115 lemmas;
216 tokens
(30,846 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 2,726 | (883.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 2,607 | (845.17) | (544.579) | (426.61) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 407 | (131.95) | (34.073) | (23.24) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 731 | (236.98) | (40.264) | (43.75) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 626 | (202.94) | (21.235) | (25.5) |
| μέλι | honey | 5 | 296 | (95.96) | (1.281) | (0.23) |
| σύν | along with, in company with, together with | 5 | 225 | (72.94) | (4.575) | (7.0) |
| χυλός | juice | 5 | 212 | (68.73) | (0.709) | (0.01) |
| καλός | beautiful | 4 | 67 | (21.72) | (9.11) | (12.96) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 237 | (76.83) | (29.319) | (37.03) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 4 | 16 | (5.19) | (0.131) | (0.04) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 355 | (115.09) | (26.493) | (13.95) |
| ὕδωρ | water | 4 | 266 | (86.23) | (7.043) | (3.14) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 3 | 10 | (3.24) | (1.206) | (2.43) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 309 | (100.18) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 226 | (73.27) | (64.142) | (59.77) |
| θερμός | hot, warm | 3 | 80 | (25.94) | (3.501) | (0.49) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 597 | (193.54) | (56.75) | (56.58) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 52 | (16.86) | (1.252) | (1.06) |
| δέ | but | 2 | 506 | (164.04) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 2 | 448 | (145.24) | (11.657) | (13.85) |
| ἔχω | to have | 2 | 64 | (20.75) | (48.945) | (46.31) |
| καρπός | fruit | 2 | 23 | (7.46) | (1.621) | (1.05) |
| λειόω | make smooth | 2 | 120 | (38.9) | (0.102) | (0.0) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 123 | (39.88) | (1.47) | (1.48) |
| νῆστις | not eating, fasting | 2 | 43 | (13.94) | (0.161) | (0.03) |
| ξηρός | dry | 2 | 75 | (24.31) | (2.124) | (0.15) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 2 | 8 | (2.59) | (0.267) | (0.01) |
| πίσσα | pitch | 2 | 15 | (4.86) | (0.207) | (0.07) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 32 | (10.37) | (25.424) | (23.72) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 2 | 24 | (7.78) | (0.181) | (0.31) |
| ῥοιά | pomegranate; pomegranate tree (see ῥόα) | 2 | 14 | (4.54) | (0.082) | (0.04) |
| σχιστός | parted, divided | 2 | 17 | (5.51) | (0.151) | (0.01) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 4 | (1.3) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 19 | (6.16) | (2.825) | (10.15) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 3 | (0.97) | (0.261) | (0.11) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 5 | (1.62) | (0.205) | (1.34) |
| ἀμπέλινος | of the vine | 1 | 2 | (0.65) | (0.01) | (0.03) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 74 | (23.99) | (1.23) | (1.34) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 30 | (9.73) | (0.514) | (0.55) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 1 | (0.32) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 85 | (27.56) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 16 | (5.19) | (13.803) | (8.53) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 1 | 10 | (3.24) | (0.104) | (0.13) |
| ἀφέψημα | decoction | 1 | 49 | (15.89) | (0.103) | (0.0) |
| βάλλω | to throw | 1 | 61 | (19.78) | (1.692) | (5.49) |
| βάτης | one that treads | 1 | 11 | (3.57) | (0.039) | (0.01) |
| βάτος | a bramble-bush | 1 | 10 | (3.24) | (0.073) | (0.02) |
| βάτος3 | Hebr. measure, bath | 1 | 11 | (3.57) | (0.08) | (0.01) |
| γῆ | earth | 1 | 23 | (7.46) | (10.519) | (12.21) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 17 | (5.51) | (1.064) | (0.23) |
| διακρατέω | to hold fast, hold one's own | 1 | 5 | (1.62) | (0.008) | (0.0) |
| ἐάν | if | 1 | 73 | (23.67) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 18 | (5.84) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 28 | (9.08) | (2.333) | (3.87) |
| εἰμί | to be | 1 | 184 | (59.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 135 | (43.77) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 30 | (9.73) | (12.667) | (11.08) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 173 | (56.09) | (1.471) | (0.3) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 406 | (131.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 16 | (5.19) | (1.347) | (1.45) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 29 | (9.4) | (0.419) | (0.49) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 53 | (17.18) | (2.007) | (1.91) |
| ἔτος | a year | 1 | 4 | (1.3) | (3.764) | (3.64) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 74 | (23.99) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσχάς | a dried fig | 1 | 10 | (3.24) | (0.078) | (0.0) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 104 | (33.72) | (1.158) | (1.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 105 | (34.04) | (76.461) | (54.75) |
| καυλός | the shaft | 1 | 4 | (1.3) | (0.072) | (0.04) |
| κελεύω | to urge | 1 | 22 | (7.13) | (3.175) | (6.82) |
| κηκίς | anything oozing forth, ooze | 1 | 22 | (7.13) | (0.102) | (0.01) |
| κιονίς | uvula | 1 | 1 | (0.32) | (0.003) | (0.0) |
| κόμμι | gum | 1 | 5 | (1.62) | (0.021) | (0.02) |
| κράμβη | cabbage, kail | 1 | 29 | (9.4) | (0.09) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 129 | (41.82) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 31 | (10.05) | (90.021) | (57.06) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 9 | (2.92) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 9 | (2.92) | (0.426) | (0.59) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 9 | (2.92) | (0.971) | (1.11) |
| λίθος | a stone | 1 | 24 | (7.78) | (2.39) | (1.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 28 | (9.08) | (3.714) | (2.8) |
| ξύλον | wood | 1 | 7 | (2.27) | (1.689) | (0.89) |
| ὀμφάκιον | juice of unripe grapes | 1 | 1 | (0.32) | (0.015) | (0.0) |
| ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 1 | 26 | (8.43) | (0.119) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 211 | (68.4) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 3 | (0.97) | (0.782) | (0.8) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 51 | (16.53) | (4.93) | (0.86) |
| παρίσθμιον | fauces | 1 | 9 | (2.92) | (0.028) | (0.0) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 39 | (12.64) | (6.528) | (5.59) |
| πάχος | thickness | 1 | 34 | (11.02) | (0.367) | (0.11) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 22 | (7.13) | (3.747) | (1.45) |
| πρῶτος | first | 1 | 31 | (10.05) | (18.707) | (16.57) |
| ῥάξ | a grape | 1 | 2 | (0.65) | (0.009) | (0.01) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 1 | 15 | (4.86) | (0.27) | (0.01) |
| ῥόδον | the rose | 1 | 48 | (15.56) | (0.217) | (0.08) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 89 | (28.85) | (2.127) | (0.32) |
| στυπτηρία | an astringent earth, alum | 1 | 11 | (3.57) | (0.12) | (0.0) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 4 | (1.3) | (0.238) | (0.13) |
| τε | and | 1 | 73 | (23.67) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 73 | (23.67) | (97.86) | (78.95) |
| τρεῖς | three | 1 | 39 | (12.64) | (4.87) | (3.7) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 166 | (53.82) | (0.71) | (0.25) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 39 | (12.64) | (3.244) | (0.41) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 6 | (1.95) | (1.68) | (0.55) |
| φέρω | to bear | 1 | 11 | (3.57) | (8.129) | (10.35) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 20 | (6.48) | (0.666) | (0.0) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 10 | (3.24) | (2.518) | (2.71) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 121 | (39.23) | (0.521) | (0.37) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 171 | (55.44) | (5.93) | (6.1) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 12 | (3.89) | (0.16) | (0.07) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 23 | (7.46) | (2.892) | (0.3) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 11 | (3.57) | (2.188) | (1.79) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 42 | (13.62) | (1.137) | (1.18) |
| ἄν | modal particle | 1 | 25 | (8.1) | (32.618) | (38.42) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 1 | (0.32) | (0.17) | (0.21) |