82 lemmas;
169 tokens
(30,846 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 20 | 2,607 | (845.17) | (544.579) | (426.61) |
τίη | why? wherefore? | 11 | 355 | (115.09) | (26.493) | (13.95) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | 626 | (202.94) | (21.235) | (25.5) |
ὁ | the | 8 | 2,726 | (883.75) | (1391.018) | (1055.57) |
δίδωμι | to give | 7 | 448 | (145.24) | (11.657) | (13.85) |
ἄλλος | other, another | 5 | 731 | (236.98) | (40.264) | (43.75) |
εἰς | into, to c. acc. | 5 | 309 | (100.18) | (66.909) | (80.34) |
ποτίζω | to give to drink | 4 | 72 | (23.34) | (0.14) | (0.0) |
συντρίβω | to rub together | 4 | 15 | (4.86) | (0.232) | (0.15) |
κοίτη | the marriage-bed | 3 | 21 | (6.81) | (0.13) | (0.12) |
μέλι | honey | 3 | 296 | (95.96) | (1.281) | (0.23) |
νῆστις | not eating, fasting | 3 | 43 | (13.94) | (0.161) | (0.03) |
οἶνος | wine | 3 | 296 | (95.96) | (2.867) | (2.0) |
πρωΐ | early in the day, at morn | 3 | 25 | (8.1) | (0.343) | (0.2) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 242 | (78.45) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 2 | 506 | (164.04) | (249.629) | (351.92) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 406 | (131.62) | (118.207) | (88.06) |
ἤ | either..or; than | 2 | 407 | (131.95) | (34.073) | (23.24) |
θερμός | hot, warm | 2 | 80 | (25.94) | (3.501) | (0.49) |
καλός | beautiful | 2 | 67 | (21.72) | (9.11) | (12.96) |
λουτρόν | a bath, bathing place | 2 | 16 | (5.19) | (0.487) | (0.24) |
μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 123 | (39.88) | (1.47) | (1.48) |
πίνω | to drink | 2 | 282 | (91.42) | (2.254) | (1.59) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 237 | (76.83) | (29.319) | (37.03) |
στόμαχος | a mouth, opening | 2 | 49 | (15.89) | (0.39) | (0.02) |
σχιστός | parted, divided | 2 | 17 | (5.51) | (0.151) | (0.01) |
χλιαρός | warm, lukewarm | 2 | 29 | (9.4) | (0.141) | (0.01) |
ᾠόν | egg | 2 | 70 | (22.69) | (0.572) | (0.12) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 7 | (2.27) | (2.935) | (0.67) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 11 | (3.57) | (54.595) | (46.87) |
ἀνά | up, upon | 1 | 62 | (20.1) | (4.693) | (6.06) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 5 | (1.62) | (3.981) | (2.22) |
ἀποσπογγίζω | wipe off as with a sponge | 1 | 3 | (0.97) | (0.003) | (0.0) |
ἀφέψημα | decoction | 1 | 49 | (15.89) | (0.103) | (0.0) |
βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 18 | (5.84) | (0.156) | (0.08) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 176 | (57.06) | (56.77) | (30.67) |
ἑπτάκις | seven times | 1 | 1 | (0.32) | (0.052) | (0.01) |
ἐσθίω | to eat | 1 | 53 | (17.18) | (2.007) | (1.91) |
θέρμω | to heat, make hot | 1 | 3 | (0.97) | (0.021) | (0.1) |
ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 39 | (12.64) | (1.023) | (0.32) |
καλέω | to call, summon | 1 | 23 | (7.46) | (10.936) | (8.66) |
καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 11 | (3.57) | (0.238) | (0.15) |
κέραμος | potter's earth, potter's clay | 1 | 2 | (0.65) | (0.129) | (0.12) |
κισσός | ivy | 1 | 20 | (6.48) | (0.077) | (0.11) |
κόκκος | a grain, seed | 1 | 19 | (6.16) | (0.161) | (0.03) |
κόκκων | a pomegranate-seed | 1 | 16 | (5.19) | (0.062) | (0.0) |
κράμβη | cabbage, kail | 1 | 29 | (9.4) | (0.09) | (0.0) |
κρόκος | the crocus | 1 | 25 | (8.1) | (0.305) | (0.05) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 129 | (41.82) | (15.895) | (13.47) |
λίβανος | the frankincense-tree | 1 | 25 | (8.1) | (0.277) | (0.04) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 19 | (6.16) | (4.214) | (1.84) |
μή | not | 1 | 78 | (25.29) | (50.606) | (37.36) |
ξύλον | wood | 1 | 7 | (2.27) | (1.689) | (0.89) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 45 | (14.59) | (5.405) | (7.32) |
ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 15 | (4.86) | (1.529) | (1.34) |
ὀπτός | roasted, broiled | 1 | 15 | (4.86) | (0.213) | (0.11) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 25 | (8.1) | (13.469) | (13.23) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 43 | (13.94) | (9.255) | (4.07) |
οὗτος | this; that | 1 | 173 | (56.09) | (133.027) | (121.95) |
ὀψέ | after a long time, late | 1 | 7 | (2.27) | (0.192) | (0.46) |
παλαιός | old in years | 1 | 44 | (14.26) | (2.149) | (1.56) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 8 | (2.59) | (10.367) | (6.41) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 56 | (18.15) | (59.665) | (51.63) |
πούς | a foot | 1 | 23 | (7.46) | (2.799) | (4.94) |
ῥητίνη | resin of the pine | 1 | 15 | (4.86) | (0.27) | (0.01) |
ῥοφέω | to sup greedily up, gulp down | 1 | 8 | (2.59) | (0.049) | (0.01) |
ῥυτός | quarried | 1 | 1 | (0.32) | (0.026) | (0.04) |
σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 3 | (0.97) | (0.277) | (0.32) |
σκευασία | a preparing, dressing | 1 | 6 | (1.95) | (0.097) | (0.0) |
σπέρμα | seed, offspring | 1 | 89 | (28.85) | (2.127) | (0.32) |
σπόγγος | a sponge | 1 | 30 | (9.73) | (0.16) | (0.04) |
στακτή | oil of myrrh | 1 | 2 | (0.65) | (0.014) | (0.01) |
στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 1 | 12 | (3.89) | (0.083) | (0.01) |
στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 1 | 12 | (3.89) | (0.084) | (0.02) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 225 | (72.94) | (4.575) | (7.0) |
τρίβω | to rub: to rub | 1 | 166 | (53.82) | (0.71) | (0.25) |
ὕδωρ | water | 1 | 266 | (86.23) | (7.043) | (3.14) |
ὕσσωπος | hyssop | 1 | 26 | (8.43) | (0.072) | (0.01) |
φθισικός | consumptive | 1 | 6 | (1.95) | (0.007) | (0.0) |
φύλλον | a leaf; | 1 | 121 | (39.23) | (0.521) | (0.37) |
χυλός | juice | 1 | 212 | (68.73) | (0.709) | (0.01) |
ᾦον | upper story (Lac.) | 1 | 40 | (12.97) | (0.092) | (0.01) |