364 lemmas;
952 tokens
(30,846 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 7 | 75 | (24.31) | (68.814) | (63.16) |
| ᾠόν | egg | 1 | 70 | (22.69) | (0.572) | (0.12) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 7 | (2.27) | (0.574) | (0.06) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 23 | (7.46) | (2.892) | (0.3) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 5 | 13 | (4.21) | (0.467) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 24 | (7.78) | (2.405) | (1.71) |
| χύτρα | an earthen pot, a pot for boiling, pipkin | 2 | 12 | (3.89) | (0.109) | (0.07) |
| χυμός | juice | 2 | 22 | (7.13) | (1.871) | (0.01) |
| χυλός | juice | 2 | 212 | (68.73) | (0.709) | (0.01) |
| χρηστέος | one must use | 2 | 12 | (3.89) | (0.16) | (0.07) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 10 | (3.24) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 17 | (5.51) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 168 | (54.46) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 154 | (49.93) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 143 | (46.36) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 171 | (55.44) | (5.93) | (6.1) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 40 | (12.97) | (0.354) | (0.3) |
| χλιαρός | warm, lukewarm | 1 | 29 | (9.4) | (0.141) | (0.01) |
| χελώνη | a tortoise | 1 | 8 | (2.59) | (0.112) | (0.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 8 | (2.59) | (15.198) | (3.78) |
| φύλλον | a leaf; | 2 | 121 | (39.23) | (0.521) | (0.37) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 10 | (3.24) | (2.518) | (2.71) |
| φυλακτέος | to be watched | 1 | 1 | (0.32) | (0.049) | (0.04) |
| φορά | a carrying | 1 | 4 | (1.3) | (1.093) | (0.13) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 17 | (5.51) | (0.476) | (1.33) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 13 | (4.21) | (0.165) | (0.23) |
| φλοιός | the bark | 1 | 32 | (10.37) | (0.151) | (0.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 2 | (0.65) | (36.921) | (31.35) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 1 | (0.32) | (2.734) | (1.67) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 2 | (0.65) | (0.315) | (0.77) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 1 | (0.32) | (0.545) | (0.64) |
| ὑποκαίω | to burn by applying fire below | 1 | 1 | (0.32) | (0.01) | (0.02) |
| ὑπνόω | to put to sleep | 1 | 1 | (0.32) | (0.068) | (0.02) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 6 | (1.95) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 1 | (0.32) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 1 | (0.32) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 4 | (1.3) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 3 | (0.97) | (0.426) | (0.47) |
| ὕδωρ | water | 8 | 266 | (86.23) | (7.043) | (3.14) |
| ὑδροποσία | water-drinking | 1 | 2 | (0.65) | (0.009) | (0.0) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 39 | (12.64) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 126 | (40.85) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 3 | (0.97) | (6.305) | (6.41) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 1 | (0.32) | (0.153) | (0.08) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 24 | (7.78) | (3.098) | (1.03) |
| τρίβω | to rub: to rub | 2 | 166 | (53.82) | (0.71) | (0.25) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 4 | (1.3) | (2.05) | (2.46) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 2 | 16 | (5.19) | (0.506) | (0.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 13 | (4.21) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 5 | (1.62) | (5.224) | (2.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 73 | (23.67) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 355 | (115.09) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 35 | (11.35) | (18.312) | (12.5) |
| τέσσαρες | four | 1 | 2 | (0.65) | (2.963) | (1.9) |
| τε | and | 10 | 73 | (23.67) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 3 | (0.97) | (2.435) | (2.94) |
| σῶμα | the body | 1 | 24 | (7.78) | (16.622) | (3.34) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 11 | (3.57) | (1.283) | (0.07) |
| σφηνόω | shape like a wedge | 1 | 1 | (0.32) | (0.007) | (0.01) |
| συχνός | long | 1 | 6 | (1.95) | (0.343) | (0.55) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 4 | (1.3) | (0.841) | (0.32) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 1 | (0.32) | (0.388) | (0.35) |
| σύμμετρος | commensurate with | 3 | 8 | (2.59) | (1.278) | (0.14) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 8 | (2.59) | (9.032) | (7.24) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 2 | 49 | (15.89) | (0.39) | (0.02) |
| στομαχικός | of the stomach | 1 | 1 | (0.32) | (0.005) | (0.0) |
| στέφω | to put round | 1 | 1 | (0.32) | (0.049) | (0.1) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 2 | (0.65) | (0.339) | (0.46) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 1 | (0.32) | (0.775) | (0.94) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | 16 | (5.19) | (0.131) | (0.04) |
| σπόγγος | a sponge | 1 | 30 | (9.73) | (0.16) | (0.04) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 3 | 3 | (0.97) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 1 | (0.32) | (1.847) | (2.27) |
| σίκυος | a cucumber | 1 | 14 | (4.54) | (0.09) | (0.0) |
| Ῥωμαϊστί | in Latin | 1 | 2 | (0.65) | (0.012) | (0.01) |
| ῥόδον | the rose | 2 | 48 | (15.56) | (0.217) | (0.08) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 5 | 61 | (19.78) | (0.253) | (0.0) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 1 | 24 | (7.78) | (0.181) | (0.31) |
| ῥίζα | a root | 1 | 150 | (48.63) | (0.974) | (0.28) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 1 | 15 | (4.86) | (0.27) | (0.01) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 1 | (0.32) | (0.186) | (0.23) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 5 | (1.62) | (2.343) | (2.93) |
| πυρία | a vapour-bath | 1 | 21 | (6.81) | (0.175) | (0.01) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 1 | 6 | (1.95) | (0.215) | (0.0) |
| πτελέα | the elm | 1 | 6 | (1.95) | (0.02) | (0.05) |
| πταρμός | a sneezing | 1 | 6 | (1.95) | (0.052) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 2 | 31 | (10.05) | (18.707) | (16.57) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 25 | (8.1) | (0.343) | (0.2) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 32 | (10.37) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 7 | (2.27) | (1.465) | (1.2) |
| προσμείγνυμι | to mingle | 1 | 3 | (0.97) | (0.07) | (0.35) |
| πρόσθεν | before | 1 | 1 | (0.32) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 7 | (2.27) | (2.065) | (1.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 597 | (193.54) | (56.75) | (56.58) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 5 | (1.62) | (0.41) | (0.3) |
| ποτε | ever, sometime | 5 | 21 | (6.81) | (7.502) | (8.73) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | 1 | (0.32) | (0.126) | (0.28) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 2 | (0.65) | (0.313) | (1.06) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 2 | 9 | (2.92) | (0.89) | (0.68) |
| πόνος | work | 1 | 48 | (15.56) | (1.767) | (1.9) |
| πολύς | much, many | 3 | 44 | (14.26) | (35.28) | (44.3) |
| πολύγονος | producing many at a birth, prolific | 3 | 14 | (4.54) | (0.04) | (0.02) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 6 | (1.95) | (3.702) | (1.91) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 1 | (0.32) | (1.437) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 237 | (76.83) | (29.319) | (37.03) |
| πληρόω | to make full | 1 | 8 | (2.59) | (1.781) | (0.98) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 10 | (3.24) | (0.895) | (0.66) |
| πλέως | full of | 1 | 7 | (2.27) | (2.061) | (2.5) |
| πλείων | more, larger | 2 | 8 | (2.59) | (7.783) | (7.12) |
| πίνω | to drink | 2 | 282 | (91.42) | (2.254) | (1.59) |
| πηγάνινος | of rue | 1 | 1 | (0.32) | (0.002) | (0.0) |
| περιστερεών | a dovecote | 1 | 3 | (0.97) | (0.008) | (0.0) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 2 | (0.65) | (0.187) | (0.77) |
| περίαπτος | hung round one | 1 | 1 | (0.32) | (0.013) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 118 | (38.25) | (44.62) | (43.23) |
| πέπερι | pepper, the pepper-tree | 1 | 14 | (4.54) | (0.086) | (0.01) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 39 | (12.64) | (6.528) | (5.59) |
| πάρειμι | be present | 2 | 5 | (1.62) | (5.095) | (8.94) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 3 | 7 | (2.27) | (1.406) | (2.3) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 2 | (0.65) | (0.305) | (0.34) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 1 | (0.32) | (0.219) | (0.24) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 19 | (6.16) | (2.482) | (3.16) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 3 | (0.97) | (1.077) | (0.46) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 51 | (16.53) | (4.93) | (0.86) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 40 | (12.97) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 13 | 173 | (56.09) | (133.027) | (121.95) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 37 | (12.0) | (1.469) | (0.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 24 | (7.78) | (34.84) | (23.41) |
| οὐ | not | 2 | 43 | (13.94) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 8 | (2.59) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτε | when | 3 | 23 | (7.46) | (4.994) | (7.56) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 25 | (8.1) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 37 | (12.0) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 211 | (68.4) | (208.764) | (194.16) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (1.3) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπώρα | the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus | 1 | 3 | (0.97) | (0.103) | (0.13) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 8 | (2.59) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 3 | (0.97) | (0.964) | (1.05) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 5 | 234 | (75.86) | (0.911) | (0.06) |
| ὄμφαξ | an unripe grape | 1 | 4 | (1.3) | (0.028) | (0.01) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 4 | (1.3) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 11 | (3.57) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 3 | (0.97) | (1.368) | (1.78) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 45 | (14.59) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 6 | 296 | (95.96) | (2.867) | (2.0) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 4 | (1.3) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 3 | (0.97) | (5.153) | (2.94) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 25 | (8.1) | (1.021) | (0.3) |
| ὁ | the | 115 | 2,726 | (883.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηραντικός | causing to dry up | 1 | 2 | (0.65) | (0.049) | (0.0) |
| νέος | young, youthful | 1 | 4 | (1.3) | (2.183) | (4.18) |
| νεαρός | young, youthful | 1 | 6 | (1.95) | (0.058) | (0.04) |
| μικρός | small, little | 1 | 23 | (7.46) | (5.888) | (3.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 2 | 13 | (4.21) | (0.374) | (1.02) |
| μῆλον | a sheep | 2 | 13 | (4.21) | (0.363) | (1.02) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (1.3) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 3 | (0.97) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 4 | 78 | (25.29) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 626 | (202.94) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 2 | 52 | (16.86) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 5 | (1.62) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 98 | (31.77) | (109.727) | (118.8) |
| μέλι | honey | 1 | 296 | (95.96) | (1.281) | (0.23) |
| μέθη | strong drink | 2 | 2 | (0.65) | (0.322) | (0.23) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 19 | (6.16) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 4 | 22 | (7.13) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 7 | (2.27) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 3 | 20 | (6.48) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 1 | 8 | (2.59) | (0.963) | (0.55) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 15 | (4.86) | (2.014) | (6.77) |
| λούω | to wash | 1 | 6 | (1.95) | (0.513) | (0.66) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 3 | 16 | (5.19) | (0.487) | (0.24) |
| λιμναῖος | of or from the marsh, stagnant | 1 | 1 | (0.32) | (0.032) | (0.09) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | 27 | (8.75) | (1.671) | (0.44) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 7 | (2.27) | (0.18) | (0.04) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 1 | (0.32) | (0.17) | (0.01) |
| λειόω | make smooth | 2 | 120 | (38.9) | (0.102) | (0.0) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 68 | (22.04) | (0.724) | (0.14) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 31 | (10.05) | (90.021) | (57.06) |
| λαγῶς | a hare | 1 | 3 | (0.97) | (0.046) | (0.03) |
| λαγώς | hare | 1 | 13 | (4.21) | (0.171) | (0.17) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 5 | (1.62) | (2.081) | (1.56) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 1 | (0.32) | (0.128) | (0.36) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 1 | (0.32) | (1.047) | (0.01) |
| κράμβος | loud, ringing | 1 | 5 | (1.62) | (0.009) | (0.0) |
| κράμβη | cabbage, kail | 1 | 29 | (9.4) | (0.09) | (0.0) |
| κουφίζω | to be light | 1 | 3 | (0.97) | (0.098) | (0.1) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 3 | (0.97) | (0.483) | (0.72) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 2 | 89 | (28.85) | (0.451) | (0.6) |
| κεφαλή | the head | 17 | 97 | (31.45) | (3.925) | (2.84) |
| κεφαλαλγία | head-ache | 16 | 21 | (6.81) | (0.061) | (0.0) |
| κένωσις | an emptying | 2 | 6 | (1.95) | (0.343) | (0.01) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 7 | (2.27) | (0.776) | (0.09) |
| κελεύω | to urge | 2 | 22 | (7.13) | (3.175) | (6.82) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 7 | (2.27) | (3.125) | (0.89) |
| κατάχυσις | pouring on | 1 | 1 | (0.32) | (0.014) | (0.0) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 5 | (1.62) | (0.143) | (0.25) |
| καταφορά | conveyance | 1 | 1 | (0.32) | (0.068) | (0.13) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 3 | (0.97) | (0.748) | (0.84) |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 1 | 5 | (1.62) | (0.09) | (0.06) |
| καταντλέω | to pour | 1 | 1 | (0.32) | (0.02) | (0.01) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 3 | (0.97) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 105 | (34.04) | (76.461) | (54.75) |
| κάρος | heavy sleep, torpor | 1 | 1 | (0.32) | (0.046) | (0.01) |
| καλός | beautiful | 1 | 67 | (21.72) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 23 | (7.46) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 65 | 2,607 | (845.17) | (544.579) | (426.61) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 4 | (1.3) | (0.492) | (0.37) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 74 | (23.99) | (9.107) | (4.91) |
| ἴρινος | made from the iris | 2 | 4 | (1.3) | (0.03) | (0.01) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 17 | (5.51) | (12.618) | (6.1) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 4 | (1.3) | (1.875) | (4.27) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 1 | (0.32) | (0.281) | (0.19) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 3 | (0.97) | (0.403) | (0.02) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 4 | (1.3) | (0.16) | (0.02) |
| θριδάκινος | of lettuce | 1 | 1 | (0.32) | (0.015) | (0.0) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 27 | (8.75) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 11 | 80 | (25.94) | (3.501) | (0.49) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 17 | (5.51) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 20 | (6.48) | (0.954) | (0.4) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 2 | 2 | (0.65) | (0.58) | (1.14) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 1 | (0.32) | (2.969) | (2.18) |
| ἡμέρα | day | 2 | 117 | (37.93) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 16 | (5.19) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 1 | (0.32) | (0.148) | (0.13) |
| ἥκιστος | least | 1 | 1 | (0.32) | (0.653) | (1.14) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 407 | (131.95) | (34.073) | (23.24) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 54 | (17.51) | (3.02) | (2.61) |
| ἕψω | to boil, seethe | 2 | 144 | (46.68) | (0.553) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 2 | 64 | (20.75) | (48.945) | (46.31) |
| εὔχυμος | wellflavoured | 1 | 3 | (0.97) | (0.019) | (0.0) |
| εὐφόρβιον | spurge, Euphorbia resinifera | 1 | 6 | (1.95) | (0.064) | (0.0) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 1 | (0.32) | (0.392) | (0.02) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 3 | (0.97) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 13 | (4.21) | (11.058) | (14.57) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 2 | 4 | (1.3) | (0.592) | (0.63) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 4 | (1.3) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρος | love, desire | 1 | 2 | (0.65) | (0.082) | (0.24) |
| ἔριφος | a young goat, kid | 1 | 3 | (0.97) | (0.1) | (0.18) |
| ἔριον | wool | 2 | 33 | (10.7) | (0.366) | (0.14) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 5 | 117 | (37.93) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 1 | (0.32) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 2 | 4 | (1.3) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιπλέκω | to wreathe into | 1 | 1 | (0.32) | (0.031) | (0.01) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 1 | (0.32) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπίδεσμος | an upper | 1 | 1 | (0.32) | (0.104) | (0.0) |
| ἐπίβλημα | that which is thrown over, tapestry, hangings | 1 | 1 | (0.32) | (0.012) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 226 | (73.27) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 8 | (2.59) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 17 | (5.51) | (0.335) | (0.32) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 1 | (0.32) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 16 | (5.19) | (1.347) | (1.45) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 7 | (2.27) | (0.506) | (0.07) |
| ἔνιοι | some | 1 | 3 | (0.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνιζάνω | sit | 1 | 1 | (0.32) | (0.001) | (0.01) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 1 | 1 | (0.32) | (0.51) | (0.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 406 | (131.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 13 | (4.21) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 4 | 40 | (12.97) | (1.417) | (1.63) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 12 | (3.89) | (1.026) | (0.26) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 2 | (0.65) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλαιόω | oil | 3 | 60 | (19.45) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 3 | 64 | (20.75) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 9 | 173 | (56.09) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκ | from out of | 14 | 135 | (43.77) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 5 | (1.62) | (1.354) | (1.1) |
| εἶτα | then, next | 2 | 43 | (13.94) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 2 | (0.65) | (0.402) | (0.65) |
| εἷς | one | 1 | 42 | (13.62) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 309 | (100.18) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 8 | 184 | (59.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 10 | 88 | (28.53) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 7 | (2.27) | (0.9) | (0.12) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 1 | (0.32) | (0.257) | (0.2) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 28 | (9.08) | (2.333) | (3.87) |
| δυσκρασία | bad temperament | 2 | 5 | (1.62) | (0.213) | (0.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 17 | (5.51) | (12.481) | (8.47) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 26 | (8.43) | (0.554) | (0.08) |
| δίδωμι | to give | 3 | 448 | (145.24) | (11.657) | (13.85) |
| διάτασις | tension | 1 | 3 | (0.97) | (0.051) | (0.01) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 1 | (0.32) | (1.82) | (0.17) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 22 | (7.13) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 176 | (57.06) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 2 | (0.65) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 5 | (1.62) | (5.582) | (2.64) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 34 | (11.02) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 36 | (11.67) | (17.994) | (15.68) |
| δέρμα | the skin, hide | 2 | 18 | (5.84) | (1.071) | (0.48) |
| δένδρον | a tree | 1 | 5 | (1.62) | (0.702) | (0.76) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 23 | (7.46) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 32 | 506 | (164.04) | (249.629) | (351.92) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 4 | (1.3) | (0.228) | (0.13) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 10 | (3.24) | (7.064) | (2.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 102 | (33.07) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 23 | (7.46) | (10.519) | (12.21) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 4 | (1.3) | (2.666) | (0.6) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 15 | (4.86) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | 25 | (8.1) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 4 | 91 | (29.5) | (110.606) | (74.4) |
| γάλα | milk | 1 | 49 | (15.89) | (0.9) | (0.37) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 5 | (1.62) | (0.341) | (0.07) |
| βρέγμα | the front part of the head | 1 | 1 | (0.32) | (0.07) | (0.0) |
| βραχύς | short | 3 | 20 | (6.48) | (2.311) | (2.66) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 9 | (2.92) | (8.59) | (11.98) |
| βοτάνη | grass, fodder | 2 | 47 | (15.24) | (0.221) | (0.04) |
| βοήθημα | resource | 1 | 18 | (5.84) | (0.361) | (0.01) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 2 | (0.65) | (0.479) | (0.89) |
| βάτος3 | Hebr. measure, bath | 1 | 11 | (3.57) | (0.08) | (0.01) |
| βάτης | one that treads | 1 | 11 | (3.57) | (0.039) | (0.01) |
| βάλλω | to throw | 2 | 61 | (19.78) | (1.692) | (5.49) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 18 | (5.84) | (0.246) | (0.07) |
| βάθος | depth | 1 | 8 | (2.59) | (0.995) | (0.45) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 1 | (0.32) | (0.195) | (0.11) |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 1 | 1 | (0.32) | (0.11) | (0.22) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 5 | (1.62) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 5 | (1.62) | (0.938) | (1.7) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 34 | (11.02) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 242 | (78.45) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 4 | (1.3) | (1.343) | (3.6) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 7 | (2.27) | (2.732) | (4.52) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 1 | (0.32) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτμός | steam, vapor | 7 | 11 | (3.57) | (0.391) | (0.03) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 26 | (8.43) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 3 | (0.97) | (0.138) | (0.31) |
| ἀρνόγλωσσον | plantain, Plantago major | 1 | 8 | (2.59) | (0.021) | (0.0) |
| ἅρμοσις | tuning | 1 | 1 | (0.32) | (0.002) | (0.0) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 13 | (4.21) | (1.185) | (1.18) |
| ἀπύρετος | free from fever | 1 | 4 | (1.3) | (0.046) | (0.0) |
| ἀποσπογγίζω | wipe off as with a sponge | 1 | 3 | (0.97) | (0.003) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 85 | (27.56) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 4 | (1.3) | (0.223) | (0.06) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 6 | (1.95) | (1.184) | (1.8) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 2 | 3 | (0.97) | (0.18) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 15 | (4.86) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 6 | (1.95) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 4 | (1.3) | (0.733) | (1.36) |
| ἄνθη | full bloom | 1 | 2 | (0.65) | (0.065) | (0.01) |
| ἀνήθινος | made of anise | 1 | 4 | (1.3) | (0.002) | (0.0) |
| ἄνευ | without | 1 | 5 | (1.62) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 1 | (0.32) | (0.299) | (0.27) |
| ἀνέλκω | to draw up | 1 | 2 | (0.65) | (0.042) | (0.15) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 3 | (0.97) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 2 | (0.65) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 1 | (0.32) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνακλίνω | to lean | 1 | 1 | (0.32) | (0.042) | (0.1) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 2 | 6 | (1.95) | (0.332) | (0.0) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 2 | (0.65) | (0.637) | (0.13) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 13 | (4.21) | (0.403) | (0.33) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 2 | (0.65) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 2 | (0.65) | (1.486) | (1.76) |
| ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 1 | 21 | (6.81) | (0.12) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 10 | 731 | (236.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 8 | (2.59) | (0.141) | (0.16) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 3 | (0.97) | (0.146) | (0.07) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 10 | (3.24) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 16 | (5.19) | (0.447) | (0.18) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 5 | (1.62) | (5.906) | (2.88) |
| αἷμα | blood | 1 | 50 | (16.21) | (3.53) | (1.71) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 10 | (3.24) | (1.206) | (2.43) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 1 | (0.32) | (3.751) | (0.71) |
| ἀδίαντος | unwetted | 1 | 6 | (1.95) | (0.02) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 2 | 7 | (2.27) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 39 | (12.64) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 23 | (7.46) | (0.953) | (0.13) |