119 lemmas;
278 tokens
(30,846 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 2,726 | (883.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 2,607 | (845.17) | (544.579) | (426.61) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 731 | (236.98) | (40.264) | (43.75) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 12 | 626 | (202.94) | (21.235) | (25.5) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 597 | (193.54) | (56.75) | (56.58) |
| δέ | but | 4 | 506 | (164.04) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 2 | 448 | (145.24) | (11.657) | (13.85) |
| ἤ | either..or; than | 11 | 407 | (131.95) | (34.073) | (23.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 406 | (131.62) | (118.207) | (88.06) |
| τίη | why? wherefore? | 13 | 355 | (115.09) | (26.493) | (13.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 309 | (100.18) | (66.909) | (80.34) |
| μέλι | honey | 4 | 296 | (95.96) | (1.281) | (0.23) |
| ὕδωρ | water | 3 | 266 | (86.23) | (7.043) | (3.14) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 242 | (78.45) | (173.647) | (126.45) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 237 | (76.83) | (29.319) | (37.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 226 | (73.27) | (64.142) | (59.77) |
| χυλός | juice | 6 | 212 | (68.73) | (0.709) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 211 | (68.4) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 184 | (59.65) | (217.261) | (145.55) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 176 | (57.06) | (56.77) | (30.67) |
| οὗτος | this; that | 4 | 173 | (56.09) | (133.027) | (121.95) |
| χράομαι | use, experience | 5 | 171 | (55.44) | (5.93) | (6.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | 168 | (54.46) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | 154 | (49.93) | (5.601) | (4.92) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 144 | (46.68) | (0.553) | (0.24) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 4 | 143 | (46.36) | (3.114) | (2.65) |
| ἐκ | from out of | 1 | 135 | (43.77) | (54.157) | (51.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 126 | (40.85) | (55.077) | (29.07) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 123 | (39.88) | (1.47) | (1.48) |
| λειόω | make smooth | 1 | 120 | (38.9) | (0.102) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 105 | (34.04) | (76.461) | (54.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 102 | (33.07) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 2 | 91 | (29.5) | (110.606) | (74.4) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 80 | (25.94) | (3.501) | (0.49) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 74 | (23.99) | (1.23) | (1.34) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 74 | (23.99) | (9.107) | (4.91) |
| ἐάν | if | 2 | 73 | (23.67) | (23.689) | (20.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 73 | (23.67) | (97.86) | (78.95) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 2 | 68 | (22.04) | (0.724) | (0.14) |
| καλός | beautiful | 1 | 67 | (21.72) | (9.11) | (12.96) |
| βάλλω | to throw | 1 | 61 | (19.78) | (1.692) | (5.49) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 60 | (19.45) | (0.591) | (0.04) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 56 | (18.15) | (59.665) | (51.63) |
| πήγανον | rue | 1 | 53 | (17.18) | (0.134) | (0.0) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 52 | (16.86) | (1.252) | (1.06) |
| αἷμα | blood | 1 | 50 | (16.21) | (3.53) | (1.71) |
| ἀφέψημα | decoction | 5 | 49 | (15.89) | (0.103) | (0.0) |
| γάλα | milk | 1 | 49 | (15.89) | (0.9) | (0.37) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 47 | (15.24) | (0.221) | (0.04) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 44 | (14.26) | (5.317) | (5.48) |
| οὐ | not | 1 | 43 | (13.94) | (104.879) | (82.22) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 1 | 41 | (13.29) | (0.177) | (0.04) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 39 | (12.64) | (3.244) | (0.41) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 36 | (11.67) | (17.994) | (15.68) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 36 | (11.67) | (0.565) | (0.1) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 35 | (11.35) | (0.481) | (0.07) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 34 | (11.02) | (17.692) | (15.52) |
| νίτρον | carbonate of soda | 1 | 32 | (10.37) | (0.199) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 31 | (10.05) | (90.021) | (57.06) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 30 | (9.73) | (0.514) | (0.55) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 27 | (8.75) | (1.098) | (0.13) |
| ὕσσωπος | hyssop | 1 | 26 | (8.43) | (0.072) | (0.01) |
| κρόκος | the crocus | 1 | 25 | (8.1) | (0.305) | (0.05) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 24 | (7.78) | (34.84) | (23.41) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 23 | (7.46) | (13.387) | (11.02) |
| κηκίς | anything oozing forth, ooze | 1 | 22 | (7.13) | (0.102) | (0.01) |
| βραχύς | short | 2 | 20 | (6.48) | (2.311) | (2.66) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 20 | (6.48) | (0.666) | (0.0) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 18 | (5.84) | (0.156) | (0.08) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 18 | (5.84) | (24.797) | (21.7) |
| λύω | to loose | 1 | 18 | (5.84) | (2.411) | (3.06) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 1 | 18 | (5.84) | (0.358) | (0.03) |
| σῦκον | fig | 2 | 17 | (5.51) | (0.212) | (0.09) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 16 | (5.19) | (19.178) | (9.89) |
| πράσιος | vomitus | 3 | 16 | (5.19) | (0.036) | (0.0) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 15 | (4.86) | (0.986) | (1.32) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 15 | (4.86) | (0.312) | (0.43) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 14 | (4.54) | (0.447) | (0.02) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 13 | (4.21) | (0.833) | (0.53) |
| χείρ | the hand | 1 | 13 | (4.21) | (5.786) | (10.92) |
| μυρσίνη | a branch or wreath of myrtle | 1 | 12 | (3.89) | (0.11) | (0.1) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 12 | (3.89) | (1.366) | (1.96) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 12 | (3.89) | (0.16) | (0.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 11 | (3.57) | (54.595) | (46.87) |
| στυπτηρία | an astringent earth, alum | 1 | 11 | (3.57) | (0.12) | (0.0) |
| τήκω | to melt, melt down | 2 | 11 | (3.57) | (0.321) | (0.27) |
| ζωμός | broth | 1 | 10 | (3.24) | (0.08) | (0.01) |
| κοχλίας | a snail with a spiral shell | 1 | 10 | (3.24) | (0.058) | (0.01) |
| μαλάχη | mallow | 2 | 10 | (3.24) | (0.04) | (0.0) |
| παρίσθμιον | fauces | 4 | 9 | (2.92) | (0.028) | (0.0) |
| πίτυρον | the husks of corn, bran | 2 | 9 | (2.92) | (0.029) | (0.0) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 9 | (2.92) | (0.563) | (0.09) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 8 | (2.59) | (0.786) | (0.98) |
| φακῆ | a dish of lentils | 1 | 8 | (2.59) | (0.091) | (0.0) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 2 | 8 | (2.59) | (0.184) | (0.21) |
| ἄγω | to lead | 1 | 7 | (2.27) | (5.181) | (10.6) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 7 | (2.27) | (1.141) | (0.69) |
| κονία | dust, a cloud of dust | 1 | 7 | (2.27) | (0.091) | (0.55) |
| τέφρα | ashes | 1 | 7 | (2.27) | (0.147) | (0.03) |
| ἀπαράβατος | not passing over to | 1 | 6 | (1.95) | (0.019) | (0.0) |
| ἐσχάρα | the hearth, fire-place | 3 | 6 | (1.95) | (0.104) | (0.15) |
| ὄροβος | bitter vetch, Vicia Ervilia | 1 | 6 | (1.95) | (0.055) | (0.0) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 1 | 6 | (1.95) | (0.215) | (0.0) |
| τρίς | thrice, three times | 2 | 6 | (1.95) | (0.36) | (0.73) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 5 | (1.62) | (1.354) | (1.1) |
| καῦσος | bilious fever | 1 | 5 | (1.62) | (0.125) | (0.0) |
| μύρτον | a myrtle-berry | 1 | 5 | (1.62) | (0.057) | (0.07) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 5 | (1.62) | (0.139) | (0.3) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 3 | (0.97) | (1.81) | (0.77) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 2 | 2 | (0.65) | (0.519) | (0.55) |
| μύρτη | murta | 1 | 2 | (0.65) | (0.016) | (0.04) |
| ὀρνίθειος | of or belonging to a bird | 1 | 2 | (0.65) | (0.019) | (0.04) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 2 | (0.65) | (1.179) | (1.03) |
| ῥάξ | a grape | 1 | 2 | (0.65) | (0.009) | (0.01) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 1 | (0.32) | (0.564) | (0.65) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 1 | (0.32) | (1.212) | (0.31) |
| πτισάνης | one who shells | 1 | 1 | (0.32) | (0.006) | (0.0) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 1 | (0.32) | (0.148) | (0.07) |
| τραχύνω | to make rough, rugged, uneven | 1 | 1 | (0.32) | (0.021) | (0.01) |