376 lemmas;
1,104 tokens
(30,846 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 42 | (13.62) | (1.137) | (1.18) |
| ὡς | as, how | 9 | 75 | (24.31) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 1 | (0.32) | (1.85) | (3.4) |
| ψιμύθιον | white lead | 1 | 11 | (3.57) | (0.139) | (0.0) |
| ψιλόω | to strip bare | 1 | 1 | (0.32) | (0.1) | (0.21) |
| χυμός | juice | 2 | 22 | (7.13) | (1.871) | (0.01) |
| χυλός | juice | 7 | 212 | (68.73) | (0.709) | (0.01) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 11 | (3.57) | (0.309) | (0.13) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | 2 | (0.65) | (0.479) | (0.14) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 12 | (3.89) | (0.16) | (0.07) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 10 | (3.24) | (0.787) | (0.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 17 | (5.51) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 8 | 168 | (54.46) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 7 | 154 | (49.93) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 7 | 143 | (46.36) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 8 | 171 | (55.44) | (5.93) | (6.1) |
| χολή | gall, bile | 3 | 47 | (15.24) | (0.855) | (0.04) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 40 | (12.97) | (0.354) | (0.3) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 4 | (1.3) | (0.139) | (0.04) |
| χάρτη | a sheet of paper | 1 | 2 | (0.65) | (0.012) | (0.0) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 3 | (0.97) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 1 | (0.32) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 2 | (0.65) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 8 | (2.59) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 2 | (0.65) | (3.328) | (0.1) |
| φυράω | to mix | 1 | 1 | (0.32) | (0.048) | (0.02) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 121 | (39.23) | (0.521) | (0.37) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 10 | (3.24) | (2.518) | (2.71) |
| φλοιός | the bark | 3 | 32 | (10.37) | (0.151) | (0.04) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 2 | 14 | (4.54) | (0.447) | (0.02) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 3 | (0.97) | (1.783) | (0.71) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 2 | (0.65) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 2 | (0.65) | (36.921) | (31.35) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 11 | (3.57) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 10 | (3.24) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 7 | 32 | (10.37) | (2.51) | (0.63) |
| φακός | lentil | 1 | 15 | (4.86) | (0.069) | (0.01) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 5 | (1.62) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 25 | (8.1) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 1 | (0.32) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπαλλάσσω | to exchange | 1 | 1 | (0.32) | (0.032) | (0.01) |
| ὑπαλείφω | to lay thinly on, to spread like salve; | 1 | 2 | (0.65) | (0.028) | (0.0) |
| ὕδωρ | water | 3 | 266 | (86.23) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 5 | (1.62) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 6 | 39 | (12.64) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 126 | (40.85) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 7 | (2.27) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 7 | (2.27) | (7.547) | (5.48) |
| τριχόω | furnish with hair | 1 | 6 | (1.95) | (0.077) | (0.01) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 166 | (53.82) | (0.71) | (0.25) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 4 | (1.3) | (2.05) | (2.46) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 4 | (1.3) | (0.481) | (0.47) |
| τότε | at that time, then | 1 | 5 | (1.62) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 5 | (1.62) | (6.167) | (10.26) |
| τόπος | a place | 2 | 44 | (14.26) | (8.538) | (6.72) |
| τοπικός | concerning | 3 | 4 | (1.3) | (0.18) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 13 | (4.21) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 4 | (1.3) | (1.889) | (3.54) |
| τίς | who? which? | 1 | 6 | (1.95) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 73 | (23.67) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 355 | (115.09) | (26.493) | (13.95) |
| τήλινος | of fenugreek | 1 | 1 | (0.32) | (0.005) | (0.01) |
| τῇ | here, there | 2 | 35 | (11.35) | (18.312) | (12.5) |
| τεῦτλον | beet | 1 | 5 | (1.62) | (0.059) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 5 | (1.62) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 6 | 73 | (23.67) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 3 | (0.97) | (2.435) | (2.94) |
| σῶμα | the body | 5 | 24 | (7.78) | (16.622) | (3.34) |
| σχιστός | parted, divided | 1 | 17 | (5.51) | (0.151) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 4 | (1.3) | (4.435) | (0.59) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 6 | (1.95) | (2.685) | (1.99) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 2 | (0.65) | (0.768) | (0.09) |
| συνεχής | holding together | 3 | 35 | (11.35) | (3.097) | (1.77) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 225 | (72.94) | (4.575) | (7.0) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 4 | (1.3) | (0.841) | (0.32) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 8 | (2.59) | (1.278) | (0.14) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 8 | (2.59) | (9.032) | (7.24) |
| συκάμινος | the mulberry-tree | 1 | 4 | (1.3) | (0.019) | (0.0) |
| συκάμινον | the fruit of the συκάμινος, mulberry | 1 | 4 | (1.3) | (0.019) | (0.0) |
| στυπτήριος | treated with alum | 1 | 4 | (1.3) | (0.045) | (0.01) |
| στόμωμα | a mouth, entrance | 1 | 1 | (0.32) | (0.017) | (0.01) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 2 | 36 | (11.67) | (0.341) | (0.04) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 89 | (28.85) | (2.127) | (0.32) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 36 | (11.67) | (0.565) | (0.1) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 35 | (11.35) | (0.481) | (0.07) |
| σμήχω | to wipe off | 3 | 6 | (1.95) | (0.014) | (0.01) |
| σκληρός | hard | 2 | 7 | (2.27) | (1.221) | (0.24) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 1 | (0.32) | (0.484) | (0.34) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 3 | (0.97) | (0.277) | (0.32) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 2 | (0.65) | (0.236) | (0.05) |
| Σάμος | Samos | 1 | 3 | (0.97) | (0.335) | (2.18) |
| Σάμιος | of Samos | 1 | 5 | (1.62) | (0.235) | (1.02) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 1 | 61 | (19.78) | (0.253) | (0.0) |
| ῥίζα | a root | 4 | 150 | (48.63) | (0.974) | (0.28) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 8 | (2.59) | (1.029) | (1.83) |
| πρῶτος | first | 3 | 31 | (10.05) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 32 | (10.37) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 13 | (4.21) | (0.223) | (0.24) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 7 | (2.27) | (2.065) | (1.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 597 | (193.54) | (56.75) | (56.58) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 4 | (1.3) | (0.431) | (0.1) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 13 | (4.21) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 2 | 14 | (4.54) | (5.786) | (4.33) |
| πράσιος | vomitus | 1 | 16 | (5.19) | (0.036) | (0.0) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 4 | (1.3) | (1.207) | (0.44) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 2 | (0.65) | (2.474) | (4.56) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 21 | (6.81) | (7.502) | (8.73) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 1 | 6 | (1.95) | (0.155) | (0.05) |
| πολύς | much, many | 1 | 44 | (14.26) | (35.28) | (44.3) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 1 | (0.32) | (0.135) | (0.22) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 6 | (1.95) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 237 | (76.83) | (29.319) | (37.03) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 8 | (2.59) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 2 | 7 | (2.27) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (0.65) | (1.122) | (0.99) |
| πλείων | more, larger | 1 | 8 | (2.59) | (7.783) | (7.12) |
| πίτυς | the pine, stone pine | 1 | 5 | (1.62) | (0.06) | (0.2) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 25 | (8.1) | (0.817) | (0.77) |
| περιστερεών | a dovecote | 1 | 3 | (0.97) | (0.008) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 118 | (38.25) | (44.62) | (43.23) |
| πάχος | thickness | 1 | 34 | (11.02) | (0.367) | (0.11) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | 39 | (12.64) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 56 | (18.15) | (59.665) | (51.63) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 2 | (0.65) | (0.083) | (0.04) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 3 | 7 | (2.27) | (1.406) | (2.3) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 1 | (0.32) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 6 | (1.95) | (22.709) | (26.08) |
| παλαιός | old in years | 1 | 44 | (14.26) | (2.149) | (1.56) |
| παῖς | a child | 1 | 7 | (2.27) | (5.845) | (12.09) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 51 | (16.53) | (4.93) | (0.86) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 1 | 1 | (0.32) | (0.435) | (0.02) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 40 | (12.97) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 5 | 173 | (56.09) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 24 | (7.78) | (34.84) | (23.41) |
| οὗ | where | 1 | 12 | (3.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 1 | 43 | (13.94) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτε | when | 3 | 23 | (7.46) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 43 | (13.94) | (9.255) | (4.07) |
| ὀστράκινος | earthen, of clay | 1 | 2 | (0.65) | (0.037) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 37 | (12.0) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 211 | (68.4) | (208.764) | (194.16) |
| ὄροβος | bitter vetch, Vicia Ervilia | 1 | 6 | (1.95) | (0.055) | (0.0) |
| ὀρθός | straight | 1 | 2 | (0.65) | (3.685) | (3.67) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 1 | 15 | (4.86) | (0.213) | (0.11) |
| ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 1 | 26 | (8.43) | (0.119) | (0.0) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 11 | 234 | (75.86) | (0.911) | (0.06) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 6 | (1.95) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 1 | (0.32) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 66 | (21.4) | (10.645) | (5.05) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 7 | (2.27) | (0.196) | (0.01) |
| οἶνος | wine | 4 | 296 | (95.96) | (2.867) | (2.0) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 4 | (1.3) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 3 | (0.97) | (5.153) | (2.94) |
| ὀθόνη | fine linen | 3 | 15 | (4.86) | (0.054) | (0.03) |
| ὅδε | this | 1 | 7 | (2.27) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 5 | (1.62) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 5 | (1.62) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 119 | 2,726 | (883.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 20 | (6.48) | (0.688) | (0.04) |
| ξέστης | pint | 1 | 10 | (3.24) | (0.059) | (0.01) |
| ξανθός | yellow | 1 | 3 | (0.97) | (0.474) | (0.51) |
| νίτρον | carbonate of soda | 4 | 32 | (10.37) | (0.199) | (0.0) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 7 | (2.27) | (1.812) | (0.08) |
| μυρσίνη | a branch or wreath of myrtle | 2 | 12 | (3.89) | (0.11) | (0.1) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 1 | (0.32) | (0.645) | (0.19) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 8 | (2.59) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 16 | (5.19) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 2 | 23 | (7.46) | (5.888) | (3.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 13 | (4.21) | (0.374) | (1.02) |
| μῆλον | a sheep | 1 | 13 | (4.21) | (0.363) | (1.02) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (0.65) | (0.86) | (0.77) |
| μή | not | 2 | 78 | (25.29) | (50.606) | (37.36) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 1 | (0.32) | (2.27) | (0.97) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 31 | 626 | (202.94) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 11 | 52 | (16.86) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 5 | (1.62) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 15 | 98 | (31.77) | (109.727) | (118.8) |
| μελιτώδης | like honey | 1 | 1 | (0.32) | (0.006) | (0.01) |
| μέλι | honey | 4 | 296 | (95.96) | (1.281) | (0.23) |
| μέλας | black, swart | 3 | 32 | (10.37) | (2.124) | (1.87) |
| μελαίνω | to blacken | 1 | 2 | (0.65) | (0.098) | (0.04) |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 1 | 1 | (0.32) | (0.137) | (0.01) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 123 | (39.88) | (1.47) | (1.48) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 19 | (6.16) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 2 | 22 | (7.13) | (18.419) | (25.96) |
| μάλιστα | most | 1 | 20 | (6.48) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 2 | 8 | (2.59) | (0.963) | (0.55) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 15 | (4.86) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 2 | 5 | (1.62) | (1.989) | (2.83) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 1 | 5 | (1.62) | (0.282) | (0.14) |
| λόγος | the word | 2 | 8 | (2.59) | (29.19) | (16.1) |
| λίτρα | a silver coin | 1 | 19 | (6.16) | (0.567) | (0.02) |
| λήδανον | gum-ladanum | 3 | 10 | (3.24) | (0.018) | (0.02) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 27 | (8.75) | (1.671) | (0.44) |
| λεπίς | a scale, husk | 1 | 4 | (1.3) | (0.205) | (0.01) |
| λειόω | make smooth | 10 | 120 | (38.9) | (0.102) | (0.0) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 4 | 68 | (22.04) | (0.724) | (0.14) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 31 | (10.05) | (90.021) | (57.06) |
| Λάϊος | Laius | 1 | 1 | (0.32) | (0.067) | (0.26) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 1 | (0.32) | (0.097) | (0.25) |
| κρόμμυον | an onion | 1 | 9 | (2.92) | (0.072) | (0.04) |
| κρόκος | the crocus | 1 | 25 | (8.1) | (0.305) | (0.05) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 15 | (4.86) | (0.219) | (0.19) |
| Κρήτη | Crete | 1 | 1 | (0.32) | (0.203) | (0.57) |
| κράμβη | cabbage, kail | 1 | 29 | (9.4) | (0.09) | (0.0) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 28 | (9.08) | (0.176) | (0.1) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 11 | (3.57) | (6.539) | (4.41) |
| κνησμός | an itching, irritation | 1 | 1 | (0.32) | (0.017) | (0.0) |
| κιννάμωμον | cinnamon | 1 | 8 | (2.59) | (0.103) | (0.03) |
| Κιμωλία | Cimolian earth | 3 | 7 | (2.27) | (0.017) | (0.01) |
| κηρίον | a honeycomb | 2 | 4 | (1.3) | (0.078) | (0.07) |
| κηκίς | anything oozing forth, ooze | 1 | 22 | (7.13) | (0.102) | (0.01) |
| κεφαλή | the head | 7 | 97 | (31.45) | (3.925) | (2.84) |
| κεδρόω | embalm with | 1 | 1 | (0.32) | (0.013) | (0.01) |
| κέδρος | the cedar-tree | 1 | 1 | (0.32) | (0.057) | (0.03) |
| κέδρον | juniper-berry | 1 | 1 | (0.32) | (0.021) | (0.01) |
| καταχρίω | anoint, smear, coat | 1 | 1 | (0.32) | (0.008) | (0.0) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 1 | (0.32) | (0.369) | (0.84) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 3 | (0.97) | (0.748) | (0.84) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 6 | (1.95) | (0.233) | (0.42) |
| καταβρέχω | to wet through, drench | 1 | 1 | (0.32) | (0.012) | (0.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 105 | (34.04) | (76.461) | (54.75) |
| κάρυον | nut | 2 | 14 | (4.54) | (0.103) | (0.01) |
| κάρδαμον | cress | 1 | 8 | (2.59) | (0.027) | (0.01) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 23 | (7.46) | (10.936) | (8.66) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 16 | (5.19) | (0.22) | (0.18) |
| καίω | to light, kindle | 5 | 104 | (33.72) | (1.158) | (1.18) |
| καινός | new, fresh | 1 | 4 | (1.3) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 62 | 2,607 | (845.17) | (544.579) | (426.61) |
| καθαρτήριος | purificatory | 2 | 2 | (0.65) | (0.017) | (0.0) |
| κάθαρσις | a cleansing | 2 | 10 | (3.24) | (0.392) | (0.05) |
| καθαίρω | to make pure | 3 | 13 | (4.21) | (0.786) | (0.29) |
| καθαιρέω | to take down | 3 | 9 | (2.92) | (0.784) | (0.83) |
| καθά | according as, just as | 2 | 6 | (1.95) | (5.439) | (4.28) |
| Καδμεῖος | Cadmean, Theban | 1 | 1 | (0.32) | (0.153) | (0.43) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 8 | (2.59) | (0.163) | (0.03) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 12 | (3.89) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 5 | 74 | (23.99) | (9.107) | (4.91) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 4 | (1.3) | (1.875) | (4.27) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 10 | (3.24) | (7.241) | (5.17) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 3 | (0.97) | (0.403) | (0.02) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 3 | 39 | (12.64) | (1.023) | (0.32) |
| θρίξ | the hair of the head | 4 | 45 | (14.59) | (0.632) | (0.33) |
| θερμός | hot, warm | 3 | 80 | (25.94) | (3.501) | (0.49) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 6 | 20 | (6.48) | (0.954) | (0.4) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 6 | (1.95) | (0.249) | (0.11) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 19 | (6.16) | (4.128) | (1.77) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 1 | (0.32) | (0.946) | (1.63) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 8 | (2.59) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέρα | day | 4 | 117 | (37.93) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 2 | 6 | (1.95) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 14 | 407 | (131.95) | (34.073) | (23.24) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 54 | (17.51) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 10 | 64 | (20.75) | (48.945) | (46.31) |
| Ἐχῖνος | Echinus | 1 | 3 | (0.97) | (0.009) | (0.03) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 23 | (7.46) | (0.271) | (0.04) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 8 | (2.59) | (0.239) | (0.11) |
| εὐωδέω | to be fragrant | 1 | 3 | (0.97) | (0.032) | (0.0) |
| εὐφόρβιον | spurge, Euphorbia resinifera | 1 | 6 | (1.95) | (0.064) | (0.0) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 8 | (2.59) | (6.155) | (4.65) |
| εὖ | well | 1 | 13 | (4.21) | (2.642) | (5.92) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 17 | (5.51) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρυθρός | red | 2 | 6 | (1.95) | (0.374) | (0.35) |
| ἐρυθραίνω | paint red, rouge; mid. become red, blush | 1 | 1 | (0.32) | (0.008) | (0.0) |
| ἑπτακαίδεκα | seventeen | 1 | 1 | (0.32) | (0.045) | (0.1) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 5 | (1.62) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 5 | (1.62) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 29 | (9.4) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 15 | 226 | (73.27) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπανάστασις | a rising up against, an insurrection | 1 | 2 | (0.65) | (0.083) | (0.07) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 5 | (1.62) | (2.906) | (1.65) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 16 | (5.19) | (1.347) | (1.45) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 8 | (2.59) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 9 | (2.92) | (0.25) | (0.24) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 1 | (0.32) | (0.423) | (0.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 406 | (131.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 40 | (12.97) | (1.417) | (1.63) |
| ἕλκωσις | ulceration | 1 | 4 | (1.3) | (0.063) | (0.01) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 8 | (2.59) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 6 | (1.95) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλαιόω | oil | 8 | 60 | (19.45) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 8 | 64 | (20.75) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 11 | 173 | (56.09) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκτός | outside | 1 | 1 | (0.32) | (1.394) | (1.48) |
| ἔκλειψις | abandonment | 2 | 2 | (0.65) | (0.309) | (0.04) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 6 | (1.95) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 6 | (1.95) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 30 | (9.73) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 3 | 135 | (43.77) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 5 | (1.62) | (1.354) | (1.1) |
| εἷς | one | 1 | 42 | (13.62) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 309 | (100.18) | (66.909) | (80.34) |
| εἶμι | come, go | 1 | 6 | (1.95) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 18 | 184 | (59.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 1 | (0.32) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 88 | (28.53) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 12 | (3.89) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 1 | (0.32) | (0.17) | (0.63) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 1 | (0.32) | (0.094) | (0.01) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 28 | (9.08) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 18 | (5.84) | (24.797) | (21.7) |
| δυσίατος | hard to heal, incurable | 1 | 1 | (0.32) | (0.042) | (0.01) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 18 | (5.84) | (13.589) | (8.54) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 26 | (8.43) | (0.554) | (0.08) |
| δόσις | a giving | 1 | 4 | (1.3) | (0.301) | (0.21) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 1 | (0.32) | (1.099) | (0.3) |
| διεξίημι | to let pass through | 1 | 1 | (0.32) | (0.067) | (0.08) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 1 | (0.32) | (0.343) | (0.39) |
| δίδωμι | to give | 3 | 448 | (145.24) | (11.657) | (13.85) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 6 | (1.95) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 3 | (0.97) | (0.458) | (0.1) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 2 | (0.65) | (4.404) | (1.25) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 4 | (1.3) | (0.353) | (0.19) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 7 | 22 | (7.13) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 176 | (57.06) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 5 | (1.62) | (5.582) | (2.64) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 34 | (11.02) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 36 | (11.67) | (17.994) | (15.68) |
| δέρμα | the skin, hide | 3 | 18 | (5.84) | (1.071) | (0.48) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 23 | (7.46) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 35 | 506 | (164.04) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 2 | 25 | (8.1) | (6.224) | (8.98) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 52 | (16.86) | (1.252) | (1.06) |
| γλοιώδης | glutinous | 2 | 6 | (1.95) | (0.016) | (0.0) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 3 | (0.97) | (0.281) | (0.03) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 102 | (33.07) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 2 | 23 | (7.46) | (10.519) | (12.21) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 3 | (0.97) | (8.844) | (3.31) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 4 | 5 | (1.62) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 15 | (4.86) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 7 | 91 | (29.5) | (110.606) | (74.4) |
| βολβός | a bulb | 1 | 9 | (2.92) | (0.047) | (0.01) |
| βοήθημα | resource | 3 | 18 | (5.84) | (0.361) | (0.01) |
| βόειος | of an ox | 1 | 9 | (2.92) | (0.362) | (0.69) |
| βλήχων | pennyroyal | 1 | 28 | (9.08) | (0.057) | (0.01) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 5 | (1.62) | (0.763) | (0.45) |
| βάτος | a bramble-bush | 1 | 10 | (3.24) | (0.073) | (0.02) |
| βάλλω | to throw | 1 | 61 | (19.78) | (1.692) | (5.49) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 18 | (5.84) | (0.246) | (0.07) |
| ἀψίνθιον | wormwood | 2 | 19 | (6.16) | (0.083) | (0.01) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 5 | (1.62) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 34 | (11.02) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 16 | 242 | (78.45) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 6 | (1.95) | (0.555) | (1.05) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 4 | (1.3) | (1.195) | (0.68) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 10 | (3.24) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 16 | (5.19) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρνειος | of a lamb | 1 | 1 | (0.32) | (0.01) | (0.03) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 25 | (8.1) | (1.255) | (0.64) |
| ἄπυρος | without fire | 1 | 15 | (4.86) | (0.133) | (0.05) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 5 | (1.62) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 85 | (27.56) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 15 | (4.86) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαντλέω | to draw off water from a ship's hold | 1 | 1 | (0.32) | (0.002) | (0.01) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 2 | 30 | (9.73) | (0.514) | (0.55) |
| ἀναπλάσσω | to form anew, remodel | 1 | 3 | (0.97) | (0.085) | (0.02) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 1 | (0.32) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 3 | 74 | (23.99) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 4 | (1.3) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνά | up, upon | 5 | 62 | (20.1) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 1 | 25 | (8.1) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 5 | (1.62) | (2.508) | (1.28) |
| ἀλώπηξ | a fox | 1 | 9 | (2.92) | (0.166) | (0.07) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 20 | (6.48) | (0.493) | (1.14) |
| ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 3 | 21 | (6.81) | (0.12) | (0.01) |
| ἀλλοτριόω | to estrange from | 1 | 1 | (0.32) | (0.029) | (0.05) |
| ἄλλος | other, another | 28 | 731 | (236.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 2 | 41 | (13.29) | (0.177) | (0.04) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 8 | (2.59) | (0.141) | (0.16) |
| ἅλας | salt | 1 | 11 | (3.57) | (0.095) | (0.0) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 1 | (0.32) | (0.35) | (0.35) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 4 | (1.3) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 5 | (1.62) | (5.906) | (2.88) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 39 | (12.64) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγαν | very, much, very much | 2 | 4 | (1.3) | (0.438) | (0.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 10 | 201 | (65.16) | (63.859) | (4.86) |