1,350 lemmas;
9,615 tokens
(30,846 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 1 | (0.32) | (0.487) | (0.44) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 15 | 42 | (13.62) | (1.137) | (1.18) |
| ὠτίον | (little) ear, little handle | 1 | 1 | (0.32) | (0.025) | (0.01) |
| ὥστε | so that | 3 | 19 | (6.16) | (10.717) | (9.47) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | 1 | (0.32) | (0.097) | (0.01) |
| ὡσεί | just as if, as though | 4 | 4 | (1.3) | (0.276) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 12 | 75 | (24.31) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 7 | 11 | (3.57) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 7 | 10 | (3.24) | (2.015) | (1.75) |
| ᾠόν | egg | 27 | 70 | (22.69) | (0.572) | (0.12) |
| ᾦον | upper story (Lac.) | 12 | 40 | (12.97) | (0.092) | (0.01) |
| ὠμός | raw, crude | 3 | 12 | (3.89) | (0.429) | (0.27) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 1 | 1 | (0.32) | (0.157) | (0.0) |
| ψώρα | the itch, scurvy, scab, mange | 3 | 3 | (0.97) | (0.031) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 23 | (7.46) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 1 | (0.32) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 2 | 13 | (4.21) | (0.467) | (0.0) |
| ψύλλα | a flea | 1 | 1 | (0.32) | (0.021) | (0.02) |
| ψόα | muscles of the loins | 1 | 1 | (0.32) | (0.013) | (0.0) |
| ψιχίον | a crumb of bread | 1 | 1 | (0.32) | (0.006) | (0.0) |
| ψιμυθιόω | to paint with white lead (i.e. apply makeup) | 2 | 6 | (1.95) | (0.061) | (0.01) |
| ψιμύθιον | white lead | 5 | 11 | (3.57) | (0.139) | (0.0) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 1 | (0.32) | (0.935) | (0.99) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 4 | 24 | (7.78) | (2.405) | (1.71) |
| χύτρα | an earthen pot, a pot for boiling, pipkin | 6 | 12 | (3.89) | (0.109) | (0.07) |
| χυμός | juice | 8 | 22 | (7.13) | (1.871) | (0.01) |
| χυλός | juice | 62 | 212 | (68.73) | (0.709) | (0.01) |
| χρόνος | time | 6 | 11 | (3.57) | (11.109) | (9.36) |
| χρόνιος | after a long time, late | 4 | 11 | (3.57) | (0.309) | (0.13) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 1 | (0.32) | (0.427) | (0.11) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 10 | (3.24) | (0.787) | (0.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 17 | (5.51) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 9 | (2.92) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 36 | 168 | (54.46) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 34 | 154 | (49.93) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 31 | 143 | (46.36) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 34 | 171 | (55.44) | (5.93) | (6.1) |
| χολή | gall, bile | 14 | 47 | (15.24) | (0.855) | (0.04) |
| χοῖρος | a young pig, porker | 3 | 5 | (1.62) | (0.112) | (0.04) |
| χοίρειος | of a swine | 2 | 5 | (1.62) | (0.039) | (0.02) |
| χνόος | any light porous substance | 1 | 1 | (0.32) | (0.015) | (0.01) |
| χλωρός | greenish-yellow | 16 | 40 | (12.97) | (0.354) | (0.3) |
| χλιαρός | warm, lukewarm | 22 | 29 | (9.4) | (0.141) | (0.01) |
| χήνειος | of or belonging to a goose | 1 | 10 | (3.24) | (0.033) | (0.01) |
| χήν | the tame goose | 2 | 3 | (0.97) | (0.149) | (0.16) |
| χελώνη | a tortoise | 2 | 8 | (2.59) | (0.112) | (0.04) |
| χελιδών | the swallow | 2 | 5 | (1.62) | (0.099) | (0.13) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 1 | (0.32) | (1.4) | (1.07) |
| χείρ | the hand | 4 | 13 | (4.21) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 3 | (0.97) | (1.096) | (1.89) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 1 | 1 | (0.32) | (0.139) | (0.15) |
| χεῖλος | lip | 1 | 2 | (0.65) | (0.395) | (0.41) |
| χαμαιλέων | the chameleon | 1 | 4 | (1.3) | (0.058) | (0.0) |
| χαμαίδρυς | germander, Teucrium Chamaedrys | 3 | 4 | (1.3) | (0.004) | (0.0) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 9 | (2.92) | (0.971) | (2.29) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 1 | (0.32) | (0.603) | (1.59) |
| χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 4 | 7 | (2.27) | (0.184) | (0.0) |
| φωνή | a sound, tone | 7 | 10 | (3.24) | (3.591) | (1.48) |
| φώκη | a seal | 1 | 1 | (0.32) | (0.063) | (0.06) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 3 | (0.97) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 8 | (2.59) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 2 | (0.65) | (3.328) | (0.1) |
| φύλλον | a leaf; | 53 | 121 | (39.23) | (0.521) | (0.37) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 10 | (3.24) | (2.518) | (2.71) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 1 | (0.32) | (0.498) | (0.44) |
| φρύγω | to roast | 2 | 11 | (3.57) | (0.039) | (0.03) |
| φορέω | to bear | 1 | 1 | (0.32) | (0.303) | (1.06) |
| φορά | a carrying | 1 | 4 | (1.3) | (1.093) | (0.13) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 8 | 17 | (5.51) | (0.476) | (1.33) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 5 | 13 | (4.21) | (0.165) | (0.23) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 1 | (0.32) | (1.343) | (2.27) |
| φλόξ | a flame | 1 | 1 | (0.32) | (0.469) | (0.46) |
| φλοιός | the bark | 8 | 32 | (10.37) | (0.151) | (0.04) |
| φλέως | flowering rush | 5 | 5 | (1.62) | (0.003) | (0.01) |
| φλέω | to teem with abundance, abound | 4 | 4 | (1.3) | (0.006) | (0.01) |
| φλέψ | a vein | 3 | 4 | (1.3) | (1.699) | (0.03) |
| φλεγμονή | fiery heat | 7 | 20 | (6.48) | (0.666) | (0.0) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 8 | 14 | (4.54) | (0.447) | (0.02) |
| φλεβοτομέω | open a vein, bleed | 3 | 3 | (0.97) | (0.042) | (0.0) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 1 | (0.32) | (1.741) | (0.58) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 3 | 3 | (0.97) | (0.198) | (0.29) |
| φθισικός | consumptive | 4 | 6 | (1.95) | (0.007) | (0.0) |
| φέρω | to bear | 2 | 11 | (3.57) | (8.129) | (10.35) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 2 | 6 | (1.95) | (0.231) | (0.04) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | 11 | (3.57) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 3 | 10 | (3.24) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 4 | 32 | (10.37) | (2.51) | (0.63) |
| φαρμάκεια | sorceress | 1 | 2 | (0.65) | (0.056) | (0.01) |
| φαρμακεία | the use of drugs, potions, spells | 1 | 2 | (0.65) | (0.084) | (0.01) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 2 | 2 | (0.65) | (0.171) | (0.06) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 2 | 2 | (0.65) | (0.1) | (0.02) |
| φαλακρός | baldheaded, bald | 1 | 1 | (0.32) | (0.087) | (0.09) |
| φακός | lentil | 1 | 15 | (4.86) | (0.069) | (0.01) |
| φακῆ | a dish of lentils | 6 | 8 | (2.59) | (0.091) | (0.0) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 5 | (1.62) | (8.435) | (8.04) |
| φάγος | glutton | 2 | 3 | (0.97) | (0.039) | (0.01) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 1 | (0.32) | (0.992) | (0.9) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 7 | (2.27) | (1.506) | (1.39) |
| ὑστερικός | suffering in the womb, hysterical | 1 | 1 | (0.32) | (0.015) | (0.0) |
| ὕσσωπος | hyssop | 13 | 26 | (8.43) | (0.072) | (0.01) |
| ὗς | wild swine | 1 | 1 | (0.32) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποσύρω | to drag down | 1 | 2 | (0.65) | (0.006) | (0.0) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 1 | (0.32) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | 3 | (0.97) | (0.212) | (0.03) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | 1 | (0.32) | (0.281) | (0.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | 25 | (8.1) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 6 | (1.95) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | 1 | (0.32) | (0.082) | (0.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 4 | (1.3) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπαρ | a waking vision | 1 | 1 | (0.32) | (0.085) | (0.1) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 3 | (0.97) | (0.426) | (0.47) |
| ὑοσκύαμος | hen-bane, hyoscyamus | 2 | 8 | (2.59) | (0.024) | (0.0) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 4 | (1.3) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 66 | 266 | (86.23) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 5 | (1.62) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 5 | 39 | (12.64) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 4 | (1.3) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 2 | 2 | (0.65) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγίεια | health, soundness | 4 | 4 | (1.3) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 4 | 4 | (1.3) | (0.82) | (0.13) |
| ὕαλος | a clear, transparent stone | 2 | 2 | (0.65) | (0.046) | (0.02) |
| ὑάλινος | of crystal | 1 | 3 | (0.97) | (0.017) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 25 | 126 | (40.85) | (55.077) | (29.07) |
| τυρός | cheese | 2 | 6 | (1.95) | (0.233) | (0.22) |
| τρώγω | to gnaw, nibble, munch | 1 | 3 | (0.97) | (0.057) | (0.13) |
| τρυφερός | delicate, dainty | 1 | 7 | (2.27) | (0.056) | (0.02) |
| τρυπάω | to bore, pierce through | 1 | 1 | (0.32) | (0.023) | (0.02) |
| τρυγών | the turtle-dove | 1 | 1 | (0.32) | (0.075) | (0.03) |
| τρύβλιον | a cup, bowl | 3 | 3 | (0.97) | (0.046) | (0.03) |
| τροχός | wheel | 1 | 1 | (0.32) | (0.137) | (0.12) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 1 | (0.32) | (0.219) | (0.38) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 5 | 24 | (7.78) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 7 | (2.27) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 7 | (2.27) | (7.547) | (5.48) |
| τρίχινος | of hair | 1 | 1 | (0.32) | (0.005) | (0.01) |
| τρίτος | the third | 5 | 21 | (6.81) | (4.486) | (2.33) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 2 | (0.65) | (0.274) | (0.12) |
| τρίβω | to rub: to rub | 40 | 166 | (53.82) | (0.71) | (0.25) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 10 | 19 | (6.16) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 20 | 39 | (12.64) | (4.87) | (3.7) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 4 | (1.3) | (0.481) | (0.47) |
| τράχηλος | the neck, throat | 8 | 9 | (2.92) | (0.563) | (0.09) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 11 | 16 | (5.19) | (0.506) | (0.34) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 5 | (1.62) | (0.139) | (0.3) |
| τότε | at that time, then | 2 | 5 | (1.62) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 5 | (1.62) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 2 | (0.65) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 13 | 44 | (14.26) | (8.538) | (6.72) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 1 | (0.32) | (0.287) | (1.02) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 13 | (4.21) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 4 | (1.3) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 5 | (1.62) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 6 | (1.95) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 15 | 73 | (23.67) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 19 | 34 | (11.02) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 114 | 355 | (115.09) | (26.493) | (13.95) |
| Τιβεριάς | Tiberias | 2 | 2 | (0.65) | (0.017) | (0.02) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 2 | (0.65) | (0.878) | (1.08) |
| τήκω | to melt, melt down | 2 | 11 | (3.57) | (0.321) | (0.27) |
| τῇ | here, there | 9 | 35 | (11.35) | (18.312) | (12.5) |
| τέφρα | ashes | 4 | 7 | (2.27) | (0.147) | (0.03) |
| τεῦτλον | beet | 1 | 5 | (1.62) | (0.059) | (0.0) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 4 | (1.3) | (1.676) | (0.89) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 2 | 2 | (0.65) | (0.2) | (0.04) |
| τέσσαρες | four | 1 | 2 | (0.65) | (2.963) | (1.9) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 4 | (1.3) | (1.328) | (1.33) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 4 | (1.3) | (4.234) | (3.89) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 1 | (0.32) | (1.651) | (2.69) |
| τεινεσμός | a vain endeavour to evacuate | 1 | 1 | (0.32) | (0.011) | (0.0) |
| τε | and | 8 | 73 | (23.67) | (62.106) | (115.18) |
| Ταῦρος | Taurus | 1 | 1 | (0.32) | (0.214) | (0.24) |
| ταῦρος | a bull | 3 | 10 | (3.24) | (0.343) | (0.55) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 3 | 3 | (0.97) | (0.564) | (0.6) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 1 | (0.32) | (0.184) | (0.45) |
| σῶμα | the body | 6 | 24 | (7.78) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 1 | (0.32) | (2.44) | (2.29) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 4 | (1.3) | (2.74) | (2.88) |
| σχιστός | parted, divided | 10 | 17 | (5.51) | (0.151) | (0.01) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 1 | (0.32) | (0.21) | (0.2) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 2 | 4 | (1.3) | (0.238) | (0.13) |
| σφαιρίον | gall | 2 | 4 | (1.3) | (0.017) | (0.0) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 1 | (0.32) | (0.231) | (0.3) |
| συχνός | long | 2 | 6 | (1.95) | (0.343) | (0.55) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 2 | (0.65) | (0.753) | (0.39) |
| συσκευάζω | to make ready by putting together, to pack up | 1 | 1 | (0.32) | (0.058) | (0.13) |
| συντρίβω | to rub together | 14 | 15 | (4.86) | (0.232) | (0.15) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 1 | (0.32) | (0.367) | (0.24) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 3 | 7 | (2.27) | (0.353) | (0.3) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 6 | (1.95) | (2.685) | (1.99) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 2 | (0.65) | (0.768) | (0.09) |
| συνεχής | holding together | 4 | 35 | (11.35) | (3.097) | (1.77) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 3 | (0.97) | (3.016) | (1.36) |
| συνάγχη | sore throat | 4 | 5 | (1.62) | (0.025) | (0.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 94 | 225 | (72.94) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 3 | (0.97) | (0.231) | (0.04) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 12 | (3.89) | (1.366) | (1.96) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 8 | (2.59) | (9.032) | (7.24) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | 4 | (1.3) | (0.105) | (0.02) |
| σῦκον | fig | 4 | 17 | (5.51) | (0.212) | (0.09) |
| συκῆ | the fig-tree | 2 | 6 | (1.95) | (0.231) | (0.1) |
| συκέα | fig-tree, Ficus Carica | 1 | 3 | (0.97) | (0.042) | (0.01) |
| συκάμινος | the mulberry-tree | 1 | 4 | (1.3) | (0.019) | (0.0) |
| συκάμινον | the fruit of the συκάμινος, mulberry | 1 | 4 | (1.3) | (0.019) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 11 | 21 | (6.81) | (30.359) | (61.34) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 9 | 12 | (3.89) | (0.084) | (0.02) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 9 | 12 | (3.89) | (0.083) | (0.01) |
| στυπτηρία | an astringent earth, alum | 1 | 11 | (3.57) | (0.12) | (0.0) |
| στυππεῖον | the coarse fibre of flax | 3 | 3 | (0.97) | (0.007) | (0.01) |
| στρύχνον | winter cherry, Physalis Alkekengi | 1 | 7 | (2.27) | (0.026) | (0.0) |
| στρόφος | a twisted band | 3 | 10 | (3.24) | (0.047) | (0.03) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 1 | (0.32) | (0.208) | (0.08) |
| στροβιλός | whirling | 1 | 3 | (0.97) | (0.01) | (0.01) |
| στραγγουρία | retention of the urine, strangury | 4 | 4 | (1.3) | (0.046) | (0.0) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 23 | 49 | (15.89) | (0.39) | (0.02) |
| στόμα | the mouth | 8 | 38 | (12.32) | (2.111) | (1.83) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 1 | (0.32) | (2.704) | (0.06) |
| στήκω | to stand | 1 | 1 | (0.32) | (0.042) | (0.03) |
| στῆθος | the breast | 5 | 6 | (1.95) | (0.467) | (1.7) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 2 | (0.65) | (0.339) | (0.46) |
| στένωσις | a being straitened | 1 | 1 | (0.32) | (0.001) | (0.0) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 7 | 36 | (11.67) | (0.341) | (0.04) |
| στάχυς | an ear of corn | 3 | 3 | (0.97) | (0.094) | (0.09) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 8 | 16 | (5.19) | (0.131) | (0.04) |
| στακτός | oozing out in drops, trickling, dropping, distilling | 2 | 2 | (0.65) | (0.022) | (0.0) |
| στακτή | oil of myrrh | 2 | 2 | (0.65) | (0.014) | (0.01) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 1 | (0.32) | (0.163) | (0.51) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 3 | 4 | (1.3) | (0.834) | (0.28) |
| σπόρος | a sowing | 7 | 7 | (2.27) | (0.089) | (0.04) |
| σποδός | wood-ashes, embers | 2 | 7 | (2.27) | (0.09) | (0.07) |
| σποδιά | a heap of ashes, ashes | 3 | 3 | (0.97) | (0.011) | (0.01) |
| σπόγγος | a sponge | 4 | 30 | (9.73) | (0.16) | (0.04) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 11 | 24 | (7.78) | (0.423) | (0.01) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 2 | 2 | (0.65) | (0.529) | (0.24) |
| σπέρμα | seed, offspring | 32 | 89 | (28.85) | (2.127) | (0.32) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 1 | (0.32) | (1.915) | (1.93) |
| σός | your | 1 | 1 | (0.32) | (6.214) | (12.92) |
| Σμύρνα | Smyrna | 15 | 36 | (11.67) | (0.565) | (0.1) |
| σμύρνα | myrrh | 12 | 35 | (11.35) | (0.481) | (0.07) |
| σμήχω | to wipe off | 2 | 6 | (1.95) | (0.014) | (0.01) |
| σμῆγμα | soap | 1 | 2 | (0.65) | (0.008) | (0.0) |
| σκώληξ | a worm | 2 | 5 | (1.62) | (0.154) | (0.01) |
| σκορπίον | heliotropium | 1 | 3 | (0.97) | (0.169) | (0.0) |
| σκορπίζω | to scatter, disperse | 1 | 1 | (0.32) | (0.012) | (0.01) |
| σκόροδον | garlic | 7 | 20 | (6.48) | (0.101) | (0.04) |
| σκληρός | hard | 2 | 7 | (2.27) | (1.221) | (0.24) |
| σκληρία | hardness | 2 | 3 | (0.97) | (0.015) | (0.0) |
| σκίλλα | a squill, sea-onion | 7 | 14 | (4.54) | (0.059) | (0.01) |
| σκιά | a shadow | 2 | 7 | (2.27) | (0.513) | (0.23) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 6 | 6 | (1.95) | (0.097) | (0.0) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 3 | (0.97) | (0.277) | (0.32) |
| σκεπάω | to cover, shelter | 1 | 1 | (0.32) | (0.043) | (0.05) |
| σκέπασμα | a covering, shelter | 1 | 1 | (0.32) | (0.076) | (0.0) |
| σκεπάζω | to cover, shelter | 3 | 3 | (0.97) | (0.044) | (0.04) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 3 | (0.97) | (0.775) | (0.38) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 1 | (0.32) | (0.171) | (0.23) |
| σίναπι | mustard | 5 | 10 | (3.24) | (0.034) | (0.0) |
| σιλφιόω | prepare with silphium | 1 | 2 | (0.65) | (0.013) | (0.0) |
| σίλφιον | assafoetida | 3 | 6 | (1.95) | (0.071) | (0.05) |
| σικυώνιος | Sicyonian (olive oil), oil of σίκυς (cucumber). see σικυών | 1 | 1 | (0.32) | (0.001) | (0.0) |
| Σικυών | Sicyon | 1 | 1 | (0.32) | (0.08) | (0.18) |
| σίκυος | a cucumber | 4 | 14 | (4.54) | (0.09) | (0.0) |
| σίδιον | pomegranate-peel | 3 | 8 | (2.59) | (0.058) | (0.01) |
| σίδηρος | iron | 4 | 16 | (5.19) | (0.492) | (0.53) |
| σιδηρίτης | of iron | 2 | 3 | (0.97) | (0.005) | (0.01) |
| Σήσαμος | Sesamus | 1 | 1 | (0.32) | (0.003) | (0.01) |
| σηπία | the cuttle-fish | 3 | 8 | (2.59) | (0.087) | (0.01) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 2 | (0.65) | (3.721) | (0.94) |
| σέσελις | hartwort, Tordylium officinale | 1 | 1 | (0.32) | (0.019) | (0.0) |
| σέλινον | parsley | 8 | 23 | (7.46) | (0.147) | (0.06) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 1 | (0.32) | (0.187) | (0.29) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 4 | 7 | (2.27) | (0.217) | (0.17) |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | 1 | (0.32) | (0.095) | (0.0) |
| Σάμιος | of Samos | 1 | 5 | (1.62) | (0.235) | (1.02) |
| σαθρός | rotten, decayed, unsound, cracked | 1 | 1 | (0.32) | (0.056) | (0.03) |
| ῥώθων | the nose | 2 | 2 | (0.65) | (0.002) | (0.0) |
| ῥυτός | quarried | 1 | 1 | (0.32) | (0.026) | (0.04) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 2 | (0.65) | (0.175) | (0.07) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 1 | 2 | (0.65) | (0.127) | (0.0) |
| ῥοφέω | to sup greedily up, gulp down | 4 | 8 | (2.59) | (0.049) | (0.01) |
| ῥοῦς | sumach, Rhus coriaria | 2 | 4 | (1.3) | (0.012) | (0.0) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 2 | 8 | (2.59) | (0.319) | (0.55) |
| ῥοία | flow, flux | 1 | 1 | (0.32) | (0.022) | (0.01) |
| ῥοιά | pomegranate; pomegranate tree (see ῥόα) | 4 | 14 | (4.54) | (0.082) | (0.04) |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | 3 | (0.97) | (0.165) | (0.44) |
| ῥόδον | the rose | 12 | 48 | (15.56) | (0.217) | (0.08) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 14 | 61 | (19.78) | (0.253) | (0.0) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 5 | 24 | (7.78) | (0.181) | (0.31) |
| ῥίς | the nose | 8 | 18 | (5.84) | (0.825) | (0.21) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 1 | (0.32) | (0.59) | (0.82) |
| ῥινός | the skin | 3 | 6 | (1.95) | (0.219) | (0.11) |
| ῥίνη | a file | 8 | 13 | (4.21) | (0.313) | (0.08) |
| ῥίζα | a root | 49 | 150 | (48.63) | (0.974) | (0.28) |
| ῥῖγος | frost, cold | 2 | 2 | (0.65) | (0.294) | (0.02) |
| ῥιγέω | to shiver | 1 | 1 | (0.32) | (0.076) | (0.24) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 6 | 15 | (4.86) | (0.27) | (0.01) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 1 | (0.32) | (0.351) | (0.6) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 4 | 8 | (2.59) | (1.029) | (1.83) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 5 | 19 | (6.16) | (0.514) | (0.32) |
| ῥάπτω | to sew | 1 | 1 | (0.32) | (0.029) | (0.09) |
| ῥάκος | a ragged garment, a rag | 4 | 11 | (3.57) | (0.098) | (0.1) |
| ῥαίνω | to sprinkle, besprinkle | 1 | 2 | (0.65) | (0.037) | (0.12) |
| ῥαγάς | a rent, chink | 2 | 3 | (0.97) | (0.014) | (0.0) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 1 | (0.32) | (0.44) | (0.18) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 4 | 10 | (3.24) | (0.297) | (0.17) |
| πώγων | the beard | 3 | 4 | (1.3) | (0.084) | (0.05) |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 3 | 5 | (1.62) | (0.098) | (0.04) |
| πυρίκαυστος | burnt in fire | 1 | 1 | (0.32) | (0.009) | (0.01) |
| πυρία | a vapour-bath | 2 | 21 | (6.81) | (0.175) | (0.01) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 6 | 8 | (2.59) | (1.833) | (0.03) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 2 | 6 | (1.95) | (0.267) | (0.01) |
| πύρεθρον | pellitory, Anacyclus Pyrethrum | 7 | 10 | (3.24) | (0.034) | (0.0) |
| πῦρ | fire | 3 | 6 | (1.95) | (4.894) | (2.94) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 1 | 1 | (0.32) | (0.221) | (0.04) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 3 | 6 | (1.95) | (0.215) | (0.0) |
| πτερύγιον | the wing | 1 | 5 | (1.62) | (0.104) | (0.01) |
| πτερόν | feathers | 2 | 6 | (1.95) | (0.337) | (0.53) |
| πτέρνα | the heel | 2 | 2 | (0.65) | (0.125) | (0.04) |
| πτελέα | the elm | 2 | 6 | (1.95) | (0.02) | (0.05) |
| πταρμός | a sneezing | 2 | 6 | (1.95) | (0.052) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 6 | 31 | (10.05) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτεῖον | the chief rank, first place | 1 | 1 | (0.32) | (0.07) | (0.04) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 19 | 25 | (8.1) | (0.343) | (0.2) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 32 | (10.37) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 6 | 28 | (9.08) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 2 | 13 | (4.21) | (0.223) | (0.24) |
| προσμείγνυμι | to mingle | 1 | 3 | (0.97) | (0.07) | (0.35) |
| προσκεφάλαιον | a cushion for the head, pillow | 1 | 1 | (0.32) | (0.027) | (0.01) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 1 | (0.32) | (1.101) | (1.28) |
| προσεκτέος | one must apply | 1 | 1 | (0.32) | (0.033) | (0.01) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | 1 | (0.32) | (0.127) | (0.0) |
| προσβάλλω | to strike | 3 | 13 | (4.21) | (0.519) | (1.04) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 4 | (1.3) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 207 | 597 | (193.54) | (56.75) | (56.58) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 1 | (0.32) | (0.513) | (0.13) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 1 | (0.32) | (0.124) | (0.06) |
| προγνωστικός | foreknowing, prescient | 1 | 1 | (0.32) | (0.043) | (0.0) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 1 | (0.32) | (0.2) | (0.0) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 3 | 5 | (1.62) | (0.719) | (0.89) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 13 | (4.21) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 3 | 14 | (4.54) | (5.786) | (4.33) |
| πρῖσμα | anything sawn, sawdust | 2 | 2 | (0.65) | (0.072) | (0.0) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 1 | (0.32) | (0.266) | (0.24) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 1 | (0.32) | (0.223) | (0.18) |
| πράσον | a leek | 6 | 16 | (5.19) | (0.062) | (0.01) |
| πράσιος | vomitus | 4 | 16 | (5.19) | (0.036) | (0.0) |
| πρασιά | a bed of leeks | 2 | 2 | (0.65) | (0.008) | (0.02) |
| πούς | a foot | 13 | 23 | (7.46) | (2.799) | (4.94) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 5 | (1.62) | (0.41) | (0.3) |
| ποτίζω | to give to drink | 32 | 72 | (23.34) | (0.14) | (0.0) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 4 | 5 | (1.62) | (0.409) | (0.07) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 1 | (0.32) | (0.488) | (0.33) |
| ποτε | ever, sometime | 6 | 21 | (6.81) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 1 | (0.32) | (2.456) | (7.1) |
| ποτάμιος | of or from a river | 1 | 3 | (0.97) | (0.08) | (0.04) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 9 | (2.92) | (0.89) | (0.68) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 2 | 6 | (1.95) | (0.155) | (0.05) |
| πόνος | work | 29 | 48 | (15.56) | (1.767) | (1.9) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 6 | (1.95) | (0.657) | (0.82) |
| πολύς | much, many | 11 | 44 | (14.26) | (35.28) | (44.3) |
| πολύγονος | producing many at a birth, prolific | 2 | 14 | (4.54) | (0.04) | (0.02) |
| πολύγονον | knot-grass, Ploygonum aviculare | 2 | 3 | (0.97) | (0.005) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 6 | (1.95) | (3.702) | (1.91) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 1 | (0.32) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 1 | (0.32) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 68 | 237 | (76.83) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 1 | (0.32) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 1 | (0.32) | (0.996) | (0.8) |
| ποδάγρα | a trap for the feet: foot disease; gout | 1 | 2 | (0.65) | (0.032) | (0.0) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 4 | (1.3) | (0.104) | (0.05) |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | 6 | (1.95) | (5.838) | (0.58) |
| πλύνω | to wash, clean | 3 | 3 | (0.97) | (0.065) | (0.05) |
| πλυνός | a washing place; trough, basin | 1 | 1 | (0.32) | (0.007) | (0.02) |
| πλόκαμος | a lock | 3 | 3 | (0.97) | (0.035) | (0.11) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 1 | (0.32) | (0.691) | (0.89) |
| πλησμονή | a filling | 1 | 1 | (0.32) | (0.101) | (0.05) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 1 | (0.32) | (0.097) | (0.03) |
| πληρόω | to make full | 5 | 8 | (2.59) | (1.781) | (0.98) |
| πληθύνω | to make full, increase, multiply | 2 | 2 | (0.65) | (0.082) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 4 | 8 | (2.59) | (4.236) | (5.53) |
| πληγή | a blow, stroke | 5 | 10 | (3.24) | (0.895) | (0.66) |
| πλέως | full of | 1 | 7 | (2.27) | (2.061) | (2.5) |
| πλευρόν | a rib | 4 | 4 | (1.3) | (0.336) | (0.1) |
| πλευρά | a rib | 1 | 1 | (0.32) | (1.164) | (0.69) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 2 | 6 | (1.95) | (0.848) | (0.04) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (0.65) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονάζω | to be more | 2 | 2 | (0.65) | (0.323) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 1 | 8 | (2.59) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 4 | 11 | (3.57) | (4.005) | (5.45) |
| πλατεῖα | street | 1 | 1 | (0.32) | (0.096) | (0.07) |
| πλάτανος | plane tree | 2 | 4 | (1.3) | (0.056) | (0.07) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 1 | (0.32) | (0.443) | (0.3) |
| πλαδαρός | wet, damp | 1 | 1 | (0.32) | (0.027) | (0.01) |
| πίων | fat, plump | 2 | 4 | (1.3) | (0.231) | (0.52) |
| πίτυρον | the husks of corn, bran | 2 | 9 | (2.92) | (0.029) | (0.0) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 1 | (0.32) | (3.054) | (1.94) |
| πίσσα | pitch | 5 | 15 | (4.86) | (0.207) | (0.07) |
| πίπτω | to fall, fall down | 5 | 10 | (3.24) | (1.713) | (3.51) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 1 | (0.32) | (0.206) | (0.13) |
| πίνω | to drink | 110 | 282 | (91.42) | (2.254) | (1.59) |
| πικρόω | make bitter | 1 | 3 | (0.97) | (0.013) | (0.0) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 7 | 25 | (8.1) | (0.817) | (0.77) |
| πίκρα | antidote | 1 | 2 | (0.65) | (0.008) | (0.0) |
| πίθος | a wine-jar | 6 | 6 | (1.95) | (0.092) | (0.15) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 1 | (0.32) | (0.382) | (0.78) |
| πηνίον | the bobbin | 1 | 1 | (0.32) | (0.005) | (0.01) |
| πηλός | clay, earth | 2 | 5 | (1.62) | (0.236) | (0.24) |
| πήγανον | rue | 28 | 53 | (17.18) | (0.134) | (0.0) |
| πεύκη | the pine | 1 | 1 | (0.32) | (0.027) | (0.1) |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 1 | 1 | (0.32) | (0.111) | (0.1) |
| περιστερά | the common pigeon | 4 | 10 | (3.24) | (0.245) | (0.06) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 1 | (0.32) | (1.464) | (0.34) |
| περιπλευμονία | inflammation of the lungs | 1 | 1 | (0.32) | (0.074) | (0.0) |
| περιπλάσσω | to plaster | 1 | 1 | (0.32) | (0.009) | (0.01) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 1 | (0.32) | (0.354) | (0.74) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 1 | (0.32) | (0.519) | (0.64) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 1 | (0.32) | (0.163) | (0.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 49 | 118 | (38.25) | (44.62) | (43.23) |
| πέπων | cooked by the sun, ripe, mellow | 2 | 3 | (0.97) | (0.096) | (0.19) |
| πέπερι | pepper, the pepper-tree | 10 | 14 | (4.54) | (0.086) | (0.01) |
| πεντηκονταετής | fifty years old | 1 | 1 | (0.32) | (0.004) | (0.0) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 4 | 7 | (2.27) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 7 | 19 | (6.16) | (1.92) | (3.82) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 1 | (0.32) | (0.335) | (0.66) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 2 | 2 | (0.65) | (0.651) | (0.8) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 2 | (0.65) | (1.124) | (0.4) |
| πάχος | thickness | 3 | 34 | (11.02) | (0.367) | (0.11) |
| παύω | to make to cease | 11 | 30 | (9.73) | (1.958) | (2.55) |
| πατήρ | a father | 1 | 1 | (0.32) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 11 | 39 | (12.64) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 26 | 56 | (18.15) | (59.665) | (51.63) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 1 | (0.32) | (0.407) | (0.29) |
| παρίσθμιον | fauces | 3 | 9 | (2.92) | (0.028) | (0.0) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 2 | (0.65) | (0.721) | (1.13) |
| παρηγορέω | to address, exhort | 1 | 3 | (0.97) | (0.047) | (0.11) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 6 | 8 | (2.59) | (2.932) | (4.24) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 1 | (0.32) | (0.184) | (0.19) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 2 | 25 | (8.1) | (0.699) | (0.99) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 2 | (0.65) | (0.083) | (0.04) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 4 | (1.3) | (0.242) | (0.82) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 1 | (0.32) | (1.336) | (3.27) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 2 | 2 | (0.65) | (0.194) | (0.19) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 1 | (0.32) | (1.745) | (2.14) |
| παρακολλάω | glue | 1 | 1 | (0.32) | (0.002) | (0.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 6 | (1.95) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 9 | 19 | (6.16) | (2.482) | (3.16) |
| πάντοτε | at all times, always | 3 | 4 | (1.3) | (0.202) | (0.04) |
| Πάνιον | temple of Pan | 2 | 2 | (0.65) | (0.005) | (0.01) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 8 | (2.59) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 20 | 44 | (14.26) | (2.149) | (1.56) |
| παῖς | a child | 4 | 7 | (2.27) | (5.845) | (12.09) |
| παιδίον | a child | 2 | 8 | (2.59) | (1.117) | (0.81) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 6 | 51 | (16.53) | (4.93) | (0.86) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 3 | (0.97) | (0.246) | (0.16) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 3 | 4 | (1.3) | (2.378) | (1.7) |
| ὀψέ | after a long time, late | 7 | 7 | (2.27) | (0.192) | (0.46) |
| ὀψάριον | fish | 1 | 1 | (0.32) | (0.023) | (0.04) |
| ὄψ | a voice | 1 | 1 | (0.32) | (0.069) | (0.34) |
| ὄφις | a serpent, snake | 3 | 6 | (1.95) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 17 | 56 | (18.15) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 15 | 40 | (12.97) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 51 | 173 | (56.09) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 9 | (2.92) | (13.727) | (16.2) |
| οὖς | auris, the ear | 10 | 37 | (12.0) | (1.469) | (0.72) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | 7 | (2.27) | (0.245) | (0.19) |
| οὖρος | a fair wind | 7 | 19 | (6.16) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 5 | 17 | (5.51) | (0.383) | (0.57) |
| οὖρον2 | boundary | 4 | 4 | (1.3) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 4 | 4 | (1.3) | (0.521) | (0.1) |
| οὐρητικός | inclined to make water much | 1 | 1 | (0.32) | (0.043) | (0.0) |
| οὐρητήρ | urethra | 3 | 3 | (0.97) | (0.029) | (0.0) |
| οὐρέω | to urinate | 3 | 5 | (1.62) | (0.132) | (0.03) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 1 | (0.32) | (4.289) | (2.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 24 | (7.78) | (34.84) | (23.41) |
| οὖλος2 | woolly, woollen, curly, compact, rapid | 4 | 13 | (4.21) | (0.072) | (0.16) |
| οὖλος | [whole, entire]>ὅλος | 3 | 5 | (1.62) | (0.061) | (0.15) |
| οὖλον | the gums | 5 | 11 | (3.57) | (0.045) | (0.0) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (0.65) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 6 | (1.95) | (19.346) | (18.91) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 2 | (0.65) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 7 | 12 | (3.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 22 | 43 | (13.94) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 8 | (2.59) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 7 | (2.27) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 23 | (7.46) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 10 | 43 | (13.94) | (9.255) | (4.07) |
| ὄστρεον | an oyster | 1 | 3 | (0.97) | (0.091) | (0.02) |
| ὀστρακόω | turn into potsherds, dash to pieces | 3 | 4 | (1.3) | (0.033) | (0.01) |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 8 | 18 | (5.84) | (0.16) | (0.04) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | 4 | (1.3) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 10 | 18 | (5.84) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 1 | (0.32) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 8 | 25 | (8.1) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 37 | (12.0) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 59 | 211 | (68.4) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρχις | the testicles | 2 | 4 | (1.3) | (0.242) | (0.01) |
| ὄρτυξ | the quail | 1 | 1 | (0.32) | (0.047) | (0.03) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 7 | 19 | (6.16) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 2 | (0.65) | (2.059) | (3.39) |
| ὄροβος | bitter vetch, Vicia Ervilia | 1 | 6 | (1.95) | (0.055) | (0.0) |
| ὄρνις | a bird | 4 | 8 | (2.59) | (0.862) | (1.59) |
| ὄρνεον | a bird | 1 | 1 | (0.32) | (0.201) | (0.15) |
| ὀρίγανον | marjoram | 14 | 18 | (5.84) | (0.068) | (0.01) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 2 | (0.65) | (0.165) | (0.35) |
| ὀρεινός | mountainous, hilly | 1 | 2 | (0.65) | (0.064) | (0.15) |
| ὁράω | to see | 2 | 4 | (1.3) | (16.42) | (18.27) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | 1 | (0.32) | (0.319) | (0.05) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 7 | 15 | (4.86) | (0.213) | (0.11) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 6 | 20 | (6.48) | (0.159) | (0.25) |
| ὁπότε | when | 1 | 1 | (0.32) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 1 | (0.32) | (0.559) | (0.17) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 8 | (2.59) | (0.267) | (0.01) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 2 | (0.65) | (1.665) | (0.68) |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 1 | 1 | (0.32) | (0.093) | (0.01) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 2 | 3 | (0.97) | (0.723) | (1.17) |
| ὀπή | an opening, hole | 2 | 3 | (0.97) | (0.115) | (0.0) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 8 | (2.59) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 3 | (0.97) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 4 | 26 | (8.43) | (0.119) | (0.0) |
| ὀξύμελι | mixture of vinegar and honey | 1 | 7 | (2.27) | (0.028) | (0.0) |
| ὀξυδερκής | quick-sighted | 1 | 1 | (0.32) | (0.003) | (0.01) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 68 | 234 | (75.86) | (0.911) | (0.06) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 7 | 17 | (5.51) | (0.194) | (0.13) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | 4 | (1.3) | (0.913) | (0.13) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 3 | 3 | (0.97) | (0.305) | (0.32) |
| ὀμφαλός | the navel | 2 | 14 | (4.54) | (0.208) | (0.16) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 12 | 15 | (4.86) | (1.529) | (1.34) |
| ὅμοιος | like, resembling | 22 | 66 | (21.4) | (10.645) | (5.05) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 1 | (0.32) | (0.671) | (1.11) |
| ὄμβριος | rainy, of rain | 2 | 2 | (0.65) | (0.083) | (0.04) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 11 | 30 | (9.73) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 2 | 7 | (2.27) | (0.196) | (0.01) |
| ὅλμος | a round smooth stone: a mortar, kneading trough | 2 | 6 | (1.95) | (0.034) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 9 | 44 | (14.26) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 11 | (3.57) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 3 | (0.97) | (1.368) | (1.78) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 12 | 45 | (14.59) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 105 | 296 | (95.96) | (2.867) | (2.0) |
| οἰνόμελι | honey mixed with wine, mead | 2 | 3 | (0.97) | (0.023) | (0.01) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 1 | (0.32) | (1.979) | (2.07) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 4 | (1.3) | (0.19) | (0.0) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 2 | 10 | (3.24) | (0.245) | (0.04) |
| ὀθόνη | fine linen | 4 | 15 | (4.86) | (0.054) | (0.03) |
| ὀδύνη | pain of body | 6 | 25 | (8.1) | (1.021) | (0.3) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 1 | (0.32) | (0.151) | (0.03) |
| ὀδούς | tooth | 14 | 63 | (20.42) | (0.665) | (0.52) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 5 | (1.62) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 5 | (1.62) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγδοος | eighth | 2 | 2 | (0.65) | (0.406) | (0.2) |
| ὄβριμος | strong, mighty | 1 | 1 | (0.32) | (0.023) | (0.25) |
| ὁ | the | 757 | 2,726 | (883.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξυστός | scraped, polished | 1 | 1 | (0.32) | (0.048) | (0.03) |
| ξυρέω | to shave | 1 | 2 | (0.65) | (0.044) | (0.09) |
| ξυλόω | to make of wood. | 2 | 3 | (0.97) | (0.206) | (0.07) |
| ξύλον | wood | 4 | 7 | (2.27) | (1.689) | (0.89) |
| ξίφος | a sword | 1 | 1 | (0.32) | (0.597) | (0.8) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 1 | (0.32) | (0.336) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 24 | 75 | (24.31) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραντικός | causing to dry up | 1 | 2 | (0.65) | (0.049) | (0.0) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 3 | 20 | (6.48) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρά | dry land | 3 | 16 | (5.19) | (0.451) | (0.03) |
| ξεστός | smoothed, polished, wrought | 5 | 7 | (2.27) | (0.068) | (0.24) |
| ξέστης | pint | 5 | 10 | (3.24) | (0.059) | (0.01) |
| ξανθός | yellow | 1 | 3 | (0.97) | (0.474) | (0.51) |
| νύσσα | posts | 1 | 1 | (0.32) | (0.018) | (0.04) |
| νύξ | the night | 3 | 9 | (2.92) | (2.561) | (5.42) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 6 | (1.95) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 4 | (1.3) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 4 | 4 | (1.3) | (1.226) | (0.36) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 2 | 2 | (0.65) | (0.707) | (0.06) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 2 | (0.65) | (3.216) | (1.77) |
| νίτρον | carbonate of soda | 10 | 32 | (10.37) | (0.199) | (0.0) |
| νῆστις | not eating, fasting | 16 | 43 | (13.94) | (0.161) | (0.03) |
| νηστεύω | to fast | 1 | 1 | (0.32) | (0.064) | (0.01) |
| νηστεία | a fast | 2 | 2 | (0.65) | (0.153) | (0.01) |
| νεφρός | kidney | 4 | 10 | (3.24) | (0.388) | (0.01) |
| νεφριτικός | of the kidneys | 2 | 4 | (1.3) | (0.021) | (0.0) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 1 | (0.32) | (1.281) | (0.05) |
| νεοσσιά | a nest of young birds, a nest | 1 | 1 | (0.32) | (0.032) | (0.04) |
| νέος | young, youthful | 2 | 4 | (1.3) | (2.183) | (4.18) |
| νεαρός | young, youthful | 2 | 6 | (1.95) | (0.058) | (0.04) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 4 | 4 | (1.3) | (0.67) | (4.08) |
| ναῦς | a ship | 4 | 4 | (1.3) | (3.843) | (21.94) |
| νάρθηξ | the Bacchanalian wands | 1 | 2 | (0.65) | (0.091) | (0.04) |
| νάρδος | nard, spikenard, nard-oil | 5 | 17 | (5.51) | (0.143) | (0.01) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 7 | (2.27) | (1.812) | (0.08) |
| μύρω | to flow, run, trickle | 2 | 3 | (0.97) | (0.139) | (0.25) |
| μύρτων | a debauchee | 2 | 3 | (0.97) | (0.025) | (0.01) |
| μύρτος | the myrtle | 2 | 3 | (0.97) | (0.036) | (0.04) |
| μύρτον | a myrtle-berry | 2 | 5 | (1.62) | (0.057) | (0.07) |
| μυρσίνη | a branch or wreath of myrtle | 1 | 12 | (3.89) | (0.11) | (0.1) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 2 | 7 | (2.27) | (0.424) | (0.14) |
| μύρμηξ | ant | 1 | 1 | (0.32) | (0.098) | (0.06) |
| μυρίκη | the tamarisk | 1 | 7 | (2.27) | (0.026) | (0.04) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 5 | 43 | (13.94) | (0.216) | (0.01) |
| μυελός | marrow | 2 | 4 | (1.3) | (0.213) | (0.03) |
| μόσχος2 | a calf | 1 | 1 | (0.32) | (0.087) | (0.06) |
| μόσχος | a young shoot | 1 | 1 | (0.32) | (0.124) | (0.08) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 8 | (2.59) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 16 | (5.19) | (19.178) | (9.89) |
| μοναχόω | make single | 1 | 1 | (0.32) | (0.03) | (0.01) |
| μοναχοῦ | alone, only | 1 | 1 | (0.32) | (0.03) | (0.01) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 1 | (0.32) | (0.152) | (0.01) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 1 | (0.32) | (1.803) | (1.84) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 1 | (0.32) | (0.229) | (0.31) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 2 | (0.65) | (0.682) | (1.26) |
| μισέω | to hate | 1 | 1 | (0.32) | (0.74) | (0.66) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (0.32) | (1.852) | (2.27) |
| μιλιάριον | a copper vessel | 1 | 1 | (0.32) | (0.001) | (0.0) |
| μικρός | small, little | 6 | 23 | (7.46) | (5.888) | (3.02) |
| μῖγμα | a mixture | 1 | 1 | (0.32) | (0.097) | (0.0) |
| μήτρα | womb | 3 | 5 | (1.62) | (0.691) | (0.02) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 4 | (1.3) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 4 | (1.3) | (5.253) | (5.28) |
| μηρός | the thigh | 1 | 4 | (1.3) | (0.585) | (0.57) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 1 | (0.32) | (0.732) | (0.24) |
| μῆνιγξ | membrane | 1 | 1 | (0.32) | (0.148) | (0.01) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 3 | 13 | (4.21) | (0.374) | (1.02) |
| μῆλον | a sheep | 3 | 13 | (4.21) | (0.363) | (1.02) |
| μήκων | the poppy | 1 | 4 | (1.3) | (0.136) | (0.04) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (0.65) | (0.86) | (0.77) |
| μηδέποτε | never | 2 | 2 | (0.65) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (1.3) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 3 | (0.97) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 27 | 78 | (25.29) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 28 | (9.08) | (3.714) | (2.8) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 5 | 26 | (8.43) | (0.34) | (0.37) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 9 | 10 | (3.24) | (1.22) | (0.77) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 2 | (0.65) | (0.442) | (0.55) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 245 | 626 | (202.94) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 5 | (1.62) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 2 | (0.65) | (1.256) | (0.46) |
| μέρος | a part, share | 11 | 52 | (16.86) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 3 | (0.97) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 98 | (31.77) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 6 | (1.95) | (5.491) | (7.79) |
| μέλισσα | a bee | 2 | 3 | (0.97) | (0.25) | (0.26) |
| μελίλωτον | melilot | 1 | 3 | (0.97) | (0.033) | (0.0) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 5 | 15 | (4.86) | (0.179) | (0.01) |
| μέλι | honey | 113 | 296 | (95.96) | (1.281) | (0.23) |
| μέλας | black, swart | 7 | 32 | (10.37) | (2.124) | (1.87) |
| Μελάνθιος | Melanthius | 10 | 19 | (6.16) | (0.051) | (0.11) |
| μείς | a month | 6 | 9 | (2.92) | (1.4) | (1.25) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 46 | 123 | (39.88) | (1.47) | (1.48) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 1 | (0.32) | (0.226) | (0.18) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | 1 | (0.32) | (0.096) | (0.12) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 5 | 19 | (6.16) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 5 | 22 | (7.13) | (18.419) | (25.96) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 14 | (4.54) | (0.254) | (0.3) |
| μαστίχη | mastich | 12 | 13 | (4.21) | (0.018) | (0.0) |
| μασάομαι | to chew | 2 | 4 | (1.3) | (0.025) | (0.0) |
| μάννα | manna, a morsel, grain | 1 | 5 | (1.62) | (0.15) | (0.01) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 1 | (0.32) | (0.392) | (0.27) |
| μάλιστα | most | 1 | 20 | (6.48) | (6.673) | (9.11) |
| μαλάχη | mallow | 3 | 10 | (3.24) | (0.04) | (0.0) |
| μαλάσσω | to make soft | 1 | 2 | (0.65) | (0.079) | (0.04) |
| μαλακίζομαι | to be softened | 1 | 1 | (0.32) | (0.026) | (0.07) |
| μαλάβαθρον | leaf of Cinnamomum Tamala | 1 | 1 | (0.32) | (0.028) | (0.0) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 15 | (4.86) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 1 | 5 | (1.62) | (1.989) | (2.83) |
| μακρόβιος | long-lived | 1 | 1 | (0.32) | (0.037) | (0.04) |
| Μακεδονικός | Macedonian | 1 | 1 | (0.32) | (0.056) | (0.07) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 2 | 2 | (0.65) | (0.455) | (0.75) |
| λύω | to loose | 7 | 18 | (5.84) | (2.411) | (3.06) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 1 | 5 | (1.62) | (0.282) | (0.14) |
| λυσσάω | to be raging | 2 | 2 | (0.65) | (0.043) | (0.08) |
| λύκος | a wolf | 1 | 2 | (0.65) | (0.28) | (0.41) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 6 | (1.95) | (0.189) | (0.98) |
| λύζω | to have the hiccough | 3 | 3 | (0.97) | (0.006) | (0.0) |
| λούω | to wash | 3 | 6 | (1.95) | (0.513) | (0.66) |
| λουτρόομαι | bathe | 4 | 5 | (1.62) | (0.079) | (0.01) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 11 | 16 | (5.19) | (0.487) | (0.24) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 6 | (1.95) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 4 | 8 | (2.59) | (29.19) | (16.1) |
| λίτρα | a silver coin | 1 | 19 | (6.16) | (0.567) | (0.02) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 8 | (2.59) | (0.299) | (0.35) |
| Λίνος | Linos | 1 | 2 | (0.65) | (0.115) | (0.11) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 1 | 2 | (0.65) | (0.089) | (0.07) |
| λίνον | anything made of flax; cord, line, net, sail-cloth | 2 | 3 | (0.97) | (0.052) | (0.07) |
| λίνεος | of flax, flaxen, linen | 2 | 4 | (1.3) | (0.055) | (0.14) |
| λιθώδης | like stone, stony | 1 | 1 | (0.32) | (0.026) | (0.01) |
| λίθος | a stone | 7 | 24 | (7.78) | (2.39) | (1.5) |
| λίθινος | of stone | 1 | 1 | (0.32) | (0.128) | (0.24) |
| λιθιάω | to suffer from stone | 4 | 9 | (2.92) | (0.017) | (0.0) |
| λιθάργυρος | litharge, lead monoxide | 4 | 4 | (1.3) | (0.051) | (0.0) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 12 | 25 | (8.1) | (0.277) | (0.04) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 9 | (2.92) | (0.971) | (1.11) |
| Λῆμνος | Lemnos | 2 | 2 | (0.65) | (0.07) | (0.37) |
| Λήμνιος | Lemnian | 2 | 2 | (0.65) | (0.052) | (0.08) |
| Λημνιάς | Lemnian (Slater sv Λαμνιάς) | 2 | 2 | (0.65) | (0.003) | (0.01) |
| λήδανον | gum-ladanum | 5 | 10 | (3.24) | (0.018) | (0.02) |
| λέων | a lion | 1 | 2 | (0.65) | (0.675) | (0.88) |
| λεύκωμα | a tablet covered with gypsum | 3 | 8 | (2.59) | (0.013) | (0.0) |
| λευκόω | to make white | 2 | 8 | (2.59) | (0.18) | (0.03) |
| λευκός | light, bright, clear | 14 | 76 | (24.64) | (4.248) | (1.14) |
| λεύκη | white leprosy | 3 | 5 | (1.62) | (0.123) | (0.07) |
| Λευκή | Leuce | 2 | 2 | (0.65) | (0.025) | (0.04) |
| λέπυρον | a shell, husk, rind. | 1 | 1 | (0.32) | (0.0) | (0.0) |
| λεπτύνω | to make small | 1 | 2 | (0.65) | (0.159) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 4 | 27 | (8.75) | (1.671) | (0.44) |
| λεπτομερής | composed of small particles | 1 | 1 | (0.32) | (0.124) | (0.0) |
| λειχήν | a tree-moss, lichen | 5 | 8 | (2.59) | (0.037) | (0.01) |
| λειόω | make smooth | 56 | 120 | (38.9) | (0.102) | (0.0) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 9 | 68 | (22.04) | (0.724) | (0.14) |
| λεία2 | booty, plunder | 2 | 9 | (2.92) | (0.426) | (0.59) |
| λεία | tool for smoothing stone | 2 | 9 | (2.92) | (0.469) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 31 | (10.05) | (90.021) | (57.06) |
| λάρυγξ | the larynx | 1 | 1 | (0.32) | (0.131) | (0.01) |
| λαμπρύνω | to make bright | 2 | 2 | (0.65) | (0.019) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 69 | 129 | (41.82) | (15.895) | (13.47) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | 2 | (0.65) | (1.608) | (0.59) |
| λαιμός | the throat, gullet | 1 | 1 | (0.32) | (0.02) | (0.08) |
| λαγῶς | a hare | 1 | 3 | (0.97) | (0.046) | (0.03) |
| λαγώς | hare | 6 | 13 | (4.21) | (0.171) | (0.17) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 1 | (0.32) | (0.171) | (0.03) |
| κώνωψ | a gnat, mosquito | 1 | 1 | (0.32) | (0.028) | (0.02) |
| κώδεια | the head | 1 | 1 | (0.32) | (0.005) | (0.01) |
| κύων | a dog | 7 | 18 | (5.84) | (1.241) | (1.9) |
| κύπτω | to bend forward, stoop down | 1 | 1 | (0.32) | (0.037) | (0.08) |
| κύπερον | rope made of κύπειρος | 2 | 3 | (0.97) | (0.021) | (0.01) |
| κυπάρισσος | a cypress | 2 | 8 | (2.59) | (0.053) | (0.02) |
| κύμινον | cummin | 15 | 37 | (12.0) | (0.115) | (0.0) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | 1 | (0.32) | (0.176) | (0.04) |
| Κυδώνιος | Cydonian | 3 | 10 | (3.24) | (0.029) | (0.0) |
| Κυδωνία | Cydonia, town on Crete (now Chania) | 3 | 8 | (2.59) | (0.029) | (0.03) |
| κύαμος | a bean | 3 | 10 | (3.24) | (0.133) | (0.08) |
| κύαθος | a cup | 4 | 49 | (15.89) | (0.254) | (0.01) |
| κτῆνος | flocks and herds | 2 | 2 | (0.65) | (0.237) | (0.29) |
| κρόμμυον | an onion | 1 | 9 | (2.92) | (0.072) | (0.04) |
| κρόκος | the crocus | 15 | 25 | (8.1) | (0.305) | (0.05) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 6 | (1.95) | (2.811) | (3.25) |
| κρίνον | a lily | 3 | 5 | (1.62) | (0.057) | (0.06) |
| κρίθινος | made of or from barley | 1 | 6 | (1.95) | (0.038) | (0.04) |
| κριθή | barley-corns, barley | 2 | 15 | (4.86) | (0.219) | (0.19) |
| κρίβανος | an earthen vessel, a pan | 1 | 1 | (0.32) | (0.022) | (0.01) |
| Κρητικός | of Crete, Cretan | 2 | 3 | (0.97) | (0.102) | (0.1) |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 5 | 6 | (1.95) | (0.161) | (0.28) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 1 | (0.32) | (1.966) | (1.67) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 7 | 12 | (3.89) | (0.542) | (0.82) |
| κρατήρ | a mixing vessel | 1 | 1 | (0.32) | (0.187) | (0.71) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 1 | (0.32) | (2.779) | (3.98) |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 4 | 5 | (1.62) | (0.105) | (0.07) |
| κράμβος | loud, ringing | 2 | 5 | (1.62) | (0.009) | (0.0) |
| κράμβη | cabbage, kail | 16 | 29 | (9.4) | (0.09) | (0.0) |
| κοχλίας | a snail with a spiral shell | 3 | 10 | (3.24) | (0.058) | (0.01) |
| κοτύλη | a cup | 5 | 9 | (2.92) | (0.366) | (0.07) |
| κόστος | spice, Saussurea Lappa | 6 | 6 | (1.95) | (0.053) | (0.0) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 2 | 3 | (0.97) | (0.483) | (0.72) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 37 | 89 | (28.85) | (0.451) | (0.6) |
| κοπρόω | befoul with dung | 1 | 2 | (0.65) | (0.009) | (0.0) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 10 | 28 | (9.08) | (0.176) | (0.1) |
| κοπρία | a dunghill | 1 | 1 | (0.32) | (0.013) | (0.0) |
| κόνις | ashes | 1 | 1 | (0.32) | (0.101) | (0.16) |
| κονιορτός | dust stirred up, a cloud of dust | 1 | 2 | (0.65) | (0.064) | (0.09) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 2 | (0.65) | (0.314) | (0.41) |
| Κολοφώνιος | inhabitant of Colophon, Colophonian | 1 | 1 | (0.32) | (0.085) | (0.07) |
| κολλύριον | eye-salve | 2 | 6 | (1.95) | (0.029) | (0.0) |
| κόκκων | a pomegranate-seed | 9 | 16 | (5.19) | (0.062) | (0.0) |
| κόκκος | a grain, seed | 9 | 19 | (6.16) | (0.161) | (0.03) |
| κόκκινος | scarlet | 1 | 1 | (0.32) | (0.039) | (0.0) |
| κοίτη | the marriage-bed | 16 | 21 | (6.81) | (0.13) | (0.12) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 11 | (3.57) | (6.539) | (4.41) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 3 | (0.97) | (0.492) | (0.55) |
| κοιλιακός | of the bowels | 2 | 6 | (1.95) | (0.011) | (0.0) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 14 | 34 | (11.02) | (1.676) | (0.1) |
| κνίδη | a nettle | 6 | 9 | (2.92) | (0.018) | (0.0) |
| κλών | a twig, spray | 3 | 5 | (1.62) | (0.028) | (0.02) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 2 | 3 | (0.97) | (0.418) | (0.28) |
| κληματίς | brush-wood, fagot-wood | 2 | 3 | (0.97) | (0.009) | (0.01) |
| κλῆμα | a vine-twig, vine-branch | 1 | 1 | (0.32) | (0.052) | (0.13) |
| κλάσμα | that which is broken off, a fragment, morsel | 1 | 1 | (0.32) | (0.021) | (0.02) |
| κισσός | ivy | 6 | 20 | (6.48) | (0.077) | (0.11) |
| Κισσῆς | Cisses | 1 | 1 | (0.32) | (0.002) | (0.01) |
| Κίρρα | Kirrha | 2 | 2 | (0.65) | (0.032) | (0.04) |
| κιννάμωμον | cinnamon | 7 | 8 | (2.59) | (0.103) | (0.03) |
| κινέω | to set in motion, to move | 6 | 14 | (4.54) | (13.044) | (1.39) |
| Κιμωλία | Cimolian earth | 2 | 7 | (2.27) | (0.017) | (0.01) |
| κηρωτή | cerate | 1 | 19 | (6.16) | (0.126) | (0.0) |
| κηρόω | wax over | 1 | 4 | (1.3) | (0.12) | (0.0) |
| κηρός | bees-wax | 4 | 13 | (4.21) | (0.644) | (0.11) |
| κηκίς | anything oozing forth, ooze | 2 | 22 | (7.13) | (0.102) | (0.01) |
| κεφαλή | the head | 30 | 97 | (31.45) | (3.925) | (2.84) |
| κεφαλαλγία | head-ache | 3 | 21 | (6.81) | (0.061) | (0.0) |
| κεράτια | fruit of the carob-tree, St. John’s bread | 1 | 3 | (0.97) | (0.009) | (0.0) |
| κέρας | the horn of an animal | 12 | 21 | (6.81) | (0.728) | (2.07) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 2 | 14 | (4.54) | (0.321) | (0.24) |
| κέραμος | potter's earth, potter's clay | 2 | 2 | (0.65) | (0.129) | (0.12) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 6 | (1.95) | (0.343) | (0.01) |
| κενόω | to empty out, drain | 4 | 7 | (2.27) | (0.776) | (0.09) |
| κενός | empty | 1 | 1 | (0.32) | (2.157) | (3.12) |
| Κελτοί | the Kelts | 2 | 2 | (0.65) | (0.5) | (0.98) |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 4 | 5 | (1.62) | (0.116) | (0.02) |
| κελεύω | to urge | 3 | 22 | (7.13) | (3.175) | (6.82) |
| καῦσος | bilious fever | 2 | 5 | (1.62) | (0.125) | (0.0) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 2 | (0.65) | (0.182) | (0.14) |
| καυλός | the shaft | 1 | 4 | (1.3) | (0.072) | (0.04) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 13 | (4.21) | (1.923) | (2.47) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 1 | (0.32) | (0.29) | (0.46) |
| καταψύχω | to cool, chill | 1 | 2 | (0.65) | (0.088) | (0.0) |
| κατασπάω | to draw, pull down | 1 | 4 | (1.3) | (0.101) | (0.08) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 3 | (0.97) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 3 | (0.97) | (1.81) | (0.77) |
| κατάρροος | a running from the head, a catarrh | 1 | 2 | (0.65) | (0.037) | (0.01) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 14 | 29 | (9.4) | (0.099) | (0.0) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 4 | 11 | (3.57) | (0.238) | (0.15) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 1 | (0.32) | (0.416) | (0.32) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (0.32) | (1.869) | (2.45) |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | 1 | (0.32) | (0.096) | (0.26) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 6 | (1.95) | (0.233) | (0.42) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 1 | (0.32) | (0.193) | (0.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 23 | 105 | (34.04) | (76.461) | (54.75) |
| Καστόρειος | of or belonging to Castor | 3 | 15 | (4.86) | (0.116) | (0.01) |
| κάρυον | nut | 5 | 14 | (4.54) | (0.103) | (0.01) |
| Καρύαι | a place in Laconia | 4 | 5 | (1.62) | (0.012) | (0.01) |
| καρπός | fruit | 11 | 23 | (7.46) | (1.621) | (1.05) |
| καρκίνος | a crab | 1 | 1 | (0.32) | (0.17) | (0.02) |
| Καρδία | Cardia | 1 | 1 | (0.32) | (0.02) | (0.04) |
| καρδία | the heart | 6 | 8 | (2.59) | (2.87) | (0.99) |
| κάρδαμον | cress | 3 | 8 | (2.59) | (0.027) | (0.01) |
| κάππαρις | the caper-plant | 1 | 4 | (1.3) | (0.028) | (0.0) |
| καπνός | smoke | 2 | 6 | (1.95) | (0.297) | (0.4) |
| κάπνισμα | incense | 1 | 1 | (0.32) | (0.0) | (0.0) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 6 | (1.95) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 6 | (1.95) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 32 | 67 | (21.72) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 5 | 23 | (7.46) | (10.936) | (8.66) |
| καλαμόω | bind | 1 | 1 | (0.32) | (0.008) | (0.0) |
| κάλαμος | a reed | 8 | 16 | (5.19) | (0.22) | (0.18) |
| καίω | to light, kindle | 34 | 104 | (33.72) | (1.158) | (1.18) |
| καινός | new, fresh | 2 | 4 | (1.3) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 983 | 2,607 | (845.17) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 1 | 2 | (0.65) | (0.867) | (0.28) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 6 | (1.95) | (2.674) | (4.86) |
| καθαρτικός | for cleansing | 3 | 6 | (1.95) | (0.061) | (0.0) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 10 | (3.24) | (0.392) | (0.05) |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | 1 | (0.32) | (0.096) | (0.06) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 8 | 20 | (6.48) | (1.603) | (0.65) |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 1 | 3 | (0.97) | (0.098) | (0.0) |
| καθαίρω | to make pure | 3 | 13 | (4.21) | (0.786) | (0.29) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 9 | (2.92) | (0.784) | (0.83) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 3 | (0.97) | (1.082) | (0.54) |
| ἰτέα | a willow | 3 | 3 | (0.97) | (0.017) | (0.03) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 2 | (0.65) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 12 | (3.89) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχάς | a dried fig | 4 | 10 | (3.24) | (0.078) | (0.0) |
| ἵστημι | to make to stand | 6 | 17 | (5.51) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 24 | 74 | (23.99) | (9.107) | (4.91) |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 1 | 15 | (4.86) | (0.336) | (0.44) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 6 | 18 | (5.84) | (0.358) | (0.03) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 3 | (0.97) | (3.33) | (7.22) |
| Ἰούλιος | Julius | 1 | 1 | (0.32) | (0.095) | (0.01) |
| ἰού | ho! | 1 | 1 | (0.32) | (0.273) | (0.33) |
| ἰός | an arrow | 1 | 6 | (1.95) | (0.939) | (0.56) |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | 1 | (0.32) | (0.196) | (0.02) |
| ἴον | the violet | 1 | 3 | (0.97) | (0.34) | (0.11) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 9 | (2.92) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 1 | (0.32) | (0.758) | (0.44) |
| ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 1 | 1 | (0.32) | (0.08) | (0.02) |
| ἴκτερος | jaundice | 2 | 9 | (2.92) | (0.049) | (0.0) |
| ἱκανόω | to make sufficient, qualify | 1 | 1 | (0.32) | (0.059) | (0.21) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 7 | (2.27) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 6 | 17 | (5.51) | (12.618) | (6.1) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 1 | (0.32) | (0.166) | (1.35) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 1 | (0.32) | (1.143) | (0.64) |
| ἱδρώς | sweat | 3 | 4 | (1.3) | (0.458) | (0.19) |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 2 | 2 | (0.65) | (0.163) | (0.09) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 10 | (3.24) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 2 | (0.65) | (0.778) | (0.39) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 19 | 39 | (12.64) | (1.023) | (0.32) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 4 | (1.3) | (0.16) | (0.02) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 6 | 9 | (2.92) | (0.849) | (0.49) |
| θυμόω | to make angry | 1 | 1 | (0.32) | (0.162) | (0.27) |
| θύμος | thyme | 6 | 13 | (4.21) | (0.064) | (0.01) |
| θυμός | the soul | 6 | 13 | (4.21) | (1.72) | (7.41) |
| θύμον | thyme | 3 | 4 | (1.3) | (0.023) | (0.0) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 2 | 4 | (1.3) | (0.261) | (0.08) |
| θρίξ | the hair of the head | 6 | 45 | (14.59) | (0.632) | (0.33) |
| θραύω | to break in pieces, shatter, shiver | 1 | 2 | (0.65) | (0.055) | (0.1) |
| θῆλυς | female | 3 | 8 | (2.59) | (1.183) | (0.69) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 1 | (0.32) | (0.582) | (1.43) |
| θέω | to run | 1 | 2 | (0.65) | (0.925) | (1.43) |
| θέρμω | to heat, make hot | 3 | 3 | (0.97) | (0.021) | (0.1) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 7 | 27 | (8.75) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 17 | 80 | (25.94) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 3 | 8 | (2.59) | (1.019) | (0.08) |
| θερινός | of summer, in summer | 1 | 2 | (0.65) | (0.177) | (0.09) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 4 | 17 | (5.51) | (1.21) | (0.71) |
| θεράπευσις | treatment, attention | 2 | 2 | (0.65) | (0.009) | (0.0) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 4 | 20 | (6.48) | (0.954) | (0.4) |
| θεός | god | 1 | 1 | (0.32) | (26.466) | (19.54) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 3 | 6 | (1.95) | (0.249) | (0.11) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 9 | 19 | (6.16) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 4 | (1.3) | (0.249) | (0.13) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 1 | (0.32) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 1 | 1 | (0.32) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 3 | 7 | (2.27) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 4 | 4 | (1.3) | (0.395) | (0.46) |
| θάνατος | death | 1 | 1 | (0.32) | (3.384) | (2.71) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 3 | 12 | (3.89) | (0.259) | (0.13) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 3 | (0.97) | (3.075) | (7.18) |
| ἦχος | sound | 3 | 9 | (2.92) | (0.194) | (0.07) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 14 | 18 | (5.84) | (3.652) | (1.2) |
| ἧπαρ | the liver | 7 | 27 | (8.75) | (0.902) | (0.13) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 1 | (0.32) | (0.856) | (0.54) |
| ἥμισυς | half | 2 | 10 | (3.24) | (1.26) | (1.05) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | 8 | (2.59) | (0.43) | (0.23) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 6 | 9 | (2.92) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέρα | day | 47 | 117 | (37.93) | (8.416) | (8.56) |
| ἧλος | a nail | 5 | 7 | (2.27) | (0.215) | (0.04) |
| ἥλιος | the sun | 7 | 16 | (5.19) | (3.819) | (3.15) |
| ἡδύοσμος | sweet-smelling, fragrant | 12 | 26 | (8.43) | (0.037) | (0.0) |
| ἤ | either..or; than | 160 | 407 | (131.95) | (34.073) | (23.24) |
| ζωμός | broth | 9 | 10 | (3.24) | (0.08) | (0.01) |
| ζύμη | leaven | 2 | 4 | (1.3) | (0.092) | (0.0) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 7 | (2.27) | (5.09) | (3.3) |
| ζέω | to boil, seethe | 3 | 10 | (3.24) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 1 | 1 | (0.32) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 26 | 54 | (17.51) | (3.02) | (2.61) |
| ἕψω | to boil, seethe | 43 | 144 | (46.68) | (0.553) | (0.24) |
| ἑψητός | boiled | 1 | 1 | (0.32) | (0.012) | (0.01) |
| ἕψησις | a boiling | 1 | 1 | (0.32) | (0.117) | (0.01) |
| ἕψημα | anything boiled | 8 | 19 | (6.16) | (0.041) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 15 | 64 | (20.75) | (48.945) | (46.31) |
| ἔχιδνα | an adder, viper | 1 | 6 | (1.95) | (0.102) | (0.07) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 8 | 23 | (7.46) | (0.271) | (0.04) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 8 | (2.59) | (0.239) | (0.11) |
| εὔχυμος | wellflavoured | 1 | 3 | (0.97) | (0.019) | (0.0) |
| εὔχροος | well-coloured, of good complexion, fresh-looking, healthy | 1 | 3 | (0.97) | (0.057) | (0.01) |
| εὐφόρβιον | spurge, Euphorbia resinifera | 3 | 6 | (1.95) | (0.064) | (0.0) |
| εὐστόμαχος | with good stomach | 1 | 2 | (0.65) | (0.039) | (0.0) |
| εὑρίσκω | to find | 5 | 8 | (2.59) | (6.155) | (4.65) |
| εὔλυτος | easy to untie | 1 | 1 | (0.32) | (0.03) | (0.01) |
| εὐκρατόω | temper | 4 | 4 | (1.3) | (0.008) | (0.0) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 6 | 7 | (2.27) | (0.166) | (0.04) |
| εὐθύς | straight, direct | 12 | 20 | (6.48) | (5.672) | (5.93) |
| εὔγνωστος | well-known, familiar | 1 | 1 | (0.32) | (0.012) | (0.01) |
| εὖ | well | 2 | 13 | (4.21) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτος | a year | 2 | 4 | (1.3) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 13 | (4.21) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 17 | (5.51) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσωθεν | from within | 2 | 4 | (1.3) | (0.16) | (0.11) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 2 | (0.65) | (2.261) | (0.9) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 4 | (1.3) | (0.592) | (0.63) |
| ἔσθος | garment | 1 | 1 | (0.32) | (0.011) | (0.01) |
| ἐσθίω | to eat | 20 | 53 | (17.18) | (2.007) | (1.91) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 1 | (0.32) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρυσίπελας | erysipelas | 1 | 1 | (0.32) | (0.1) | (0.0) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 6 | (1.95) | (0.374) | (0.35) |
| ἔριον | wool | 2 | 33 | (10.7) | (0.366) | (0.14) |
| ἐρείκη | heath, Erica arborea | 1 | 1 | (0.32) | (0.01) | (0.0) |
| ἐρέβινθος | a kind of pulse, chick-pea | 2 | 6 | (1.95) | (0.058) | (0.03) |
| ἔρδω | to do | 1 | 1 | (0.32) | (0.716) | (1.42) |
| ἐργαλεῖον | a tool, instrument | 1 | 1 | (0.32) | (0.022) | (0.02) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 5 | (1.62) | (2.772) | (1.58) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 1 | (0.32) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτάκις | seven times | 1 | 1 | (0.32) | (0.052) | (0.01) |
| ἑπτακαιδέκατος | seventeenth | 1 | 1 | (0.32) | (0.066) | (0.02) |
| ἑπτά | seven | 1 | 1 | (0.32) | (1.073) | (1.19) |
| ἐπιχρίω | to anoint, besmear | 2 | 2 | (0.65) | (0.008) | (0.03) |
| ἐπιτολή | the rising of a star | 1 | 1 | (0.32) | (0.092) | (0.05) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 38 | 117 | (37.93) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 5 | (1.62) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπισκοτέω | to throw a shadow over | 1 | 1 | (0.32) | (0.041) | (0.07) |
| ἐπισημασία | marking | 2 | 2 | (0.65) | (0.039) | (0.06) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 5 | (1.62) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιπολύ | to a great extent, generally | 1 | 1 | (0.32) | (0.033) | (0.0) |
| ἐπιπλάσσω | to spread as a plaster over | 1 | 2 | (0.65) | (0.006) | (0.01) |
| ἐπιπίνω | to drink afterwards | 2 | 5 | (1.62) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπιμελής | careful | 4 | 29 | (9.4) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιληπτικός | subject to epilepsy, epileptic | 1 | 3 | (0.97) | (0.027) | (0.0) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 1 | (0.32) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 2 | (0.65) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 1 | (0.32) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπίθημα | something put on, a lid, cover | 1 | 11 | (3.57) | (0.06) | (0.01) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 2 | (0.65) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπίθετος | added, assumed | 1 | 1 | (0.32) | (0.043) | (0.0) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 2 | (0.65) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 7 | 21 | (6.81) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 43 | 226 | (73.27) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 1 | (0.32) | (0.876) | (1.74) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 9 | (2.92) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 8 | (2.59) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 12 | 17 | (5.51) | (0.335) | (0.32) |
| ἑός | his, her own | 2 | 2 | (0.65) | (0.445) | (1.93) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 9 | (2.92) | (1.897) | (0.59) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 5 | (1.62) | (2.906) | (1.65) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 2 | (0.65) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 5 | 7 | (2.27) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 4 | 7 | (2.27) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 2 | (0.65) | (0.328) | (0.18) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 16 | (5.19) | (1.347) | (1.45) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 7 | (2.27) | (0.506) | (0.07) |
| ἐνστρέφω | to turn in | 1 | 1 | (0.32) | (0.004) | (0.01) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 4 | (1.3) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνθα | there | 1 | 1 | (0.32) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 1 | (0.32) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 3 | (0.97) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 1 | (0.32) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 1 | (0.32) | (0.746) | (0.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 128 | 406 | (131.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφύω | to implant | 2 | 10 | (3.24) | (0.251) | (0.12) |
| ἔμφραξις | stoppage | 1 | 5 | (1.62) | (0.066) | (0.0) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 3 | (0.97) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμός | mine | 1 | 3 | (0.97) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 5 | 13 | (4.21) | (0.759) | (1.06) |
| ἔμετος | vomiting | 3 | 9 | (2.92) | (0.29) | (0.01) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 1 | 8 | (2.59) | (0.294) | (0.03) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 13 | 40 | (12.97) | (1.417) | (1.63) |
| ἕλμινς | worm | 6 | 6 | (1.95) | (0.028) | (0.0) |
| ἑλλέβορος | hellebore | 1 | 7 | (2.27) | (0.167) | (0.01) |
| ἐλελίσφακος | salvia, Salvia triloba | 1 | 1 | (0.32) | (0.005) | (0.0) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 2 | (0.65) | (0.969) | (0.73) |
| ἔλαφος | a deer | 10 | 15 | (4.86) | (0.225) | (0.24) |
| ἐλάφειος | of a stag | 1 | 6 | (1.95) | (0.011) | (0.01) |
| ἐλαιόω | oil | 22 | 60 | (19.45) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 22 | 64 | (20.75) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 49 | 173 | (56.09) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλαία | the olive-tree | 5 | 15 | (4.86) | (0.312) | (0.43) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 3 | (0.97) | (0.84) | (1.03) |
| ἔκλειγμα | medicine that melts in the mouth, lozenge | 2 | 4 | (1.3) | (0.003) | (0.0) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 3 | (0.97) | (0.256) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 6 | (1.95) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 1 | (0.32) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκδέρω | to strip off the skin from | 2 | 2 | (0.65) | (0.019) | (0.05) |
| ἐκβάλλω | to throw | 4 | 15 | (4.86) | (0.986) | (1.32) |
| ἑκατοστός | the hundredth | 1 | 1 | (0.32) | (0.049) | (0.07) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 1 | (0.32) | (0.194) | (0.27) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 8 | 30 | (9.73) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 36 | 135 | (43.77) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 6 | (1.95) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 9 | 43 | (13.94) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσθέω | to run into, run up | 2 | 2 | (0.65) | (0.046) | (0.03) |
| εἷς | one | 21 | 42 | (13.62) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 139 | 309 | (100.18) | (66.909) | (80.34) |
| εἶμι | come, go | 3 | 6 | (1.95) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 39 | 184 | (59.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 1 | (0.32) | (0.899) | (2.3) |
| εἶδον | to see | 2 | 2 | (0.65) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 21 | 88 | (28.53) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 9 | (2.92) | (4.574) | (7.56) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 2 | (0.65) | (0.381) | (0.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 12 | (3.89) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | 7 | (2.27) | (0.149) | (0.13) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 3 | 7 | (2.27) | (0.9) | (0.12) |
| ἕβδομος | seventh | 2 | 3 | (0.97) | (0.727) | (0.27) |
| ἑβδομάς | the number seven | 2 | 2 | (0.65) | (0.275) | (0.0) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 8 | 28 | (9.08) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 18 | (5.84) | (24.797) | (21.7) |
| ἐαρινός | spring- | 1 | 1 | (0.32) | (0.064) | (0.16) |
| ἐάν | if | 16 | 73 | (23.67) | (23.689) | (20.31) |
| δύω | dunk | 1 | 2 | (0.65) | (1.034) | (2.79) |
| δυσωδία | foul smell | 1 | 4 | (1.3) | (0.048) | (0.01) |
| δύσπνοια | difficulty of breathing | 4 | 5 | (1.62) | (0.071) | (0.0) |
| δυσεντερία | dysentery | 1 | 3 | (0.97) | (0.116) | (0.01) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 18 | (5.84) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 17 | (5.51) | (12.481) | (8.47) |
| δρῦς | a tree | 1 | 2 | (0.65) | (0.162) | (0.32) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 6 | 26 | (8.43) | (0.554) | (0.08) |
| δόσις | a giving | 3 | 4 | (1.3) | (0.301) | (0.21) |
| δόξα | a notion | 1 | 1 | (0.32) | (4.474) | (2.49) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 14 | 14 | (4.54) | (0.192) | (0.35) |
| δοκιμάζω | to assay | 2 | 2 | (0.65) | (0.33) | (0.13) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 4 | (1.3) | (12.401) | (17.56) |
| διώκω | to pursue | 4 | 4 | (1.3) | (1.336) | (1.86) |
| διψάω | to thirst | 2 | 2 | (0.65) | (0.247) | (0.14) |
| δίψα | thirst | 2 | 3 | (0.97) | (0.179) | (0.18) |
| δίς | twice, doubly | 5 | 13 | (4.21) | (0.833) | (0.53) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 3 | (0.97) | (0.673) | (0.55) |
| διουρητικός | diuretic | 2 | 5 | (1.62) | (0.02) | (0.0) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 2 | (0.65) | (2.021) | (2.95) |
| δίδωμι | to give | 135 | 448 | (145.24) | (11.657) | (13.85) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 6 | (1.95) | (2.007) | (0.46) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 1 | (0.32) | (0.143) | (0.11) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 2 | (0.65) | (1.527) | (3.41) |
| διατηρέω | to watch closely, observe | 1 | 1 | (0.32) | (0.095) | (0.21) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 1 | (0.32) | (0.457) | (0.41) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | 23 | (7.46) | (0.884) | (1.29) |
| διάλειμμα | an interval | 1 | 2 | (0.65) | (0.078) | (0.01) |
| διακρατέω | to hold fast, hold one's own | 1 | 5 | (1.62) | (0.008) | (0.0) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 1 | (0.32) | (0.791) | (0.79) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 4 | 7 | (2.27) | (0.746) | (0.41) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 22 | (7.13) | (1.947) | (0.89) |
| διαγωγή | a passing of life, a way | 1 | 1 | (0.32) | (0.082) | (0.07) |
| διαβιβάζω | to carry over | 1 | 1 | (0.32) | (0.07) | (0.24) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 1 | (0.32) | (0.624) | (2.32) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 38 | 176 | (57.06) | (56.77) | (30.67) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 1 | (0.32) | (0.265) | (0.07) |
| δῆξις | a bite, biting | 1 | 1 | (0.32) | (0.066) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 6 | 6 | (1.95) | (1.583) | (0.0) |
| δηλητήριος | noxious | 2 | 4 | (1.3) | (0.083) | (0.0) |
| δῆγμα | a bite, sting | 5 | 11 | (3.57) | (0.059) | (0.01) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 15 | 34 | (11.02) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 16 | 36 | (11.67) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 6 | (1.95) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 1 | 3 | (0.97) | (6.183) | (3.08) |
| δεσμεύω | to fetter, put in chains | 1 | 1 | (0.32) | (0.049) | (0.01) |
| δέρμα | the skin, hide | 5 | 18 | (5.84) | (1.071) | (0.48) |
| δεξιός | on the right hand | 3 | 10 | (3.24) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 2 | (0.65) | (0.472) | (0.42) |
| δενδρόω | turn into a tree | 1 | 2 | (0.65) | (0.048) | (0.0) |
| δένδρον | a tree | 3 | 5 | (1.62) | (0.702) | (0.76) |
| δεῖπνον | the principal meal | 2 | 2 | (0.65) | (0.717) | (0.83) |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | 4 | (1.3) | (0.284) | (0.35) |
| δεῖ | it is necessary | 12 | 23 | (7.46) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 104 | 506 | (164.04) | (249.629) | (351.92) |
| δάφνη | the laurel | 8 | 13 | (4.21) | (0.16) | (0.1) |
| δαῦκος | plant, Athamanta Cretensis | 3 | 4 | (1.3) | (0.048) | (0.0) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | 1 | (0.32) | (0.146) | (0.16) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 17 | (5.51) | (1.064) | (0.23) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 2 | (0.65) | (0.219) | (0.41) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 4 | (1.3) | (0.515) | (1.27) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 1 | (0.32) | (1.394) | (1.77) |
| γύψ | a vulture | 1 | 2 | (0.65) | (0.033) | (0.07) |
| γυνή | a woman | 11 | 25 | (8.1) | (6.224) | (8.98) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 10 | 22 | (7.13) | (0.288) | (0.18) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 10 | (3.24) | (7.064) | (2.6) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 1 | (0.32) | (0.538) | (0.02) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 2 | (0.65) | (3.743) | (0.99) |
| γόνυ | the knee | 4 | 4 | (1.3) | (0.542) | (1.34) |
| γλῶσσα | the tongue | 5 | 10 | (3.24) | (1.427) | (1.17) |
| γλυκύς | sweet | 21 | 52 | (16.86) | (1.252) | (1.06) |
| γλοιώδης | glutinous | 2 | 6 | (1.95) | (0.016) | (0.0) |
| γλίσχρων | glutton | 1 | 1 | (0.32) | (0.07) | (0.0) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 3 | (0.97) | (0.281) | (0.03) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 9 | (2.92) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 27 | 102 | (33.07) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 4 | 23 | (7.46) | (10.519) | (12.21) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 1 | (0.32) | (0.409) | (0.44) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 1 | (0.32) | (0.646) | (2.58) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 3 | (0.97) | (8.844) | (3.31) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | 5 | (1.62) | (0.157) | (0.13) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 15 | (4.86) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 6 | 25 | (8.1) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 38 | 91 | (29.5) | (110.606) | (74.4) |
| γάλα | milk | 16 | 49 | (15.89) | (0.9) | (0.37) |
| βρύον | a kind of mossy sea-weed | 1 | 1 | (0.32) | (0.009) | (0.01) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 7 | 18 | (5.84) | (0.156) | (0.08) |
| βρεφόω | form into a foetus, engender | 1 | 2 | (0.65) | (0.031) | (0.0) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 1 | (0.32) | (0.235) | (0.09) |
| βραχύς | short | 3 | 20 | (6.48) | (2.311) | (2.66) |
| βραχίων | the arm | 1 | 1 | (0.32) | (0.539) | (0.11) |
| βοῦς | cow | 3 | 4 | (1.3) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 9 | (2.92) | (8.59) | (11.98) |
| βοτάνη | grass, fodder | 9 | 47 | (15.24) | (0.221) | (0.04) |
| βολβός | a bulb | 1 | 9 | (2.92) | (0.047) | (0.01) |
| βοήθημα | resource | 6 | 18 | (5.84) | (0.361) | (0.01) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 2 | (0.65) | (0.479) | (0.89) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 1 | (0.32) | (0.664) | (1.73) |
| βόειος | of an ox | 2 | 9 | (2.92) | (0.362) | (0.69) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 1 | (0.32) | (0.299) | (0.61) |
| βόα | fish | 1 | 1 | (0.32) | (0.336) | (0.77) |
| βλήχων | pennyroyal | 13 | 28 | (9.08) | (0.057) | (0.01) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 1 | 10 | (3.24) | (0.25) | (0.38) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 4 | (1.3) | (1.591) | (1.51) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 3 | (0.97) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 5 | (1.62) | (0.763) | (0.45) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 1 | (0.32) | (0.513) | (0.3) |
| βίος | life | 1 | 2 | (0.65) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 2 | (0.65) | (3.814) | (4.22) |
| βιβρώσκω | to eat, eat up | 1 | 2 | (0.65) | (0.077) | (0.07) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 4 | (1.3) | (1.897) | (0.35) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 1 | (0.32) | (0.622) | (0.49) |
| βήσσω | to cough | 3 | 4 | (1.3) | (0.049) | (0.02) |
| βήξ | a cough | 14 | 20 | (6.48) | (0.245) | (0.01) |
| βελτίων | better | 2 | 3 | (0.97) | (1.81) | (1.12) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 1 | (0.32) | (0.761) | (0.93) |
| βδέλλα | a leech | 5 | 6 | (1.95) | (0.01) | (0.01) |
| βάτος3 | Hebr. measure, bath | 3 | 11 | (3.57) | (0.08) | (0.01) |
| βάτος | a bramble-bush | 1 | 10 | (3.24) | (0.073) | (0.02) |
| βάτης | one that treads | 3 | 11 | (3.57) | (0.039) | (0.01) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 3 | (0.97) | (0.97) | (0.55) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 1 | (0.32) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 1 | (0.32) | (0.774) | (0.63) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 1 | (0.32) | (0.474) | (0.21) |
| βάρος | weight | 1 | 4 | (1.3) | (0.679) | (0.29) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 1 | (0.32) | (1.886) | (4.07) |
| βάλλω | to throw | 38 | 61 | (19.78) | (1.692) | (5.49) |
| βαλαύστιον | flower of the wild pomegranate | 1 | 1 | (0.32) | (0.009) | (0.0) |
| βάλανος | an acorn | 1 | 5 | (1.62) | (0.128) | (0.08) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 9 | 18 | (5.84) | (0.246) | (0.07) |
| ἀψίνθιον | wormwood | 4 | 19 | (6.16) | (0.083) | (0.01) |
| ἀχλύς | a mist | 1 | 1 | (0.32) | (0.094) | (0.13) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 1 | (0.32) | (0.284) | (0.32) |
| ἀφρός | foam | 2 | 4 | (1.3) | (0.1) | (0.08) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 5 | (1.62) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφέψημα | decoction | 4 | 49 | (15.89) | (0.103) | (0.0) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 5 | (1.62) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφεδρών | a privy | 1 | 1 | (0.32) | (0.004) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 17 | 34 | (11.02) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 64 | 242 | (78.45) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 1 | (0.32) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 4 | (1.3) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 2 | 3 | (0.97) | (0.551) | (0.1) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 8 | (2.59) | (0.215) | (0.02) |
| ἄϋπνος | sleepless, wakeful | 1 | 1 | (0.32) | (0.029) | (0.07) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 1 | (0.32) | (0.118) | (0.04) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 2 | (0.65) | (0.298) | (0.3) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 2 | 6 | (1.95) | (0.555) | (1.05) |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 1 | 5 | (1.62) | (0.102) | (0.05) |
| ἀστήρ | star | 1 | 2 | (0.65) | (1.24) | (0.27) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 1 | (0.32) | (0.144) | (0.05) |
| ἀσκαρίς | worm in the intestines | 1 | 1 | (0.32) | (0.015) | (0.0) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 4 | (1.3) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσηρός | causing discomfort | 3 | 4 | (1.3) | (0.031) | (0.0) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 6 | 10 | (3.24) | (0.104) | (0.13) |
| ἄσαρον | hazelwort, Asarum europaeum | 3 | 4 | (1.3) | (0.023) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 10 | (3.24) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 16 | (5.19) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτυμα | seasoning, sauce, spice | 1 | 1 | (0.32) | (0.007) | (0.0) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 8 | 26 | (8.43) | (1.04) | (0.41) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 2 | 2 | (0.65) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 5 | 7 | (2.27) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρσην | male | 5 | 9 | (2.92) | (1.187) | (0.63) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 2 | (0.65) | (0.322) | (0.02) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 2 | 4 | (1.3) | (0.704) | (5.73) |
| ἀρνόγλωσσον | plantain, Plantago major | 1 | 8 | (2.59) | (0.021) | (0.0) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 13 | (4.21) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 16 | 25 | (8.1) | (1.255) | (0.64) |
| ἄριστος | best | 1 | 3 | (0.97) | (2.087) | (4.08) |
| ἀριστερός | left, on the left | 3 | 10 | (3.24) | (0.981) | (0.53) |
| ἀριθμός | number | 3 | 6 | (1.95) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρδω | to water | 1 | 1 | (0.32) | (0.118) | (0.24) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 1 | (0.32) | (0.345) | (0.92) |
| ἄπυρος | without fire | 7 | 15 | (4.86) | (0.133) | (0.05) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 9 | (2.92) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 1 | (0.32) | (0.134) | (0.32) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 2 | 9 | (2.92) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 1 | (0.32) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 1 | 5 | (1.62) | (0.247) | (0.09) |
| ἀποσπογγίζω | wipe off as with a sponge | 2 | 3 | (0.97) | (0.003) | (0.0) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 3 | (0.97) | (0.179) | (0.4) |
| ἀποπαύω | to stop | 2 | 2 | (0.65) | (0.037) | (0.13) |
| ἄπονος | without toil | 1 | 23 | (7.46) | (0.11) | (0.1) |
| ἀπονίζω | wash off | 1 | 1 | (0.32) | (0.031) | (0.09) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 1 | (0.32) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 1 | (0.32) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.32) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποκοπή | a cutting off | 2 | 2 | (0.65) | (0.043) | (0.01) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 4 | (1.3) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποζέω | boil till the scum is thrown off | 4 | 4 | (1.3) | (0.015) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 27 | 85 | (27.56) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 2 | (0.65) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπεψία | indigestion | 1 | 1 | (0.32) | (0.076) | (0.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 6 | (1.95) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 2 | (0.65) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπαράβατος | not passing over to | 1 | 6 | (1.95) | (0.019) | (0.0) |
| ἅπαξ | once | 6 | 8 | (2.59) | (0.777) | (0.49) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 4 | 16 | (5.19) | (0.257) | (0.3) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 6 | (1.95) | (1.195) | (1.93) |
| ἄπαις | childless | 2 | 2 | (0.65) | (0.048) | (0.07) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 6 | (1.95) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 2 | 4 | (1.3) | (0.148) | (0.01) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 2 | (0.65) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνυδρος | wanting water, waterless | 1 | 1 | (0.32) | (0.07) | (0.1) |
| ἀντλέω | to bale out bilge-water, bale the ship | 2 | 2 | (0.65) | (0.023) | (0.05) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 5 | 5 | (1.62) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνοσος | without sickness, healthy, sound | 2 | 2 | (0.65) | (0.037) | (0.02) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 2 | (0.65) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 1 | (0.32) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 6 | 10 | (3.24) | (0.075) | (0.01) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 6 | 13 | (4.21) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνίατος | incurable | 2 | 3 | (0.97) | (0.163) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 8 | (2.59) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 3 | 9 | (2.92) | (0.182) | (0.02) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 8 | 30 | (9.73) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνήρ | a man | 7 | 9 | (2.92) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνηθον | anise, dill | 2 | 8 | (2.59) | (0.042) | (0.01) |
| ἄνευ | without | 1 | 5 | (1.62) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 2 | (0.65) | (0.926) | (2.26) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 3 | (0.97) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 3 | (0.97) | (0.13) | (0.16) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 2 | (0.65) | (0.152) | (0.12) |
| ἄναλος | without salt, not salted | 1 | 1 | (0.32) | (0.007) | (0.0) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 19 | 74 | (23.99) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνακοπή | a beating back: the recoil | 1 | 1 | (0.32) | (0.007) | (0.0) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 1 | (0.32) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 1 | (0.32) | (0.103) | (0.01) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 4 | (1.3) | (0.16) | (0.08) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 4 | 7 | (2.27) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνά | up, upon | 31 | 62 | (20.1) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 6 | 25 | (8.1) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 4 | 5 | (1.62) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 10 | 13 | (4.21) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμυλος | not ground at the mill | 3 | 9 | (2.92) | (0.043) | (0.0) |
| ἀμύγδαλος | an almond-tree | 1 | 6 | (1.95) | (0.042) | (0.0) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 3 | 13 | (4.21) | (0.403) | (0.33) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 2 | 2 | (0.65) | (0.126) | (0.07) |
| ἀμέθυστος | not drunken | 1 | 1 | (0.32) | (0.002) | (0.0) |
| ἀμβλυωπία | dim-sightedness | 1 | 1 | (0.32) | (0.011) | (0.0) |
| ἀμάραντος | unfading, undecaying | 2 | 2 | (0.65) | (0.007) | (0.0) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 12 | (3.89) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλώπηξ | a fox | 3 | 9 | (2.92) | (0.166) | (0.07) |
| ἄλφιτον | peeled | 5 | 20 | (6.48) | (0.159) | (0.27) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 2 | (0.65) | (0.205) | (0.07) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 5 | (1.62) | (0.205) | (1.34) |
| ἅλς | a lump of salt | 4 | 20 | (6.48) | (0.493) | (1.14) |
| ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 6 | 21 | (6.81) | (0.12) | (0.01) |
| ἅλμη | sea-water, brine | 2 | 10 | (3.24) | (0.117) | (0.13) |
| ἄλλος | other, another | 93 | 731 | (236.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 11 | (3.57) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 3 | (0.97) | (1.284) | (1.67) |
| ἁλής | assembled, thronged, in a mass, all at once | 3 | 5 | (1.62) | (0.143) | (0.11) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 4 | 4 | (1.3) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλέω | to grind, bruise, pound | 1 | 1 | (0.32) | (0.108) | (0.2) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 11 | 41 | (13.29) | (0.177) | (0.04) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 1 | (0.32) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλέκτωρ | a cock | 3 | 4 | (1.3) | (0.035) | (0.04) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 3 | 8 | (2.59) | (0.141) | (0.16) |
| ἄλειμμα | anything used for anointing, unguent, fat, oil | 3 | 3 | (0.97) | (0.037) | (0.0) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 2 | 12 | (3.89) | (0.446) | (0.51) |
| ἅλας | salt | 6 | 11 | (3.57) | (0.095) | (0.0) |
| Ἁλαί | Halae | 1 | 3 | (0.97) | (0.011) | (0.0) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 10 | (3.24) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 2 | (0.65) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 7 | (2.27) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 3 | 16 | (5.19) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 2 | (0.65) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκορος | untiring, ceaseless | 1 | 1 | (0.32) | (0.007) | (0.01) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 1 | (0.32) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | 4 | (1.3) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκέραιος | unmixed; unharmed | 2 | 2 | (0.65) | (0.091) | (0.41) |
| ἄκαπνος | without smoke | 3 | 4 | (1.3) | (0.008) | (0.0) |
| ἀκακία | shittah tree, Acacia arabica | 3 | 5 | (1.62) | (0.024) | (0.0) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 5 | (1.62) | (5.906) | (2.88) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 19 | (6.16) | (2.825) | (10.15) |
| αἴξ | a goat | 6 | 13 | (4.21) | (0.384) | (1.43) |
| αἱμόρροια | a discharge of blood | 3 | 3 | (0.97) | (0.005) | (0.0) |
| αἷμα | blood | 18 | 50 | (16.21) | (3.53) | (1.71) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 3 | 9 | (2.92) | (0.234) | (0.51) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 4 | 11 | (3.57) | (0.215) | (0.16) |
| αἴγειος | of a goat | 4 | 12 | (3.89) | (0.07) | (0.07) |
| ἀετός | an eagle | 2 | 2 | (0.65) | (0.297) | (0.41) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 1 | (0.32) | (0.313) | (0.15) |
| ἀεί | always, for ever | 4 | 4 | (1.3) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδυναμία | want of strength | 1 | 1 | (0.32) | (0.21) | (0.1) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 2 | (0.65) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδιάπτωτος | infallible | 1 | 1 | (0.32) | (0.019) | (0.05) |
| ἀδίαντος | unwetted | 4 | 6 | (1.95) | (0.02) | (0.01) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 1 | (0.32) | (0.791) | (0.41) |
| ἄγω | to lead | 1 | 7 | (2.27) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγρωστις | a grass that mules fed on | 1 | 3 | (0.97) | (0.018) | (0.02) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 3 | (0.97) | (0.177) | (0.04) |
| ἀγρυπνέω | to lie awake, be wakeful | 1 | 1 | (0.32) | (0.053) | (0.02) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 13 | 39 | (12.64) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγνος | a willow-like tree | 2 | 3 | (0.97) | (0.039) | (0.0) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 3 | (0.97) | (1.829) | (1.05) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 2 | (0.65) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγγος | a vessel | 1 | 2 | (0.65) | (0.076) | (0.13) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 5 | 23 | (7.46) | (0.953) | (0.13) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 93 | 201 | (65.16) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 1 | 1 | (0.32) | (1.559) | (0.48) |