128 lemmas;
231 tokens
(30,846 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 2,726 | (883.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 2,607 | (845.17) | (544.579) | (426.61) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 626 | (202.94) | (21.235) | (25.5) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 597 | (193.54) | (56.75) | (56.58) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 731 | (236.98) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 5 | 506 | (164.04) | (249.629) | (351.92) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 355 | (115.09) | (26.493) | (13.95) |
| δίδωμι | to give | 4 | 448 | (145.24) | (11.657) | (13.85) |
| μέλι | honey | 4 | 296 | (95.96) | (1.281) | (0.23) |
| βρόγχος | trachea, windpipe | 3 | 3 | (0.97) | (0.021) | (0.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 309 | (100.18) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 3 | 135 | (43.77) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβάλλω | to throw | 3 | 15 | (4.86) | (0.986) | (1.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 406 | (131.62) | (118.207) | (88.06) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 3 | 11 | (3.57) | (0.238) | (0.15) |
| ὕδωρ | water | 3 | 266 | (86.23) | (7.043) | (3.14) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 3 | 6 | (1.95) | (0.231) | (0.04) |
| χυλός | juice | 3 | 212 | (68.73) | (0.709) | (0.01) |
| γάρ | for | 2 | 91 | (29.5) | (110.606) | (74.4) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 173 | (56.09) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 2 | 64 | (20.75) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 2 | 60 | (19.45) | (0.591) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 226 | (73.27) | (64.142) | (59.77) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 53 | (17.18) | (2.007) | (1.91) |
| ἕψω | to boil, seethe | 2 | 144 | (46.68) | (0.553) | (0.24) |
| ἤδη | already | 2 | 6 | (1.95) | (8.333) | (11.03) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 104 | (33.72) | (1.158) | (1.18) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 2 | 28 | (9.08) | (0.176) | (0.1) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 129 | (41.82) | (15.895) | (13.47) |
| λίνεος | of flax, flaxen, linen | 2 | 4 | (1.3) | (0.055) | (0.14) |
| οὗτος | this; that | 2 | 173 | (56.09) | (133.027) | (121.95) |
| πίνω | to drink | 2 | 282 | (91.42) | (2.254) | (1.59) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 2 | 4 | (1.3) | (0.104) | (0.05) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 237 | (76.83) | (29.319) | (37.03) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 89 | (28.85) | (2.127) | (0.32) |
| αἴγειος | of a goat | 1 | 12 | (3.89) | (0.07) | (0.07) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 16 | (5.19) | (0.447) | (0.18) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 10 | (3.24) | (1.252) | (1.18) |
| ἅλμη | sea-water, brine | 1 | 10 | (3.24) | (0.117) | (0.13) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 62 | (20.1) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγαλλίς | pimpernel, Anagallis arvensis | 1 | 3 | (0.97) | (0.009) | (0.01) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 74 | (23.99) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 1 | (0.32) | (0.327) | (0.43) |
| ἄπυρος | without fire | 1 | 15 | (4.86) | (0.133) | (0.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 242 | (78.45) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 34 | (11.02) | (26.948) | (12.74) |
| βδέλλα | a leech | 1 | 6 | (1.95) | (0.01) | (0.01) |
| βλήχων | pennyroyal | 1 | 28 | (9.08) | (0.057) | (0.01) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 7 | (2.27) | (0.897) | (3.1) |
| βολβός | a bulb | 1 | 9 | (2.92) | (0.047) | (0.01) |
| γάλα | milk | 1 | 49 | (15.89) | (0.9) | (0.37) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 15 | (4.86) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 102 | (33.07) | (53.204) | (45.52) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 4 | (1.3) | (0.515) | (1.27) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 23 | (7.46) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 36 | (11.67) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 34 | (11.02) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 176 | (57.06) | (56.77) | (30.67) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 26 | (8.43) | (0.554) | (0.08) |
| ἐάν | if | 1 | 73 | (23.67) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | 7 | (2.27) | (0.149) | (0.13) |
| εἶτα | then, next | 1 | 43 | (13.94) | (4.335) | (1.52) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 6 | (1.95) | (4.115) | (3.06) |
| ἐλάττωσις | making smaller | 1 | 1 | (0.32) | (0.03) | (0.07) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 9 | (2.92) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 8 | (2.59) | (0.181) | (0.13) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 17 | (5.51) | (0.335) | (0.32) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 3 | (0.97) | (4.068) | (4.18) |
| ἐσχάρα | the hearth, fire-place | 1 | 6 | (1.95) | (0.104) | (0.15) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 54 | (17.51) | (3.02) | (2.61) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 12 | (3.89) | (0.259) | (0.13) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 4 | (1.3) | (0.249) | (0.13) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 17 | (5.51) | (1.21) | (0.71) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 80 | (25.94) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 27 | (8.75) | (1.098) | (0.13) |
| θυμός | the soul | 1 | 13 | (4.21) | (1.72) | (7.41) |
| θύμος | thyme | 1 | 13 | (4.21) | (0.064) | (0.01) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 74 | (23.99) | (9.107) | (4.91) |
| κατασπάω | to draw, pull down | 1 | 4 | (1.3) | (0.101) | (0.08) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 13 | (4.21) | (1.923) | (2.47) |
| κεφαλή | the head | 1 | 97 | (31.45) | (3.925) | (2.84) |
| κλύζω | to dash over | 1 | 4 | (1.3) | (0.144) | (0.1) |
| κουφίζω | to be light | 1 | 3 | (0.97) | (0.098) | (0.1) |
| κράμβη | cabbage, kail | 1 | 29 | (9.4) | (0.09) | (0.0) |
| Κυρηναϊκός | the disciples of Aristippus of Cyrene | 1 | 1 | (0.32) | (0.024) | (0.0) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 1 | 25 | (8.1) | (0.277) | (0.04) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 19 | (6.16) | (4.214) | (1.84) |
| οἶνος | wine | 1 | 296 | (95.96) | (2.867) | (2.0) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 234 | (75.86) | (0.911) | (0.06) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 8 | (2.59) | (0.267) | (0.01) |
| ὄροβος | bitter vetch, Vicia Ervilia | 1 | 6 | (1.95) | (0.055) | (0.0) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 19 | (6.16) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 211 | (68.4) | (208.764) | (194.16) |
| ὀστέον | bone | 1 | 18 | (5.84) | (2.084) | (0.63) |
| οὗ | where | 1 | 12 | (3.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 19 | (6.16) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 1 | 17 | (5.51) | (0.383) | (0.57) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | 7 | (2.27) | (0.245) | (0.19) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 51 | (16.53) | (4.93) | (0.86) |
| παῖς | a child | 1 | 7 | (2.27) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 56 | (18.15) | (59.665) | (51.63) |
| πήγανον | rue | 1 | 53 | (17.18) | (0.134) | (0.0) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 25 | (8.1) | (0.817) | (0.77) |
| πίσσα | pitch | 1 | 15 | (4.86) | (0.207) | (0.07) |
| πολύς | much, many | 1 | 44 | (14.26) | (35.28) | (44.3) |
| ποτίζω | to give to drink | 1 | 72 | (23.34) | (0.14) | (0.0) |
| ῥάκος | a ragged garment, a rag | 1 | 11 | (3.57) | (0.098) | (0.1) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 35 | (11.35) | (0.481) | (0.07) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 36 | (11.67) | (0.565) | (0.1) |
| στόμα | the mouth | 1 | 38 | (12.32) | (2.111) | (1.83) |
| σῦκον | fig | 1 | 17 | (5.51) | (0.212) | (0.09) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 225 | (72.94) | (4.575) | (7.0) |
| συνεχής | holding together | 1 | 35 | (11.35) | (3.097) | (1.77) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 5 | (1.62) | (3.502) | (6.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 73 | (23.67) | (97.86) | (78.95) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 166 | (53.82) | (0.71) | (0.25) |
| τρώγω | to gnaw, nibble, munch | 1 | 3 | (0.97) | (0.057) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 126 | (40.85) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιάζω | make healthy, sound; mid. become healthy | 1 | 3 | (0.97) | (0.069) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 39 | (12.64) | (3.244) | (0.41) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 10 | (3.24) | (3.591) | (1.48) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 171 | (55.44) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 143 | (46.36) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 154 | (49.93) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 168 | (54.46) | (5.448) | (5.3) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 2 | (0.65) | (0.563) | (1.63) |
| ᾠόν | egg | 1 | 70 | (22.69) | (0.572) | (0.12) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 42 | (13.62) | (1.137) | (1.18) |