86) | (4.214) | (1.84) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 31 | (17.3) | (11.058) | (14.57) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 31 | (17.3) | (8.955) | (6.31) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 30 | (16.75) | (5.582) | (2.64) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 30 | (16.75) | (24.797) | (21.7) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 30 | (16.75) | (9.844) | (7.58) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 28 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 28 | (15.63) | (5.806) | (1.8) |
| πλείων | more, larger | 5 | 28 | (15.63) | (7.783) | (7.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 27 | (15.07) | (6.22) | (4.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 26 | (14.51) | (24.174) | (31.72) |
| τίς | who? which? | 1 | 25 | (13.96) | (21.895) | (15.87) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 23 | (12.84) | (5.405) | (7.32) |
| πάθη | a passive state | 2 | 23 | (12.84) | (0.63) | (0.1) |
| ῥητέος | one must mention | 2 | 21 | (11.72) | (0.479) | (0.13) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 20 | (11.16) | (0.519) | (0.86) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 2 | 20 | (11.16) | (0.664) | (0.1) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 20 | (11.16) | (0.666) | (0.0) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 9 | 18 | (10.05) | (3.379) | (1.22) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 17 | (9.49) | (13.207) | (6.63) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 16 | (8.93) | (1.94) | (0.58) |
| ῥῦσις | deliverance | 1 | 16 | (8.93) | (0.078) | (0.05) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 15 | (8.37) | (0.167) | (0.1) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 15 | (8.37) | (12.618) | (6.1) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 14 | (7.82) | (19.466) | (11.67) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 13 | (7.26) | (1.888) | (1.51) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 13 | (7.26) | (1.847) | (2.27) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 12 | (6.7) | (4.116) | (5.17) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 12 | (6.7) | (1.226) | (0.36) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 11 | (6.14) | (0.374) | (0.01) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 10 | (5.58) | (0.279) | (0.26) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 10 | (5.58) | (6.377) | (5.2) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 10 | (5.58) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 1 | 10 | (5.58) | (16.42) | (18.27) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 9 | (5.02) | (11.074) | (20.24) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | 8 | (4.47) | (2.656) | (1.17) |
| εἶτα | then, next | 1 | 8 | (4.47) | (4.335) | (1.52) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 8 | (4.47) | (8.435) | (3.94) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 8 | (4.47) | (4.108) | (2.83) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 8 | (4.47) | (1.833) | (0.03) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 2 | 7 | (3.91) | (0.344) | (0.15) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 7 | (3.91) | (2.734) | (1.67) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 6 | (3.35) | (1.671) | (1.89) |
| στεγνός | waterproof | 2 | 6 | (3.35) | (0.021) | (0.01) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 2 | 6 | (3.35) | (0.77) | (0.37) |
| ἀναιρετικός | destructive | 4 | 5 | (2.79) | (0.028) | (0.0) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 5 | (2.79) | (0.293) | (0.05) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 1 | 5 | (2.79) | (0.169) | (0.03) |
| τέσσαρες | four | 1 | 5 | (2.79) | (2.963) | (1.9) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 5 | (2.79) | (1.526) | (1.65) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 4 | (2.23) | (0.746) | (0.41) |
| ἐπίτασις | a stretching | 1 | 4 | (2.23) | (0.18) | (0.01) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 4 | (2.23) | (2.307) | (1.87) |
| μάλιστα | most | 1 | 4 | (2.23) | (6.673) | (9.11) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 4 | (2.23) | (0.188) | (0.11) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 3 | (1.67) | (1.871) | (1.48) |
| διάτασις | tension | 1 | 3 | (1.67) | (0.051) | (0.01) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 3 | (1.67) | (10.005) | (1.56) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 2 | 3 | (1.67) | (0.84) | (0.12) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 2 | 3 | (1.67) | (0.229) | (0.0) |
| πώποτε | ever yet | 2 | 3 | (1.67) | (0.36) | (0.57) |
| χειρουργία | a working by hand, practice of a handicraft | 3 | 3 | (1.67) | (0.081) | (0.01) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 2 | (1.12) | (2.189) | (1.62) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 2 | (1.12) | (1.341) | (1.2) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 2 | (1.12) | (0.949) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 2 | (1.12) | (4.739) | (12.03) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 2 | (1.12) | (0.351) | (0.7) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 2 | (1.12) | (2.691) | (6.86) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 2 | (1.12) | (2.544) | (1.2) |
| ῥοώδης | with a strong stream | 1 | 2 | (1.12) | (0.02) | (0.01) |
| ταὐτότης | identity | 1 | 2 | (1.12) | (0.033) | (0.0) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 2 | (1.12) | (1.68) | (0.55) |
| ἀκριβολογέομαι | to be exact | 1 | 1 | (0.56) | (0.033) | (0.03) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 1 | 1 | (0.56) | (0.15) | (0.0) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 1 | (0.56) | (0.465) | (0.21) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 1 | (0.56) | (0.311) | (0.2) |
| βᾶρος | spice | 1 | 1 | (0.56) | (0.105) | (0.01) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 1 | (0.56) | (0.261) | (0.22) |
| διάλειμμα | an interval | 1 | 1 | (0.56) | (0.078) | (0.01) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 1 | (0.56) | (0.18) | (0.01) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 1 | (0.56) | (0.147) | (0.09) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 1 | (0.56) | (0.595) | (1.11) |
| συναφής | united, connected | 1 | 1 | (0.56) | (0.012) | (0.0) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 1 | (0.56) | (0.309) | (0.13) |