159 lemmas;
477 tokens
(17,914 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 67 | 2,760 | (1540.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 742 | (414.2) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 426 | (237.8) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 388 | (216.59) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 12 | 508 | (283.58) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 314 | (175.28) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 207 | (115.55) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 226 | (126.16) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 65 | (36.28) | (62.106) | (115.18) |
| οὐ | not | 10 | 293 | (163.56) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 238 | (132.86) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 10 | 281 | (156.86) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 2 | 130 | (72.57) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 299 | (166.91) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 146 | (81.5) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 129 | (72.01) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 149 | (83.18) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 89 | (49.68) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 150 | (83.73) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 1 | 67 | (37.4) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 6 | 55 | (30.7) | (35.28) | (44.3) |
| ἄν | modal particle | 3 | 88 | (49.12) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 1 | 80 | (44.66) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 61 | (34.05) | (29.319) | (37.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 12 | (6.7) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 105 | (58.61) | (50.199) | (32.23) |
| φημί | to say, to claim | 8 | 121 | (67.54) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 147 | (82.06) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 41 | (22.89) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 50 | (27.91) | (22.709) | (26.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 167 | (93.22) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 173 | (96.57) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 13 | (7.26) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 141 | (78.71) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 89 | (49.68) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 45 | (25.12) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 118 | (65.87) | (30.074) | (22.12) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 10 | (5.58) | (12.379) | (21.84) |
| ἐάν | if | 3 | 68 | (37.96) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 54 | (30.14) | (19.346) | (18.91) |
| ὁράω | to see | 1 | 10 | (5.58) | (16.42) | (18.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 28 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| πρῶτος | first | 1 | 16 | (8.93) | (18.707) | (16.57) |
| τίς | who? which? | 4 | 25 | (13.96) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 104 | (58.06) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 104 | (58.06) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 54 | (30.14) | (28.875) | (14.91) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 31 | (17.3) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 45 | (25.12) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 5 | 69 | (38.52) | (18.312) | (12.5) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 25 | (13.96) | (16.105) | (11.17) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 85 | (47.45) | (13.387) | (11.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 37 | (20.65) | (19.178) | (9.89) |
| πάρειμι | be present | 1 | 19 | (10.61) | (5.095) | (8.94) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (1.12) | (3.052) | (8.73) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 69 | (38.52) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 54 | (30.14) | (12.481) | (8.47) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 30 | (16.75) | (9.844) | (7.58) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 9 | (5.02) | (7.784) | (7.56) |
| πλείων | more, larger | 4 | 28 | (15.63) | (7.783) | (7.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 17 | (9.49) | (13.207) | (6.63) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 14 | (7.82) | (4.613) | (6.6) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 9 | (5.02) | (6.388) | (6.4) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 31 | (17.3) | (8.955) | (6.31) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 50 | (27.91) | (5.93) | (6.1) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 10 | (5.58) | (6.8) | (5.5) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 8 | (4.47) | (4.005) | (5.45) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 10 | (5.58) | (6.377) | (5.2) |
| ὅμοιος | like, resembling | 14 | 82 | (45.77) | (10.645) | (5.05) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 5 | 60 | (33.49) | (5.601) | (4.92) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 18 | (10.05) | (9.107) | (4.91) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 5 | (2.79) | (1.282) | (4.58) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 26 | (14.51) | (8.842) | (4.42) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 2 | (1.12) | (1.067) | (4.18) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 27 | (15.07) | (6.22) | (4.12) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 20 | (11.16) | (9.255) | (4.07) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 1 | (0.56) | (1.343) | (3.6) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 6 | (3.35) | (4.633) | (3.4) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 4 | (2.23) | (3.181) | (3.3) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 43 | (24.0) | (2.811) | (3.25) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 9 | (5.02) | (2.976) | (2.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 48 | (26.79) | (5.906) | (2.88) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 3 | (1.67) | (2.74) | (2.88) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 29 | (16.19) | (2.641) | (2.69) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 90 | (50.24) | (2.437) | (2.68) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 2 | (1.12) | (2.105) | (2.59) |
| πλέως | full of | 1 | 3 | (1.67) | (2.061) | (2.5) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 2 | (1.12) | (4.697) | (2.29) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 13 | (7.26) | (1.847) | (2.27) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 4 | (2.23) | (3.981) | (2.22) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 4 | 10 | (5.58) | (1.266) | (2.18) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 53 | (29.59) | (1.745) | (2.14) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 11 | (6.14) | (3.702) | (1.91) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 37 | (20.65) | (4.713) | (1.73) |
| αἷμα | blood | 1 | 10 | (5.58) | (3.53) | (1.71) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | 25 | (13.96) | (1.228) | (1.54) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 4 | (2.23) | (1.577) | (1.51) |
| πότερος | which of the two? | 5 | 13 | (7.26) | (1.888) | (1.51) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 3 | (1.67) | (1.642) | (1.49) |
| ἄμφω | both | 1 | 2 | (1.12) | (2.508) | (1.28) |
| προσέχω | to hold to, offer | 6 | 16 | (8.93) | (1.101) | (1.28) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 12 | (6.7) | (3.652) | (1.2) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 4 | (2.23) | (1.185) | (1.18) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 4 | 19 | (10.61) | (1.137) | (1.18) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 54 | (30.14) | (0.878) | (1.08) |
| μῆλον | a sheep | 1 | 5 | (2.79) | (0.363) | (1.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 5 | (2.79) | (0.374) | (1.02) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 83 | (46.33) | (4.93) | (0.86) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 9 | (5.02) | (6.452) | (0.83) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 3 | (1.67) | (0.784) | (0.83) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 19 | (10.61) | (1.467) | (0.8) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 3 | (1.67) | (0.784) | (0.64) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 2 | (1.12) | (0.897) | (0.58) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 8 | (4.47) | (3.946) | (0.5) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 5 | (2.79) | (0.695) | (0.41) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 2 | 2 | (1.12) | (0.314) | (0.41) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 59 | (32.94) | (0.954) | (0.4) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 11 | 139 | (77.59) | (0.841) | (0.32) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 4 | (2.23) | (0.786) | (0.29) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 12 | (6.7) | (4.649) | (0.28) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 10 | (5.58) | (0.279) | (0.26) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 3 | 7 | (3.91) | (0.542) | (0.22) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 2 | (1.12) | (0.148) | (0.21) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 1 | (0.56) | (0.464) | (0.17) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 2 | 7 | (3.91) | (0.344) | (0.15) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 1 | (0.56) | (3.681) | (0.15) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 1 | (0.56) | (0.479) | (0.14) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 2 | (1.12) | (0.092) | (0.1) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 10 | 20 | (11.16) | (0.664) | (0.1) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 1 | (0.56) | (1.019) | (0.08) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 1 | (0.56) | (0.208) | (0.08) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 1 | (0.56) | (0.16) | (0.07) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 1 | 27 | (15.07) | (0.166) | (0.05) |
| κρόμμυον | an onion | 1 | 1 | (0.56) | (0.072) | (0.04) |
| σκόροδον | garlic | 1 | 1 | (0.56) | (0.101) | (0.04) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | 2 | (1.12) | (0.587) | (0.03) |
| κηλέω | to charm, bewitch, enchant, beguile, fascinate | 1 | 1 | (0.56) | (0.018) | (0.03) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 2 | (1.12) | (0.883) | (0.02) |
| ῥῆξις | a breaking, bursting | 1 | 3 | (1.67) | (0.073) | (0.02) |
| ἀψίνθιον | wormwood | 1 | 1 | (0.56) | (0.083) | (0.01) |
| βοήθημα | resource | 1 | 105 | (58.61) | (0.361) | (0.01) |
| γογγύλος | round | 1 | 1 | (0.56) | (0.004) | (0.01) |
| ἐμπειρικός | experienced | 1 | 9 | (5.02) | (0.044) | (0.01) |
| λεπίς | a scale, husk | 1 | 1 | (0.56) | (0.205) | (0.01) |
| πέπερι | pepper, the pepper-tree | 1 | 1 | (0.56) | (0.086) | (0.01) |
| πράσον | a leek | 1 | 1 | (0.56) | (0.062) | (0.01) |
| ῥαφανίς | the radish | 1 | 1 | (0.56) | (0.03) | (0.01) |
| στύφω | to draw together | 3 | 4 | (2.23) | (0.245) | (0.01) |
| ὑδρωπικός | dropsical | 1 | 1 | (0.56) | (0.012) | (0.01) |
| χυλός | juice | 1 | 1 | (0.56) | (0.709) | (0.01) |
| ἀπαράλλακτος | unchanged, unchangeable | 1 | 1 | (0.56) | (0.049) | (0.0) |
| γογγύλη | Eastern cress, Erucaria aleppica | 1 | 1 | (0.56) | (0.002) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 13 | (7.26) | (1.583) | (0.0) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 2 | (1.12) | (0.19) | (0.0) |
| πράσιον | horehound, Marrubium vulgare | 1 | 1 | (0.56) | (0.007) | (0.0) |
| σκῖρος | stucco: any hard covering | 1 | 3 | (1.67) | (0.051) | (0.0) |
| στομαχικός | of the stomach | 1 | 1 | (0.56) | (0.005) | (0.0) |
| στῦψις | contraction, astringency | 1 | 1 | (0.56) | (0.057) | (0.0) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 20 | (11.16) | (0.666) | (0.0) |