200 lemmas;
446 tokens
(30,846 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 68 | 2,726 | (883.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 49 | 2,607 | (845.17) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 506 | (164.04) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 8 | 135 | (43.77) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 105 | (34.04) | (76.461) | (54.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 85 | (27.56) | (30.074) | (22.12) |
| οὗτος | this; that | 6 | 173 | (56.09) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 242 | (78.45) | (173.647) | (126.45) |
| βοήθημα | resource | 5 | 18 | (5.84) | (0.361) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 176 | (57.06) | (56.77) | (30.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 98 | (31.77) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 5 | 73 | (23.67) | (62.106) | (115.18) |
| τόπος | a place | 5 | 44 | (14.26) | (8.538) | (6.72) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 4 | 6 | (1.95) | (0.332) | (0.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 18 | (5.84) | (13.589) | (8.54) |
| εἰμί | to be | 4 | 184 | (59.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 226 | (73.27) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 211 | (68.4) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 43 | (13.94) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 118 | (38.25) | (44.62) | (43.23) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 4 | 32 | (10.37) | (2.51) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 406 | (131.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 3 | 3 | (0.97) | (1.033) | (1.28) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 626 | (202.94) | (21.235) | (25.5) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 3 | 26 | (8.43) | (0.34) | (0.37) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 9 | (2.92) | (13.727) | (16.2) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 56 | (18.15) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 39 | (12.64) | (6.528) | (5.59) |
| πολύς | much, many | 3 | 44 | (14.26) | (35.28) | (44.3) |
| σῶμα | the body | 3 | 24 | (7.78) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 73 | (23.67) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 23 | (7.46) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | 4 | (1.3) | (0.663) | (0.88) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 5 | (1.62) | (4.649) | (0.28) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 7 | (2.27) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 2 | 13 | (4.21) | (0.27) | (0.0) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 2 | (0.65) | (3.387) | (1.63) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 8 | (2.59) | (19.466) | (11.67) |
| γάρ | for | 2 | 91 | (29.5) | (110.606) | (74.4) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 2 | 5 | (1.62) | (0.65) | (0.77) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 2 | (0.65) | (4.795) | (6.12) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 9 | (2.92) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 2 | 2 | (0.65) | (0.205) | (0.41) |
| εὐπορία | an easy way | 2 | 4 | (1.3) | (0.175) | (0.12) |
| εὔπορος | easy to pass | 2 | 2 | (0.65) | (0.173) | (0.21) |
| ἔχω | to have | 2 | 64 | (20.75) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 407 | (131.95) | (34.073) | (23.24) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 2 | (0.65) | (1.94) | (0.58) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 4 | (1.3) | (4.163) | (8.09) |
| κεφαλή | the head | 2 | 97 | (31.45) | (3.925) | (2.84) |
| μάλιστα | most | 2 | 20 | (6.48) | (6.673) | (9.11) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 45 | (14.59) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 11 | (3.57) | (16.105) | (11.17) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 24 | (7.78) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 51 | (16.53) | (4.93) | (0.86) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 3 | (0.97) | (0.764) | (0.83) |
| πόλις | a city | 2 | 2 | (0.65) | (11.245) | (29.3) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 5 | (1.62) | (2.343) | (2.93) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 3 | (0.97) | (3.221) | (1.81) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 4 | (1.3) | (5.5) | (0.94) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 10 | (3.24) | (0.787) | (0.08) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 2 | 13 | (4.21) | (0.467) | (0.0) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 4 | (1.3) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγροικία | rusticity, boorishness, coarseness | 1 | 1 | (0.32) | (0.023) | (0.07) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 3 | (0.97) | (0.177) | (0.04) |
| αἱμορραγία | haemorrhage | 1 | 8 | (2.59) | (0.125) | (0.0) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (0.65) | (3.052) | (8.73) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 4 | (1.3) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 1 | (0.32) | (0.277) | (0.71) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 3 | (0.97) | (1.284) | (1.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 731 | (236.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 3 | (0.97) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμελέτητος | unpractised | 1 | 1 | (0.32) | (0.021) | (0.01) |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | 1 | (0.32) | (0.068) | (0.1) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 2 | (0.65) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 2 | (0.65) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 9 | (2.92) | (10.82) | (29.69) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 1 | (0.32) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 1 | 1 | (0.32) | (0.107) | (0.16) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 7 | (2.27) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 16 | (5.19) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 10 | (3.24) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 1 | (0.32) | (1.25) | (1.76) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 1 | (0.32) | (0.11) | (0.08) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 1 | (0.32) | (0.275) | (0.36) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 4 | (1.3) | (1.217) | (0.15) |
| βάρος | weight | 1 | 4 | (1.3) | (0.679) | (0.29) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 4 | (1.3) | (1.897) | (0.35) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 7 | (2.27) | (0.897) | (3.1) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 18 | (5.84) | (1.071) | (0.48) |
| δηλητήριος | noxious | 1 | 4 | (1.3) | (0.083) | (0.0) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 1 | (0.32) | (0.55) | (0.78) |
| διάτασις | tension | 1 | 3 | (0.97) | (0.051) | (0.01) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 6 | (1.95) | (2.007) | (0.46) |
| δίδωμι | to give | 1 | 448 | (145.24) | (11.657) | (13.85) |
| διήκω | to extend | 1 | 1 | (0.32) | (0.157) | (0.07) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 4 | (1.3) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 4 | (1.3) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 17 | (5.51) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 1 | (0.32) | (0.167) | (0.15) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 1 | (0.32) | (3.942) | (3.03) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 5 | (1.62) | (1.354) | (1.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 88 | (28.53) | (50.199) | (32.23) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 2 | (0.65) | (0.402) | (0.65) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 1 | (0.32) | (0.486) | (0.32) |
| ἐμός | mine | 1 | 3 | (0.97) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 2 | (0.65) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 3 | (0.97) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 3 | (0.97) | (0.61) | (1.95) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 16 | (5.19) | (1.347) | (1.45) |
| ἔξω | out | 1 | 3 | (0.97) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπίμετρον | over-measure, excess | 1 | 1 | (0.32) | (0.006) | (0.01) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 5 | (1.62) | (1.277) | (2.25) |
| ἔρευθος | redness, flush | 1 | 2 | (0.65) | (0.051) | (0.04) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 17 | (5.51) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 13 | (4.21) | (11.058) | (14.57) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 1 | (0.32) | (0.208) | (0.26) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 1 | (0.32) | (0.301) | (0.16) |
| ἤδη | already | 1 | 6 | (1.95) | (8.333) | (11.03) |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | 1 | (0.32) | (0.1) | (0.24) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 20 | (6.48) | (0.954) | (0.4) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 1 | (0.32) | (0.501) | (0.05) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 45 | (14.59) | (0.632) | (0.33) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 4 | (1.3) | (0.16) | (0.02) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 2 | (0.65) | (0.778) | (0.39) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 1 | (0.32) | (0.552) | (0.61) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 7 | (2.27) | (2.65) | (2.84) |
| ἴλιγγος | a spinning round | 1 | 1 | (0.32) | (0.014) | (0.01) |
| ἰοβόλος | shooting arrows | 1 | 4 | (1.3) | (0.047) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 1 | 6 | (1.95) | (5.439) | (4.28) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 1 | (0.32) | (0.652) | (1.82) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 34 | (11.02) | (1.676) | (0.1) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 6 | (1.95) | (2.811) | (3.25) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 31 | (10.05) | (90.021) | (57.06) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (0.32) | (0.897) | (0.58) |
| μέγας | big, great | 1 | 22 | (7.13) | (18.419) | (25.96) |
| μέρος | a part, share | 1 | 52 | (16.86) | (11.449) | (6.76) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 1 | (0.32) | (6.388) | (6.4) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 1 | (0.32) | (1.526) | (0.42) |
| ναρκώδης | numb, torpid | 1 | 1 | (0.32) | (0.01) | (0.0) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 5 | (1.62) | (2.814) | (4.36) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 3 | (0.97) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκητήριος | domestic | 1 | 1 | (0.32) | (0.021) | (0.01) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 4 | (1.3) | (1.922) | (0.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 30 | (9.73) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 66 | (21.4) | (10.645) | (5.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 8 | (2.59) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπου | where | 1 | 1 | (0.32) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (1.3) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 4 | (1.3) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 1 | (0.32) | (3.324) | (0.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 37 | (12.0) | (47.672) | (39.01) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 1 | (0.32) | (0.534) | (0.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1 | (0.32) | (20.427) | (22.36) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 37 | (12.0) | (1.469) | (0.72) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 56 | (18.15) | (2.632) | (2.12) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 2 | (0.65) | (1.179) | (1.03) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 1 | (0.32) | (0.363) | (0.1) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 2 | (0.65) | (0.305) | (0.34) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 7 | (2.27) | (1.406) | (2.3) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 25 | (8.1) | (0.699) | (0.99) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 2 | (0.65) | (0.721) | (1.13) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 2 | (0.65) | (0.187) | (0.77) |
| πῆξις | a fixing, constructing | 1 | 1 | (0.32) | (0.101) | (0.0) |
| πληρόω | to make full | 1 | 8 | (2.59) | (1.781) | (0.98) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 1 | (0.32) | (0.714) | (0.68) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 237 | (76.83) | (29.319) | (37.03) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 1 | (0.32) | (0.296) | (0.32) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 2 | (0.65) | (2.474) | (4.56) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 2 | (0.65) | (0.307) | (0.18) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 7 | (2.27) | (2.065) | (1.23) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 1 | (0.32) | (0.879) | (1.29) |
| πρῶτος | first | 1 | 31 | (10.05) | (18.707) | (16.57) |
| πυρώδης | cereal | 1 | 5 | (1.62) | (0.084) | (0.01) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 1 | (0.32) | (3.279) | (2.18) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 2 | (0.65) | (3.721) | (0.94) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 1 | (0.32) | (0.375) | (0.41) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 2 | (0.65) | (0.271) | (0.3) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 1 | (0.32) | (1.25) | (1.24) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 1 | (0.32) | (0.559) | (0.74) |
| σύμπτωσις | a collapsing | 1 | 1 | (0.32) | (0.024) | (0.08) |
| συνάγχη | sore throat | 1 | 5 | (1.62) | (0.025) | (0.0) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 2 | (0.65) | (0.793) | (0.36) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 1 | 1 | (0.32) | (1.318) | (0.0) |
| τίμιος | valued | 1 | 2 | (0.65) | (0.75) | (0.31) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 1 | (0.32) | (0.567) | (0.75) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 5 | (1.62) | (0.804) | (0.01) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 6 | (1.95) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 25 | (8.1) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 6 | (1.95) | (1.68) | (0.55) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 10 | (3.24) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 11 | (3.57) | (0.898) | (0.13) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 1 | (0.32) | (0.352) | (0.76) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 1 | (0.32) | (0.246) | (0.45) |
| φορά | a carrying | 1 | 4 | (1.3) | (1.093) | (0.13) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 171 | (55.44) | (5.93) | (6.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 168 | (54.46) | (5.448) | (5.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 75 | (24.31) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 25 | (8.1) | (32.618) | (38.42) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 1 | (0.32) | (0.239) | (0.03) |