285 lemmas;
808 tokens
(30,846 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 42 | (13.62) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 1 | 19 | (6.16) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 2 | 75 | (24.31) | (68.814) | (63.16) |
| χυλός | juice | 14 | 212 | (68.73) | (0.709) | (0.01) |
| χρόνιος | after a long time, late | 2 | 11 | (3.57) | (0.309) | (0.13) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 10 | (3.24) | (0.787) | (0.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 17 | (5.51) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 5 | 168 | (54.46) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 5 | 154 | (49.93) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 5 | 143 | (46.36) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 5 | 171 | (55.44) | (5.93) | (6.1) |
| χορεία | a dance, esp. choral dance with music | 1 | 1 | (0.32) | (0.061) | (0.04) |
| χολή | gall, bile | 8 | 47 | (15.24) | (0.855) | (0.04) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 40 | (12.97) | (0.354) | (0.3) |
| χλιαρός | warm, lukewarm | 1 | 29 | (9.4) | (0.141) | (0.01) |
| χειρουργία | a working by hand, practice of a handicraft | 1 | 1 | (0.32) | (0.081) | (0.01) |
| χαμαιλέων | the chameleon | 1 | 4 | (1.3) | (0.058) | (0.0) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 9 | (2.92) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 3 | 10 | (3.24) | (0.86) | (1.99) |
| φύλλον | a leaf; | 3 | 121 | (39.23) | (0.521) | (0.37) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 17 | (5.51) | (0.476) | (1.33) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 13 | (4.21) | (0.165) | (0.23) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 3 | (0.97) | (1.783) | (0.71) |
| φθείρ | a louse | 1 | 1 | (0.32) | (0.021) | (0.01) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 32 | (10.37) | (2.51) | (0.63) |
| ὕσσωπος | hyssop | 1 | 26 | (8.43) | (0.072) | (0.01) |
| ὑπώπιον | the part of the face under the eyes | 1 | 5 | (1.62) | (0.021) | (0.01) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 2 | (0.65) | (0.53) | (0.24) |
| ὑοσκύαμος | hen-bane, hyoscyamus | 1 | 8 | (2.59) | (0.024) | (0.0) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 1 | (0.32) | (0.424) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 7 | 266 | (86.23) | (7.043) | (3.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 11 | 126 | (40.85) | (55.077) | (29.07) |
| τριχόω | furnish with hair | 1 | 6 | (1.95) | (0.077) | (0.01) |
| τρίβω | to rub: to rub | 9 | 166 | (53.82) | (0.71) | (0.25) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 5 | (1.62) | (0.139) | (0.3) |
| τόπος | a place | 2 | 44 | (14.26) | (8.538) | (6.72) |
| τίς | who? which? | 1 | 6 | (1.95) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 73 | (23.67) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 355 | (115.09) | (26.493) | (13.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 2 | (0.65) | (0.878) | (1.08) |
| τε | and | 1 | 73 | (23.67) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 1 | 24 | (7.78) | (16.622) | (3.34) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 4 | (1.3) | (4.435) | (0.59) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 1 | (0.32) | (0.664) | (0.57) |
| συνεχής | holding together | 1 | 35 | (11.35) | (3.097) | (1.77) |
| σύν | along with, in company with, together with | 12 | 225 | (72.94) | (4.575) | (7.0) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 12 | (3.89) | (1.366) | (1.96) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 8 | (2.59) | (1.278) | (0.14) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 2 | 9 | (2.92) | (0.307) | (1.33) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 1 | (0.32) | (0.28) | (0.24) |
| στεφάνη | anything that encircles | 1 | 1 | (0.32) | (0.037) | (0.08) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | 36 | (11.67) | (0.341) | (0.04) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 89 | (28.85) | (2.127) | (0.32) |
| Σμύρνα | Smyrna | 2 | 36 | (11.67) | (0.565) | (0.1) |
| σμύρνα | myrrh | 3 | 35 | (11.35) | (0.481) | (0.07) |
| σκιά | a shadow | 1 | 7 | (2.27) | (0.513) | (0.23) |
| σίναπι | mustard | 1 | 10 | (3.24) | (0.034) | (0.0) |
| σίκυος | a cucumber | 1 | 14 | (4.54) | (0.09) | (0.0) |
| σίδιον | pomegranate-peel | 1 | 8 | (2.59) | (0.058) | (0.01) |
| σηπία | the cuttle-fish | 2 | 8 | (2.59) | (0.087) | (0.01) |
| σαύρα | a lizard | 2 | 5 | (1.62) | (0.019) | (0.01) |
| σάρξ | flesh | 1 | 7 | (2.27) | (3.46) | (0.29) |
| ῥυπτικός | fit for cleansing from dirt | 1 | 1 | (0.32) | (0.012) | (0.0) |
| ῥοιάς | corn poppy, Papaver Rhoeas | 1 | 1 | (0.32) | (0.006) | (0.0) |
| ῥοιά | pomegranate; pomegranate tree (see ῥόα) | 1 | 14 | (4.54) | (0.082) | (0.04) |
| ῥόδον | the rose | 1 | 48 | (15.56) | (0.217) | (0.08) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 1 | 24 | (7.78) | (0.181) | (0.31) |
| ῥίς | the nose | 1 | 18 | (5.84) | (0.825) | (0.21) |
| ῥίζα | a root | 2 | 150 | (48.63) | (0.974) | (0.28) |
| ῥάκος | a ragged garment, a rag | 1 | 11 | (3.57) | (0.098) | (0.1) |
| πώγων | the beard | 1 | 4 | (1.3) | (0.084) | (0.05) |
| πυρία | a vapour-bath | 3 | 21 | (6.81) | (0.175) | (0.01) |
| πυός | first milk after the birth | 1 | 1 | (0.32) | (0.044) | (0.0) |
| πυξίς | a box of box-wood | 1 | 1 | (0.32) | (0.017) | (0.0) |
| πτερύγιον | the wing | 3 | 5 | (1.62) | (0.104) | (0.01) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 13 | (4.21) | (0.223) | (0.24) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 6 | (1.95) | (0.664) | (0.81) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 1 | (0.32) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 19 | 597 | (193.54) | (56.75) | (56.58) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 1 | (0.32) | (1.153) | (0.47) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 21 | (6.81) | (7.502) | (8.73) |
| ποιέω | to make, to do | 10 | 237 | (76.83) | (29.319) | (37.03) |
| πήγανον | rue | 1 | 53 | (17.18) | (0.134) | (0.0) |
| περιστερά | the common pigeon | 1 | 10 | (3.24) | (0.245) | (0.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 118 | (38.25) | (44.62) | (43.23) |
| παχύνω | to thicken, fatten | 1 | 2 | (0.65) | (0.19) | (0.03) |
| πάχος | thickness | 1 | 34 | (11.02) | (0.367) | (0.11) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 2 | (0.65) | (0.154) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 2 | 44 | (14.26) | (2.149) | (1.56) |
| παιπάλη | pollen, the finest flour or meal | 1 | 1 | (0.32) | (0.002) | (0.01) |
| παιδίον | a child | 3 | 8 | (2.59) | (1.117) | (0.81) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 51 | (16.53) | (4.93) | (0.86) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 2 | (0.65) | (0.193) | (0.43) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 6 | (1.95) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 16 | 56 | (18.15) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφθαλμίας | quick-sight | 1 | 1 | (0.32) | (0.014) | (0.01) |
| ὀφθαλμία | ophthalmia | 1 | 4 | (1.3) | (0.066) | (0.01) |
| οὗτος | this; that | 5 | 173 | (56.09) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 24 | (7.78) | (34.84) | (23.41) |
| οὐλή | a scar | 1 | 3 | (0.97) | (0.116) | (0.12) |
| οὐλαί | barley-corns, barley-groats | 1 | 2 | (0.65) | (0.072) | (0.05) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 43 | (13.94) | (9.255) | (4.07) |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 3 | 18 | (5.84) | (0.16) | (0.04) |
| ὀστέον | bone | 1 | 18 | (5.84) | (2.084) | (0.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 37 | (12.0) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 211 | (68.4) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρίγανον | marjoram | 2 | 18 | (5.84) | (0.068) | (0.01) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 234 | (75.86) | (0.911) | (0.06) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 5 | 17 | (5.51) | (0.194) | (0.13) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 66 | (21.4) | (10.645) | (5.05) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 44 | (14.26) | (5.317) | (5.48) |
| οἶνος | wine | 7 | 296 | (95.96) | (2.867) | (2.0) |
| ὁ | the | 103 | 2,726 | (883.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 20 | (6.48) | (0.688) | (0.04) |
| νύξ | the night | 1 | 9 | (2.92) | (2.561) | (5.42) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 6 | (1.95) | (2.273) | (1.08) |
| νίτρον | carbonate of soda | 1 | 32 | (10.37) | (0.199) | (0.0) |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | 43 | (13.94) | (0.161) | (0.03) |
| νέος | young, youthful | 1 | 4 | (1.3) | (2.183) | (4.18) |
| μυῖα | a fly | 1 | 2 | (0.65) | (0.09) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 16 | (5.19) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 4 | 23 | (7.46) | (5.888) | (3.02) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 4 | (1.3) | (2.499) | (4.41) |
| μήκων | the poppy | 1 | 4 | (1.3) | (0.136) | (0.04) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 28 | (9.08) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 1 | 3 | (0.97) | (1.299) | (0.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 1 | (0.32) | (2.792) | (1.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 626 | (202.94) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 5 | 52 | (16.86) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 98 | (31.77) | (109.727) | (118.8) |
| μελίλωτον | melilot | 1 | 3 | (0.97) | (0.033) | (0.0) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 15 | (4.86) | (0.179) | (0.01) |
| μέλι | honey | 15 | 296 | (95.96) | (1.281) | (0.23) |
| μέλας | black, swart | 1 | 32 | (10.37) | (2.124) | (1.87) |
| Μελάνθιος | Melanthius | 1 | 19 | (6.16) | (0.051) | (0.11) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 7 | 123 | (39.88) | (1.47) | (1.48) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 19 | (6.16) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 3 | 22 | (7.13) | (18.419) | (25.96) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 6 | (1.95) | (0.189) | (0.98) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 6 | (1.95) | (6.377) | (5.2) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 2 | 25 | (8.1) | (0.277) | (0.04) |
| λέων | a lion | 1 | 2 | (0.65) | (0.675) | (0.88) |
| λεύκωμα | a tablet covered with gypsum | 4 | 8 | (2.59) | (0.013) | (0.0) |
| λευκόω | to make white | 1 | 8 | (2.59) | (0.18) | (0.03) |
| λευκός | light, bright, clear | 4 | 76 | (24.64) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 5 | (1.62) | (0.388) | (0.05) |
| λεπτύνω | to make small | 1 | 2 | (0.65) | (0.159) | (0.01) |
| λειόω | make smooth | 1 | 120 | (38.9) | (0.102) | (0.0) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 68 | (22.04) | (0.724) | (0.14) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 9 | (2.92) | (0.426) | (0.59) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 9 | (2.92) | (0.469) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 31 | (10.05) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 129 | (41.82) | (15.895) | (13.47) |
| κύων | a dog | 1 | 18 | (5.84) | (1.241) | (1.9) |
| κύπρος | henna, Lawsonia inermis | 1 | 1 | (0.32) | (0.001) | (0.0) |
| κύμινον | cummin | 1 | 37 | (12.0) | (0.115) | (0.0) |
| κυανέω | to be dark in colour | 2 | 3 | (0.97) | (0.021) | (0.02) |
| κυάνεος | dark-blue, glossy-blue | 2 | 3 | (0.97) | (0.069) | (0.25) |
| κύαθος | a cup | 1 | 49 | (15.89) | (0.254) | (0.01) |
| κρόκος | the crocus | 3 | 25 | (8.1) | (0.305) | (0.05) |
| κριθή | barley-corns, barley | 3 | 15 | (4.86) | (0.219) | (0.19) |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 1 | 5 | (1.62) | (0.105) | (0.07) |
| κραίνω | to accomplish, fulfil, bring to pass | 1 | 1 | (0.32) | (0.061) | (0.26) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 2 | 2 | (0.65) | (0.698) | (2.34) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 28 | (9.08) | (0.176) | (0.1) |
| κολλύριον | eye-salve | 2 | 6 | (1.95) | (0.029) | (0.0) |
| κηρωτή | cerate | 1 | 19 | (6.16) | (0.126) | (0.0) |
| κηρόω | wax over | 1 | 4 | (1.3) | (0.12) | (0.0) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 13 | (4.21) | (0.644) | (0.11) |
| κεφαλή | the head | 1 | 97 | (31.45) | (3.925) | (2.84) |
| κεράμιον | an earthenware vessel, a jar | 1 | 2 | (0.65) | (0.056) | (0.07) |
| κεδρία | cedar resin | 1 | 1 | (0.32) | (0.002) | (0.01) |
| καῦσος | bilious fever | 1 | 5 | (1.62) | (0.125) | (0.0) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 4 | 29 | (9.4) | (0.099) | (0.0) |
| κατακαλύπτω | to cover up | 1 | 1 | (0.32) | (0.017) | (0.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 105 | (34.04) | (76.461) | (54.75) |
| καπνός | smoke | 1 | 6 | (1.95) | (0.297) | (0.4) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 6 | (1.95) | (1.144) | (1.08) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 1 | (0.32) | (0.238) | (0.91) |
| καλός | beautiful | 1 | 67 | (21.72) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 23 | (7.46) | (10.936) | (8.66) |
| καίω | to light, kindle | 4 | 104 | (33.72) | (1.158) | (1.18) |
| καί | and, also | 59 | 2,607 | (845.17) | (544.579) | (426.61) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 10 | (3.24) | (0.392) | (0.05) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 13 | (4.21) | (0.786) | (0.29) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 9 | (2.92) | (0.784) | (0.83) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 8 | (2.59) | (0.163) | (0.03) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 74 | (23.99) | (9.107) | (4.91) |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 1 | 15 | (4.86) | (0.336) | (0.44) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 1 | 18 | (5.84) | (0.358) | (0.03) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 4 | (1.3) | (1.875) | (4.27) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 1 | 1 | (0.32) | (0.091) | (0.02) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 10 | (3.24) | (7.241) | (5.17) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 4 | (1.3) | (0.16) | (0.02) |
| θρίξ | the hair of the head | 5 | 45 | (14.59) | (0.632) | (0.33) |
| θιγγάνω | to touch, handle | 1 | 1 | (0.32) | (0.117) | (0.18) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 17 | (5.51) | (1.21) | (0.71) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 12 | (3.89) | (0.259) | (0.13) |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 1 | 1 | (0.32) | (0.091) | (0.04) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 27 | (8.75) | (0.902) | (0.13) |
| ἡμέρα | day | 1 | 117 | (37.93) | (8.416) | (8.56) |
| ἡδύοσμος | sweet-smelling, fragrant | 1 | 26 | (8.43) | (0.037) | (0.0) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 407 | (131.95) | (34.073) | (23.24) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 10 | (3.24) | (1.826) | (1.25) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 54 | (17.51) | (3.02) | (2.61) |
| ἕψω | to boil, seethe | 2 | 144 | (46.68) | (0.553) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 3 | 64 | (20.75) | (48.945) | (46.31) |
| ἔχις | an adder, viper | 1 | 2 | (0.65) | (0.147) | (0.15) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 4 | 117 | (37.93) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 2 | 2 | (0.65) | (0.219) | (0.15) |
| ἐπιπάσσω | to sprinkle upon | 1 | 5 | (1.62) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 29 | (9.4) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 3 | (0.97) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 21 | (6.81) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 226 | (73.27) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 8 | (2.59) | (19.86) | (21.4) |
| ἔνιοι | some | 1 | 3 | (0.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 8 | (2.59) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 9 | (2.92) | (0.25) | (0.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 406 | (131.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἑλλέβορος | hellebore | 1 | 7 | (2.27) | (0.167) | (0.01) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 12 | (3.89) | (1.026) | (0.26) |
| ἐλαιόω | oil | 2 | 60 | (19.45) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 2 | 64 | (20.75) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 4 | 173 | (56.09) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 2 | (0.65) | (0.1) | (0.18) |
| ἐκρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 1 | (0.32) | (0.052) | (0.07) |
| ἐκπιέζω | squeeze out | 2 | 5 | (1.62) | (0.017) | (0.06) |
| ἐκ | from out of | 8 | 135 | (43.77) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 43 | (13.94) | (4.335) | (1.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 309 | (100.18) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 7 | 184 | (59.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 88 | (28.53) | (50.199) | (32.23) |
| ἐάν | if | 1 | 73 | (23.67) | (23.689) | (20.31) |
| δωδεκάκις | twelve times | 1 | 1 | (0.32) | (0.009) | (0.0) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 13 | (4.21) | (0.833) | (0.53) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 4 | (1.3) | (5.73) | (5.96) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 23 | (7.46) | (0.884) | (1.29) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 176 | (57.06) | (56.77) | (30.67) |
| δέ | but | 20 | 506 | (164.04) | (249.629) | (351.92) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 1 | (0.32) | (0.235) | (0.23) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 17 | (5.51) | (1.064) | (0.23) |
| γυνή | a woman | 1 | 25 | (8.1) | (6.224) | (8.98) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 22 | (7.13) | (0.288) | (0.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 102 | (33.07) | (53.204) | (45.52) |
| γῆρας | old age | 1 | 3 | (0.97) | (0.553) | (0.83) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 5 | (1.62) | (4.522) | (0.32) |
| γάρ | for | 6 | 91 | (29.5) | (110.606) | (74.4) |
| γάλα | milk | 1 | 49 | (15.89) | (0.9) | (0.37) |
| βόειος | of an ox | 1 | 9 | (2.92) | (0.362) | (0.69) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 3 | 10 | (3.24) | (0.25) | (0.38) |
| βελτίων | better | 1 | 3 | (0.97) | (1.81) | (1.12) |
| βάθος | depth | 2 | 8 | (2.59) | (0.995) | (0.45) |
| ἀφέψημα | decoction | 3 | 49 | (15.89) | (0.103) | (0.0) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 5 | (1.62) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 242 | (78.45) | (173.647) | (126.45) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 8 | (2.59) | (0.215) | (0.02) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 10 | (3.24) | (5.82) | (8.27) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 9 | (2.92) | (0.406) | (0.37) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 2 | 5 | (1.62) | (0.247) | (0.09) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 5 | (1.62) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 3 | (0.97) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποβάπτω | to dip quite | 1 | 2 | (0.65) | (0.01) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 85 | (27.56) | (30.074) | (22.12) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 1 | (0.32) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 2 | 30 | (9.73) | (0.514) | (0.55) |
| ἄνευ | without | 1 | 5 | (1.62) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 74 | (23.99) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναγαλλίς | pimpernel, Anagallis arvensis | 1 | 3 | (0.97) | (0.009) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 62 | (20.1) | (4.693) | (6.06) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 1 | (0.32) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 1 | (0.32) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 2 | (0.65) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 1 | (0.32) | (0.293) | (0.17) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 12 | (3.89) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλφιτον | peeled | 1 | 20 | (6.48) | (0.159) | (0.27) |
| ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 3 | 21 | (6.81) | (0.12) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 36 | 731 | (236.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 1 | (0.32) | (0.139) | (0.1) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 2 | 41 | (13.29) | (0.177) | (0.04) |
| ἀλέκτωρ | a cock | 1 | 4 | (1.3) | (0.035) | (0.04) |
| αἴξ | a goat | 2 | 13 | (4.21) | (0.384) | (1.43) |
| αἷμα | blood | 3 | 50 | (16.21) | (3.53) | (1.71) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 39 | (12.64) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 23 | (7.46) | (0.953) | (0.13) |