254 lemmas;
1,180 tokens
(17,914 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 15 | (8.37) | (1.829) | (1.05) |
ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 2 | (1.12) | (0.221) | (0.14) |
ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 1 | (0.56) | (0.089) | (0.1) |
αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 12 | (6.7) | (4.649) | (0.28) |
ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 1 | (0.56) | (0.237) | (0.15) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 8 | (4.47) | (6.88) | (12.75) |
ἀνά | up, upon | 1 | 3 | (1.67) | (4.693) | (6.06) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (4.47) | (8.208) | (3.67) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 14 | (7.82) | (19.466) | (11.67) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 4 | (2.23) | (3.981) | (2.22) |
ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 7 | (3.91) | (0.425) | (0.55) |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 2 | (1.12) | (1.432) | (0.89) |
ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 4 | (2.23) | (1.185) | (1.18) |
ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 3 | (1.67) | (0.322) | (0.02) |
ἀχρηστία | uselessness | 1 | 2 | (1.12) | (0.01) | (0.02) |
βιός | a bow | 1 | 3 | (1.67) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 1 | 3 | (1.67) | (3.82) | (4.12) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 5 | (2.79) | (3.743) | (0.99) |
δῆγμα | a bite, sting | 1 | 2 | (1.12) | (0.059) | (0.01) |
διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 23 | (12.84) | (1.947) | (0.89) |
διακριτικός | piercing, penetrating | 1 | 2 | (1.12) | (0.098) | (0.0) |
διαφορέω | to spread abroad | 1 | 5 | (2.79) | (0.458) | (0.1) |
διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 1 | (0.56) | (0.12) | (0.01) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 7 | (3.91) | (5.73) | (5.96) |
διότι | for the reason that, since | 1 | 14 | (7.82) | (2.819) | (2.97) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 6 | (3.35) | (1.275) | (0.55) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 15 | (8.37) | (3.942) | (3.03) |
δύο | two | 1 | 2 | (1.12) | (1.685) | (2.28) |
δύσπνοια | difficulty of breathing | 1 | 1 | (0.56) | (0.071) | (0.0) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 30 | (16.75) | (24.797) | (21.7) |
ἕδρα | a sitting-place | 1 | 1 | (0.56) | (0.381) | (0.47) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 1 | (0.56) | (1.231) | (0.59) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 37 | (20.65) | (66.909) | (80.34) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 18 | (10.05) | (12.667) | (11.08) |
ἑλλέβορος | hellebore | 1 | 1 | (0.56) | (0.167) | (0.01) |
ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 2 | (1.12) | (0.486) | (0.32) |
ἐμπειρικός | experienced | 1 | 9 | (5.02) | (0.044) | (0.01) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 2 | (1.12) | (1.891) | (0.63) |
ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 8 | (4.47) | (0.288) | (0.35) |
ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 40 | (22.33) | (0.273) | (0.02) |
ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 5 | (2.79) | (0.293) | (0.05) |
ἐντεῦθεν | hence | 1 | 5 | (2.79) | (2.103) | (2.21) |
ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 2 | (1.12) | (0.197) | (0.16) |
ἐπαρκέω | to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply | 1 | 4 | (2.23) | (0.061) | (0.1) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 19 | (10.61) | (1.467) | (0.8) |
ἐπιδρομή | a sudden inroad, a raid, attack | 1 | 1 | (0.56) | (0.066) | (0.07) |
ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 7 | (3.91) | (0.344) | (0.15) |
ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 1 | (0.56) | (0.219) | (0.15) |
εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 11 | (6.14) | (1.211) | (0.37) |
εὐχρηστία | ready use | 1 | 2 | (1.12) | (0.011) | (0.06) |
ἡλικία | time of life, age | 1 | 1 | (0.56) | (1.229) | (1.25) |
ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 6 | (3.35) | (0.58) | (1.14) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 3 | (1.67) | (1.21) | (0.71) |
θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 4 | (2.23) | (2.307) | (1.87) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 11 | (6.14) | (8.778) | (7.86) |
ἰοβόλος | shooting arrows | 1 | 2 | (1.12) | (0.047) | (0.0) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 7 | (3.91) | (2.15) | (1.68) |
καθαιρέω | to take down | 1 | 3 | (1.67) | (0.784) | (0.83) |
καθαίρω | to make pure | 1 | 4 | (2.23) | (0.786) | (0.29) |
κατάληψις | a seizing | 1 | 29 | (16.19) | (0.305) | (0.13) |
κατάπλασμα | plaster, poultice | 1 | 4 | (2.23) | (0.099) | (0.0) |
κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 2 | (1.12) | (1.676) | (0.1) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 43 | (24.0) | (2.811) | (3.25) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 27 | (15.07) | (2.081) | (1.56) |
μέγας | big, great | 1 | 4 | (2.23) | (18.419) | (25.96) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 3 | (1.67) | (5.491) | (7.79) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 1 | (0.56) | (4.515) | (5.86) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 4 | (2.23) | (21.235) | (25.5) |
μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 7 | (3.91) | (1.22) | (0.77) |
μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 3 | (1.67) | (0.86) | (0.77) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 9 | (5.02) | (6.388) | (6.4) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 14 | (7.82) | (4.613) | (6.6) |
νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 13 | (7.26) | (2.273) | (1.08) |
οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 8 | (4.47) | (1.368) | (1.78) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 29 | (16.19) | (2.641) | (2.69) |
ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 2 | (1.12) | (0.911) | (0.06) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 6 | (3.35) | (4.748) | (5.64) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 7 | (3.91) | (1.424) | (4.39) |
ὅτε | when | 1 | 15 | (8.37) | (4.994) | (7.56) |
οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 3 | (1.67) | (0.872) | (1.52) |
οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 3 | (1.67) | (0.866) | (1.08) |
πάντως | altogether; | 1 | 1 | (0.56) | (2.955) | (0.78) |
παραιτέομαι | to beg from | 1 | 5 | (2.79) | (0.401) | (0.4) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 33 | (18.42) | (44.62) | (43.23) |
πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 4 | (2.23) | (0.076) | (0.01) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 8 | (4.47) | (4.005) | (5.45) |
πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 3 | (1.67) | (0.848) | (0.04) |
πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 6 | (3.35) | (0.135) | (0.22) |
ποσός | of a certain quantity | 1 | 7 | (3.91) | (2.579) | (0.52) |
προσαγωγή | a bringing to | 1 | 3 | (1.67) | (0.06) | (0.06) |
προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 1 | (0.56) | (0.293) | (0.5) |
πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 3 | (1.67) | (0.101) | (0.14) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 13 | (7.26) | (25.424) | (23.72) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 5 | (2.79) | (1.282) | (4.58) |
ῥάπτω | to sew | 1 | 1 | (0.56) | (0.029) | (0.09) |
ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 1 | (0.56) | (0.514) | (0.32) |
ῥητέος | one must mention | 1 | 21 | (11.72) | (0.479) | (0.13) |
σκεπτέος | one must reflect | 1 | 1 | (0.56) | (0.202) | (0.15) |
σκῖρος | stucco: any hard covering | 1 | 3 | (1.67) | (0.051) | (0.0) |
σκοπέω | to look at | 1 | 13 | (7.26) | (1.847) | (2.27) |
σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 1 | (0.56) | (0.423) | (0.01) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 12 | (6.7) | (30.359) | (61.34) |
συγκοπή | a cutting short | 1 | 1 | (0.56) | (0.029) | (0.0) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 5 | (2.79) | (9.032) | (7.24) |
συμπαρατηρέω | to keep watch together | 1 | 1 | (0.56) | (0.001) | (0.0) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 81 | (45.22) | (1.366) | (1.96) |
τίς | who? which? | 1 | 25 | (13.96) | (21.895) | (15.87) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 29 | (16.19) | (20.677) | (14.9) |
ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 6 | (3.35) | (0.77) | (0.37) |
ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (0.56) | (0.763) | (0.8) |
ὗς | wild swine | 1 | 2 | (1.12) | (1.845) | (0.91) |
φέρω | to bear | 1 | 19 | (10.61) | (8.129) | (10.35) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 2 | (1.12) | (2.518) | (2.71) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 56 | (31.26) | (15.198) | (3.78) |
χολή | gall, bile | 1 | 6 | (3.35) | (0.855) | (0.04) |
χώρα | land | 1 | 1 | (0.56) | (3.587) | (8.1) |
ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 2 | (1.12) | (2.015) | (1.75) |
ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 4 | (2.23) | (2.188) | (1.79) |
ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 1 | (0.56) | (1.656) | (0.46) |
ὡσεί | just as if, as though | 1 | 1 | (0.56) | (0.276) | (0.04) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 17 | (9.49) | (13.207) | (6.63) |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 19 | (10.61) | (1.137) | (1.18) |
Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 10 | (5.58) | (1.33) | (0.32) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 7 | (3.91) | (6.249) | (14.54) |
αἷμα | blood | 2 | 10 | (5.58) | (3.53) | (1.71) |
ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 2 | 11 | (6.14) | (0.35) | (0.35) |
ἄλλως | in another way | 2 | 9 | (5.02) | (3.069) | (1.79) |
ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 2 | 6 | (3.35) | (0.224) | (0.14) |
ἅπας | quite all, the whole | 2 | 15 | (8.37) | (10.904) | (7.0) |
ἀποτέλεσμα | full completion | 2 | 7 | (3.91) | (0.106) | (0.01) |
ἀσιτία | want of food | 2 | 3 | (1.67) | (0.113) | (0.01) |
διαίρεσις | a dividing, division | 2 | 3 | (1.67) | (1.82) | (0.17) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 18 | (10.05) | (12.401) | (17.56) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 105 | (58.61) | (50.199) | (32.23) |
εἶτα | then, next | 2 | 8 | (4.47) | (4.335) | (1.52) |
ἔμετος | vomiting | 2 | 3 | (1.67) | (0.29) | (0.01) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 73 | (40.75) | (118.207) | (88.06) |
ἔνδεια | want, need, lack | 2 | 5 | (2.79) | (0.423) | (0.18) |
ἐπεί | after, since, when | 2 | 58 | (32.38) | (19.86) | (21.4) |
ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 7 | (3.91) | (1.459) | (1.02) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 35 | (19.54) | (18.33) | (7.31) |
εὑρίσκω | to find | 2 | 25 | (13.96) | (6.155) | (4.65) |
καῖρος | the row of thrums | 2 | 35 | (19.54) | (1.981) | (3.68) |
κινέω | to set in motion, to move | 2 | 16 | (8.93) | (13.044) | (1.39) |
λοιπός | remaining, the rest | 2 | 10 | (5.58) | (6.377) | (5.2) |
λύω | to loose | 2 | 11 | (6.14) | (2.411) | (3.06) |
νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 79 | (44.1) | (1.694) | (0.23) |
ὅδε | this | 2 | 26 | (14.51) | (10.255) | (22.93) |
οἶδα | to know | 2 | 23 | (12.84) | (9.863) | (11.77) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 25 | (13.96) | (16.105) | (11.17) |
οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 45 | (25.12) | (20.427) | (22.36) |
οὐδείς | not one, nobody | 2 | 54 | (30.14) | (19.346) | (18.91) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 83 | (46.33) | (4.93) | (0.86) |
παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 2 | 3 | (1.67) | (0.363) | (0.1) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 2 | (1.12) | (4.016) | (9.32) |
πῶς | how? in what way | 2 | 31 | (17.3) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 2 | 30 | (16.75) | (9.844) | (7.58) |
σπασμός | a convulsion, spasm | 2 | 2 | (1.12) | (0.264) | (0.01) |
συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 9 | (5.02) | (1.25) | (1.24) |
τε | and | 2 | 65 | (36.28) | (62.106) | (115.18) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 38 | (21.21) | (5.224) | (2.04) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 26 | (14.51) | (3.114) | (2.65) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 33 | (18.42) | (5.448) | (5.3) |
χρόνος | time | 2 | 6 | (3.35) | (11.109) | (9.36) |
ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 3 | 7 | (3.91) | (1.907) | (0.49) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 11 | (6.14) | (5.82) | (8.27) |
ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 3 | 29 | (16.19) | (0.366) | (0.32) |
βάρος | weight | 3 | 6 | (3.35) | (0.679) | (0.29) |
βοήθημα | resource | 3 | 105 | (58.61) | (0.361) | (0.01) |
γε | at least, at any rate | 3 | 26 | (14.51) | (24.174) | (31.72) |
δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 30 | (16.75) | (5.582) | (2.64) |
ἐκ | from out of | 3 | 124 | (69.22) | (54.157) | (51.9) |
ἧπαρ | the liver | 3 | 6 | (3.35) | (0.902) | (0.13) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 15 | (8.37) | (12.618) | (6.1) |
ὀλέθριος | destructive, deadly | 3 | 3 | (1.67) | (0.272) | (0.07) |
ὅσος | as much/many as | 3 | 15 | (8.37) | (13.469) | (13.23) |
πλεονασμός | superabundance, excess | 3 | 5 | (2.79) | (0.045) | (0.02) |
ποιέω | to make, to do | 3 | 61 | (34.05) | (29.319) | (37.03) |
σκοπός | one that watches, one that looks after | 3 | 39 | (21.77) | (1.174) | (0.38) |
χράομαι | use, experience | 3 | 50 | (27.91) | (5.93) | (6.1) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 60 | (33.49) | (5.601) | (4.92) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 62 | (34.61) | (4.463) | (2.35) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 54 | (30.14) | (12.481) | (8.47) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | 120 | (66.99) | (4.163) | (8.09) |
πλείων | more, larger | 4 | 28 | (15.63) | (7.783) | (7.12) |
πυρετός | burning heat, fiery heat | 4 | 8 | (4.47) | (1.833) | (0.03) |
χρεία | use, advantage, service | 4 | 25 | (13.96) | (2.117) | (2.12) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 5 | 69 | (38.52) | (5.786) | (1.93) |
ἀριθμός | number | 5 | 7 | (3.91) | (5.811) | (1.1) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 50 | (27.91) | (54.345) | (87.02) |
εἷς | one | 5 | 36 | (20.1) | (23.591) | (10.36) |
ἔχω | to have | 5 | 67 | (37.4) | (48.945) | (46.31) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 5 | 90 | (50.24) | (2.437) | (2.68) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 129 | (72.01) | (56.75) | (56.58) |
συνδρομή | a tumultuous concourse | 5 | 22 | (12.28) | (0.097) | (0.01) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 6 | 37 | (20.65) | (4.713) | (1.73) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 147 | (82.06) | (56.77) | (30.67) |
ἐξαλλάσσω | to change utterly | 6 | 10 | (5.58) | (0.055) | (0.09) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 6 | 18 | (10.05) | (9.107) | (4.91) |
μή | not | 6 | 80 | (44.66) | (50.606) | (37.36) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 37 | (20.65) | (19.178) | (9.89) |
ὅμοιος | like, resembling | 6 | 82 | (45.77) | (10.645) | (5.05) |
οὕτως | so, in this manner | 6 | 54 | (30.14) | (28.875) | (14.91) |
παραλαμβάνω | to receive from | 6 | 53 | (29.59) | (1.745) | (2.14) |
τάξις | an arranging | 6 | 8 | (4.47) | (2.44) | (1.91) |
φλεγμονή | fiery heat | 6 | 20 | (11.16) | (0.666) | (0.0) |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 6 | 62 | (34.61) | (1.679) | (0.87) |
ἄλλος | other, another | 7 | 63 | (35.17) | (40.264) | (43.75) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 118 | (65.87) | (30.074) | (22.12) |
δύναμις | power, might, strength | 7 | 69 | (38.52) | (13.589) | (8.54) |
ἐάν | if | 7 | 68 | (37.96) | (23.689) | (20.31) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 149 | (83.18) | (76.461) | (54.75) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 7 | 32 | (17.86) | (4.214) | (1.84) |
πᾶς | all, the whole | 7 | 89 | (49.68) | (59.665) | (51.63) |
πάσχω | to experience, to suffer | 7 | 18 | (10.05) | (6.528) | (5.59) |
τῇ | here, there | 7 | 69 | (38.52) | (18.312) | (12.5) |
τίη | why? wherefore? | 7 | 45 | (25.12) | (26.493) | (13.95) |
ἄν | modal particle | 7 | 88 | (49.12) | (32.618) | (38.42) |
λέγω | to pick; to say | 8 | 146 | (81.5) | (90.021) | (57.06) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 91 | (50.8) | (47.672) | (39.01) |
πολύς | much, many | 8 | 55 | (30.7) | (35.28) | (44.3) |
γένος | race, stock, family | 9 | 23 | (12.84) | (8.844) | (3.31) |
δεῖ | it is necessary | 9 | 85 | (47.45) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 9 | 104 | (58.06) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 9 | 104 | (58.06) | (17.692) | (15.52) |
μήτε | neither / nor | 9 | 32 | (17.86) | (5.253) | (5.28) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | 41 | (22.89) | (55.077) | (29.07) |
ἤ | either..or; than | 10 | 89 | (49.68) | (34.073) | (23.24) |
θεραπεία | a waiting on, service | 10 | 59 | (32.94) | (0.954) | (0.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 226 | (126.16) | (109.727) | (118.8) |
οὗτος | this; that | 10 | 207 | (115.55) | (133.027) | (121.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 238 | (132.86) | (97.86) | (78.95) |
τόπος | a place | 10 | 33 | (18.42) | (8.538) | (6.72) |
φημί | to say, to claim | 10 | 121 | (67.54) | (36.921) | (31.35) |
αἰτία | a charge, accusation | 11 | 48 | (26.79) | (5.906) | (2.88) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 11 | 50 | (27.91) | (22.709) | (26.08) |
ὡς | as, how | 12 | 130 | (72.57) | (68.814) | (63.16) |
γίγνομαι | become, be born | 13 | 100 | (55.82) | (53.204) | (45.52) |
οὖν | so, then, therefore | 13 | 141 | (78.71) | (34.84) | (23.41) |
ἀλλά | otherwise, but | 14 | 150 | (83.73) | (54.595) | (46.87) |
τήρησις | a watching, keeping, guarding | 14 | 61 | (34.05) | (0.169) | (0.02) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 15 | 167 | (93.22) | (49.106) | (23.97) |
γάρ | for | 16 | 281 | (156.86) | (110.606) | (74.4) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 16 | 173 | (96.57) | (49.49) | (23.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 388 | (216.59) | (208.764) | (194.16) |
τηρέω | to watch over, protect, guard | 17 | 54 | (30.14) | (0.878) | (1.08) |
οὐ | not | 18 | 293 | (163.56) | (104.879) | (82.22) |
εἰμί | to be | 21 | 508 | (283.58) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 23 | 314 | (175.28) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 23 | 426 | (237.8) | (249.629) | (351.92) |
σύμπτωμα | a chance, casualty | 29 | 139 | (77.59) | (0.841) | (0.32) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 53 | 299 | (166.91) | (64.142) | (59.77) |
καί | and, also | 65 | 742 | (414.2) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 163 | 2,760 | (1540.69) | (1391.018) | (1055.57) |