139 lemmas;
468 tokens
(17,914 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 75 | 2,760 | (1540.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 742 | (414.2) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 16 | 426 | (237.8) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 388 | (216.59) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 12 | 508 | (283.58) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 16 | 314 | (175.28) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 5 | 207 | (115.55) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 226 | (126.16) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 65 | (36.28) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 73 | (40.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 50 | (27.91) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 11 | 293 | (163.56) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 37 | (20.65) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 238 | (132.86) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 3 | 281 | (156.86) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 4 | 130 | (72.57) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 299 | (166.91) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 146 | (81.5) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 129 | (72.01) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 149 | (83.18) | (76.461) | (54.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 150 | (83.73) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 1 | 67 | (37.4) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 100 | (55.82) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 55 | (30.7) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 63 | (35.17) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 91 | (50.8) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 1 | 80 | (44.66) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 105 | (58.61) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 26 | (14.51) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 121 | (67.54) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 147 | (82.06) | (56.77) | (30.67) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 36 | (20.1) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 167 | (93.22) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 173 | (96.57) | (49.49) | (23.92) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 141 | (78.71) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 89 | (49.68) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 45 | (25.12) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 118 | (65.87) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 58 | (32.38) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 1 | 68 | (37.96) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 54 | (30.14) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 28 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 18 | (10.05) | (12.401) | (17.56) |
| λόγος | the word | 3 | 33 | (18.42) | (29.19) | (16.1) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 104 | (58.06) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 104 | (58.06) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 54 | (30.14) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 29 | (16.19) | (20.677) | (14.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 31 | (17.3) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 45 | (25.12) | (26.493) | (13.95) |
| δίδωμι | to give | 1 | 6 | (3.35) | (11.657) | (13.85) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 30 | (16.75) | (15.895) | (13.47) |
| τῇ | here, there | 1 | 69 | (38.52) | (18.312) | (12.5) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 2 | (1.12) | (4.739) | (12.03) |
| εἷς | one | 1 | 36 | (20.1) | (23.591) | (10.36) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 54 | (30.14) | (12.481) | (8.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 17 | (9.49) | (11.489) | (8.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 135 | (75.36) | (8.435) | (8.04) |
| ὅτε | when | 2 | 15 | (8.37) | (4.994) | (7.56) |
| πλείων | more, larger | 1 | 28 | (15.63) | (7.783) | (7.12) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 12 | (6.7) | (10.367) | (6.41) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 50 | (27.91) | (5.93) | (6.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 33 | (18.42) | (5.448) | (5.3) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 32 | (17.86) | (5.253) | (5.28) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 15 | (8.37) | (13.407) | (5.2) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 12 | (6.7) | (4.116) | (5.17) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 60 | (33.49) | (5.601) | (4.92) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 26 | (14.51) | (8.842) | (4.42) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 24 | (13.4) | (6.539) | (4.41) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 27 | (15.07) | (6.22) | (4.12) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 5 | (2.79) | (1.92) | (3.82) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 4 | (2.23) | (4.744) | (3.65) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 10 | (5.58) | (13.835) | (3.57) |
| σῶμα | the body | 1 | 37 | (20.65) | (16.622) | (3.34) |
| λύω | to loose | 2 | 11 | (6.14) | (2.411) | (3.06) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 15 | (8.37) | (3.942) | (3.03) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | 26 | (14.51) | (3.114) | (2.65) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 62 | (34.61) | (4.463) | (2.35) |
| οἶνος | wine | 2 | 5 | (2.79) | (2.867) | (2.0) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 22 | (12.28) | (2.685) | (1.99) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 9 | 81 | (45.22) | (1.366) | (1.96) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 11 | (6.14) | (3.702) | (1.91) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 9 | (5.02) | (3.069) | (1.79) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 8 | (4.47) | (1.368) | (1.78) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 37 | (20.65) | (4.713) | (1.73) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 12 | (6.7) | (2.906) | (1.65) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 3 | (1.67) | (1.642) | (1.49) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 5 | 9 | (5.02) | (1.25) | (1.24) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 18 | (10.05) | (3.379) | (1.22) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 1 | (0.56) | (0.763) | (1.22) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 12 | (6.7) | (3.652) | (1.2) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 10 | (5.58) | (1.465) | (1.2) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 1 | (0.56) | (0.565) | (1.11) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 17 | (9.49) | (0.514) | (1.04) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 3 | 7 | (3.91) | (0.872) | (0.89) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 62 | (34.61) | (1.679) | (0.87) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 6 | 83 | (46.33) | (4.93) | (0.86) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 5 | (2.79) | (1.507) | (0.82) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 19 | (10.61) | (1.467) | (0.8) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 15 | (8.37) | (1.136) | (0.78) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 2 | 6 | (3.35) | (0.635) | (0.78) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 1 | (0.56) | (1.348) | (0.75) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 1 | (0.56) | (0.335) | (0.66) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 2 | (1.12) | (0.923) | (0.62) |
| προφέρω | to bring before | 2 | 2 | (1.12) | (0.323) | (0.51) |
| διάφορος | different, unlike | 4 | 22 | (12.28) | (2.007) | (0.46) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 3 | 59 | (32.94) | (0.954) | (0.4) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 1 | (0.56) | (0.356) | (0.38) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 3 | 29 | (16.19) | (0.366) | (0.32) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 10 | 151 | (84.29) | (1.1) | (0.32) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 16 | 139 | (77.59) | (0.841) | (0.32) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 1 | (0.56) | (0.41) | (0.3) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 1 | (0.56) | (0.962) | (0.27) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 10 | (5.58) | (0.279) | (0.26) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 2 | (1.12) | (0.148) | (0.21) |
| στρεβλόω | to twist | 1 | 1 | (0.56) | (0.038) | (0.15) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 21 | (11.72) | (0.479) | (0.13) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 1 | (0.56) | (0.143) | (0.11) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 2 | (1.12) | (0.225) | (0.1) |
| πάθη | a passive state | 2 | 23 | (12.84) | (0.63) | (0.1) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 4 | (2.23) | (0.55) | (0.08) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 2 | 2 | (1.12) | (0.246) | (0.07) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 2 | 43 | (24.0) | (0.175) | (0.07) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 2 | (1.12) | (0.574) | (0.06) |
| μεθοδικός | going to work by rule, methodical, systematic | 2 | 4 | (2.23) | (0.014) | (0.05) |
| ῥῦσις | deliverance | 2 | 16 | (8.93) | (0.078) | (0.05) |
| χολή | gall, bile | 1 | 6 | (3.35) | (0.855) | (0.04) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 8 | (4.47) | (1.833) | (0.03) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 1 | 5 | (2.79) | (0.169) | (0.03) |
| βήσσω | to cough | 1 | 1 | (0.56) | (0.049) | (0.02) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 8 | 40 | (22.33) | (0.273) | (0.02) |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 1 | 5 | (2.79) | (0.09) | (0.02) |
| βήξ | a cough | 1 | 4 | (2.23) | (0.245) | (0.01) |
| δυσφορέω | to bear with pain, bear ill | 1 | 1 | (0.56) | (0.04) | (0.01) |
| πλευρῖτις | pleurisy | 1 | 1 | (0.56) | (0.111) | (0.01) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 2 | (1.12) | (0.267) | (0.01) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 4 | (2.23) | (0.271) | (0.0) |
| ἐνδεικτικός | probative | 1 | 5 | (2.79) | (0.038) | (0.0) |
| φρενῖτις | inflammation of the brain, phrenitis. | 2 | 2 | (1.12) | (0.065) | (0.0) |