109 lemmas;
256 tokens
(30,846 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄλλος | other, another | 18 | 731 | (236.98) | (40.264) | (43.75) |
| δίδωμι | to give | 16 | 448 | (145.24) | (11.657) | (13.85) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 14 | 626 | (202.94) | (21.235) | (25.5) |
| ὁ | the | 13 | 2,726 | (883.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 2,607 | (845.17) | (544.579) | (426.61) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 10 | 201 | (65.16) | (63.859) | (4.86) |
| ὕδωρ | water | 8 | 266 | (86.23) | (7.043) | (3.14) |
| οἶνος | wine | 7 | 296 | (95.96) | (2.867) | (2.0) |
| πίνω | to drink | 6 | 282 | (91.42) | (2.254) | (1.59) |
| κύαθος | a cup | 5 | 49 | (15.89) | (0.254) | (0.01) |
| μέλι | honey | 4 | 296 | (95.96) | (1.281) | (0.23) |
| σπέρμα | seed, offspring | 4 | 89 | (28.85) | (2.127) | (0.32) |
| χυλός | juice | 4 | 212 | (68.73) | (0.709) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 242 | (78.45) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφέψημα | decoction | 3 | 49 | (15.89) | (0.103) | (0.0) |
| δέ | but | 3 | 506 | (164.04) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 406 | (131.62) | (118.207) | (88.06) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 3 | 14 | (4.54) | (0.321) | (0.24) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 3 | 25 | (8.1) | (0.817) | (0.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 597 | (193.54) | (56.75) | (56.58) |
| ῥίζα | a root | 3 | 150 | (48.63) | (0.974) | (0.28) |
| σέλινον | parsley | 3 | 23 | (7.46) | (0.147) | (0.06) |
| τρίβω | to rub: to rub | 3 | 166 | (53.82) | (0.71) | (0.25) |
| ἀμύγδαλος | an almond-tree | 2 | 6 | (1.95) | (0.042) | (0.0) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 62 | (20.1) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | 74 | (23.99) | (1.23) | (1.34) |
| βοτάνη | grass, fodder | 2 | 47 | (15.24) | (0.221) | (0.04) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 309 | (100.18) | (66.909) | (80.34) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 53 | (17.18) | (2.007) | (1.91) |
| ἧπαρ | the liver | 2 | 27 | (8.75) | (0.902) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 80 | (25.94) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 27 | (8.75) | (1.098) | (0.13) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 2 | 89 | (28.85) | (0.451) | (0.6) |
| λειόω | make smooth | 2 | 120 | (38.9) | (0.102) | (0.0) |
| ποτίζω | to give to drink | 2 | 72 | (23.34) | (0.14) | (0.0) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 13 | (4.21) | (3.068) | (5.36) |
| φύλλον | a leaf; | 2 | 121 | (39.23) | (0.521) | (0.37) |
| χλωρός | greenish-yellow | 2 | 40 | (12.97) | (0.354) | (0.3) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 171 | (55.44) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 143 | (46.36) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 154 | (49.93) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 168 | (54.46) | (5.448) | (5.3) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 4 | (1.3) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 19 | (6.16) | (2.825) | (10.15) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 3 | (0.97) | (0.13) | (0.16) |
| ἀνήθινος | made of anise | 1 | 4 | (1.3) | (0.002) | (0.0) |
| ἄνηθον | anise, dill | 1 | 8 | (2.59) | (0.042) | (0.01) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 13 | (4.21) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 1 | 10 | (3.24) | (0.075) | (0.01) |
| ἄννησον | anise, Pimpinella Anisum | 1 | 3 | (0.97) | (0.042) | (0.01) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 4 | (1.3) | (0.704) | (5.73) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 3 | (0.97) | (0.138) | (0.31) |
| ἀφέψω | to refine by boiling off | 1 | 1 | (0.32) | (0.023) | (0.04) |
| ἀψίνθιον | wormwood | 1 | 19 | (6.16) | (0.083) | (0.01) |
| βραχύς | short | 1 | 20 | (6.48) | (2.311) | (2.66) |
| γάλα | milk | 1 | 49 | (15.89) | (0.9) | (0.37) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 102 | (33.07) | (53.204) | (45.52) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 22 | (7.13) | (0.288) | (0.18) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 23 | (7.46) | (0.884) | (1.29) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 18 | (5.84) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 88 | (28.53) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 42 | (13.62) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 30 | (9.73) | (12.667) | (11.08) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 173 | (56.09) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλατήριος | driving away | 1 | 3 | (0.97) | (0.026) | (0.0) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 40 | (12.97) | (1.417) | (1.63) |
| ἔμφραξις | stoppage | 1 | 5 | (1.62) | (0.066) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 226 | (73.27) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 21 | (6.81) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 29 | (9.4) | (0.419) | (0.49) |
| ἐρέβινθος | a kind of pulse, chick-pea | 1 | 6 | (1.95) | (0.058) | (0.03) |
| ἐρυθροδανόω | dye with madder, dye red | 1 | 3 | (0.97) | (0.007) | (0.0) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 23 | (7.46) | (0.271) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 64 | (20.75) | (48.945) | (46.31) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 144 | (46.68) | (0.553) | (0.24) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 17 | (5.51) | (12.618) | (6.1) |
| καθά | according as, just as | 1 | 6 | (1.95) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 23 | (7.46) | (10.936) | (8.66) |
| καρπός | fruit | 1 | 23 | (7.46) | (1.621) | (1.05) |
| κάρυον | nut | 1 | 14 | (4.54) | (0.103) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 105 | (34.04) | (76.461) | (54.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 22 | (7.13) | (3.175) | (6.82) |
| κράμβη | cabbage, kail | 1 | 29 | (9.4) | (0.09) | (0.0) |
| κριός | a ram | 1 | 2 | (0.65) | (0.397) | (0.35) |
| κυκλάμινος | Cyclamen graecum | 1 | 2 | (0.65) | (0.021) | (0.0) |
| κύμινον | cummin | 1 | 37 | (12.0) | (0.115) | (0.0) |
| κυνόσβατος | dog-thorn | 1 | 2 | (0.65) | (0.009) | (0.0) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 16 | (5.19) | (0.487) | (0.24) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 19 | (6.16) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 98 | (31.77) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 78 | (25.29) | (50.606) | (37.36) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 43 | (13.94) | (0.216) | (0.01) |
| ξηρά | dry land | 1 | 16 | (5.19) | (0.451) | (0.03) |
| ξηρός | dry | 1 | 75 | (24.31) | (2.124) | (0.15) |
| οἰνόμελι | honey mixed with wine, mead | 1 | 3 | (0.97) | (0.023) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 30 | (9.73) | (13.567) | (4.4) |
| οὗτος | this; that | 1 | 173 | (56.09) | (133.027) | (121.95) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 51 | (16.53) | (4.93) | (0.86) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 1 | 6 | (1.95) | (0.155) | (0.05) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 2 | (0.65) | (0.112) | (0.02) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 32 | (10.37) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 31 | (10.05) | (18.707) | (16.57) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 6 | (1.95) | (0.267) | (0.01) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | 3 | (0.97) | (0.225) | (0.23) |
| σῶμα | the body | 1 | 24 | (7.78) | (16.622) | (3.34) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 355 | (115.09) | (26.493) | (13.95) |
| τρίφυλλος | three-leaved | 1 | 3 | (0.97) | (0.025) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 39 | (12.64) | (3.244) | (0.41) |
| χλωρεύς | bird | 1 | 2 | (0.65) | (0.012) | (0.01) |