191 lemmas;
666 tokens
(18,164 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 3 | 18 | (9.91) | (0.953) | (0.13) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 4 | (2.2) | (3.751) | (0.71) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 4 | (2.2) | (1.603) | (10.38) |
| αἷμα | blood | 3 | 39 | (21.47) | (3.53) | (1.71) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 28 | (15.42) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτιολογία | a giving the cause | 1 | 2 | (1.1) | (0.007) | (0.0) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 20 | (11.01) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 1 | (0.55) | (0.882) | (0.44) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 3 | (1.65) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 19 | (10.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 35 | (19.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 1 | 15 | (8.26) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 1 | (0.55) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναλογέω | to be analogous | 1 | 1 | (0.55) | (0.03) | (0.0) |
| ἀναλογή | account, bill | 1 | 1 | (0.55) | (0.004) | (0.0) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 1 | (0.55) | (0.251) | (0.1) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 2 | (1.1) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 3 | (1.65) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | 27 | (14.86) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 9 | (4.95) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 90 | (49.55) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 3 | (1.65) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 1 | (0.55) | (0.348) | (0.96) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 2 | 20 | (11.01) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 34 | (18.72) | (13.803) | (8.53) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 2 | 8 | (4.4) | (0.257) | (0.04) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 4 | (2.2) | (0.184) | (0.11) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 234 | (128.83) | (173.647) | (126.45) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 1 | (0.55) | (0.502) | (3.61) |
| γάρ | for | 2 | 93 | (51.2) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 52 | (28.63) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 3 | 5 | (2.75) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 108 | (59.46) | (53.204) | (45.52) |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 1 | 2 | (1.1) | (0.141) | (0.41) |
| δέ | but | 21 | 1,079 | (594.03) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 1 | 12 | (6.61) | (6.183) | (3.08) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 4 | (2.2) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 198 | (109.01) | (56.77) | (30.67) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | 1 | (0.55) | (0.184) | (0.96) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 5 | (2.75) | (0.884) | (1.29) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 1 | (0.55) | (0.263) | (0.18) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 2 | (1.1) | (0.271) | (0.35) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 1 | (0.55) | (0.156) | (0.13) |
| διήκω | to extend | 1 | 1 | (0.55) | (0.157) | (0.07) |
| διοικέω | to manage a house | 3 | 4 | (2.2) | (0.379) | (0.3) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 2 | (1.1) | (2.819) | (2.97) |
| δύο | two | 1 | 1 | (0.55) | (1.685) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 15 | (8.26) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 3 | (1.65) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 2 | 13 | (7.16) | (0.9) | (0.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 28 | (15.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 36 | (19.82) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 8 | 293 | (161.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 169 | (93.04) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 16 | (8.81) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 3 | (1.65) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκ | from out of | 15 | 150 | (82.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 16 | (8.81) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκτικός | formed by | 1 | 5 | (2.75) | (0.02) | (0.0) |
| ἐκτός | outside | 1 | 24 | (13.21) | (1.394) | (1.48) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 1 | 5 | (2.75) | (0.294) | (0.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 174 | (95.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 14 | (7.71) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 2 | (1.1) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 9 | (4.95) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 22 | (12.11) | (1.347) | (1.45) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 2 | (1.1) | (1.893) | (0.23) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 4 | (2.2) | (0.222) | (0.07) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 2 | 10 | (5.51) | (0.237) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 13 | (7.16) | (5.672) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 8 | (4.4) | (6.155) | (4.65) |
| ζωός | alive, living | 2 | 6 | (3.3) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 118 | (64.96) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 6 | (3.3) | (8.333) | (11.03) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 17 | (9.36) | (0.902) | (0.13) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 2 | (1.1) | (0.576) | (0.07) |
| θερμός | hot, warm | 4 | 9 | (4.95) | (3.501) | (0.49) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 36 | (19.82) | (0.778) | (0.39) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 5 | 30 | (16.52) | (1.33) | (0.32) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 3 | 4 | (2.2) | (0.662) | (1.0) |
| καθά | according as, just as | 1 | 5 | (2.75) | (5.439) | (4.28) |
| καθώς | how | 1 | 2 | (1.1) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 67 | 1,148 | (632.02) | (544.579) | (426.61) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 62 | (34.13) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 183 | (100.75) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 8 | (4.4) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 85 | (46.8) | (90.021) | (57.06) |
| μέλας | black, swart | 1 | 26 | (14.31) | (2.124) | (1.87) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 335 | (184.43) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 42 | (23.12) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 65 | (35.79) | (21.235) | (25.5) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 2 | (1.1) | (2.499) | (4.41) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 27 | (14.86) | (19.178) | (9.89) |
| μυελός | marrow | 2 | 3 | (1.65) | (0.213) | (0.03) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 6 | (3.3) | (1.812) | (0.08) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 19 | (10.46) | (1.281) | (0.05) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 15 | (8.26) | (1.694) | (0.23) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 23 | (12.66) | (2.273) | (1.08) |
| ξανθός | yellow | 1 | 7 | (3.85) | (0.474) | (0.51) |
| ξηρός | dry | 5 | 11 | (6.06) | (2.124) | (0.15) |
| ὁ | the | 119 | 2,911 | (1602.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 7 | (3.85) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 7 | (3.85) | (0.806) | (0.09) |
| ὅδε | this | 1 | 13 | (7.16) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 9 | (4.95) | (2.379) | (1.29) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 32 | (17.62) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 34 | (18.72) | (13.567) | (4.4) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 4 | (2.2) | (1.178) | (1.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 47 | (25.88) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 10 | (5.51) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 21 | 514 | (282.98) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 110 | (60.56) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 32 | (17.62) | (13.469) | (13.23) |
| ὀστέον | bone | 3 | 54 | (29.73) | (2.084) | (0.63) |
| οὐ | not | 5 | 72 | (39.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 12 | (6.61) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 16 | (8.81) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 71 | (39.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 9 | 184 | (101.3) | (133.027) | (121.95) |
| παλαιός | old in years | 1 | 18 | (9.91) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 7 | (3.85) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 40 | (22.02) | (22.709) | (26.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 13 | (7.16) | (1.745) | (2.14) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 1 | (0.55) | (0.659) | (0.59) |
| παρεισάγω | to lead in by one's side, bring forward, introduce | 1 | 1 | (0.55) | (0.039) | (0.15) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 98 | (53.95) | (59.665) | (51.63) |
| πεμπτός | sent | 1 | 2 | (1.1) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 2 | (1.1) | (0.956) | (0.54) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 3 | (1.65) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 134 | (73.77) | (44.62) | (43.23) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 2 | (1.1) | (0.484) | (0.32) |
| πιμελή | soft fat, lard | 1 | 4 | (2.2) | (0.132) | (0.02) |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 2 | 3 | (1.65) | (0.099) | (0.19) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 12 | (6.61) | (0.848) | (0.04) |
| πνεῦμα | a blowing | 7 | 24 | (13.21) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 1 | (0.55) | (0.61) | (0.0) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 1 | (0.55) | (1.437) | (0.18) |
| ποιότης | quality | 1 | 5 | (2.75) | (2.429) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 56 | (30.83) | (35.28) | (44.3) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 16 | (8.81) | (0.89) | (0.68) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 6 | (3.3) | (3.068) | (5.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 136 | (74.87) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 37 | (20.37) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 4 | 37 | (20.37) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 2 | 2 | (1.1) | (4.894) | (2.94) |
| σάρξ | flesh | 1 | 5 | (2.75) | (3.46) | (0.29) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 11 | (6.06) | (0.423) | (0.01) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 2 | 10 | (5.51) | (0.816) | (0.17) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 8 | 12 | (6.61) | (2.704) | (0.06) |
| στοιχειώδης | elementary, of the nature of an element | 1 | 1 | (0.55) | (0.056) | (0.0) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 2 | 2 | (1.1) | (0.221) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 3 | (1.65) | (30.359) | (61.34) |
| σύγκειμαι | to lie together | 2 | 10 | (5.51) | (1.059) | (0.31) |
| σύγκριμα | body formed by combination, compound | 1 | 1 | (0.55) | (0.033) | (0.01) |
| συμφυής | born with one, congenital, natural | 1 | 2 | (1.1) | (0.148) | (0.03) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 3 | (1.65) | (0.182) | (0.29) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 10 | (5.51) | (0.484) | (0.56) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 2 | (1.1) | (1.252) | (0.06) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 8 | 54 | (29.73) | (2.685) | (1.99) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 8 | (4.4) | (0.401) | (0.31) |
| σύστασις | a putting together, composition | 3 | 6 | (3.3) | (0.753) | (0.39) |
| σῶμα | the body | 6 | 79 | (43.49) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 13 | 122 | (67.17) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 3 | 7 | (3.85) | (1.651) | (2.69) |
| τέσσαρες | four | 4 | 21 | (11.56) | (2.963) | (1.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 6 | (3.3) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 19 | (10.46) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 1 | (0.55) | (1.2) | (1.96) |
| τρεῖς | three | 2 | 26 | (14.31) | (4.87) | (3.7) |
| τρίτος | the third | 1 | 17 | (9.36) | (4.486) | (2.33) |
| τριχῆ | in three parts, in three ways | 1 | 1 | (0.55) | (0.186) | (0.04) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 40 | (22.02) | (3.098) | (1.03) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 3 | (1.65) | (0.153) | (0.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 84 | (46.25) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 7 | 30 | (16.52) | (3.244) | (0.41) |
| ὕδωρ | water | 3 | 6 | (3.3) | (7.043) | (3.14) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 7 | (3.85) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 81 | (44.59) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 3 | 3 | (1.65) | (1.68) | (0.55) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 21 | (11.56) | (36.921) | (31.35) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 20 | (11.01) | (0.447) | (0.02) |
| φλέψ | a vein | 2 | 16 | (8.81) | (1.699) | (0.03) |
| φυσικός | natural, native | 4 | 16 | (8.81) | (3.328) | (0.1) |
| φυσιολογία | inquiring into natural causes and phenomena | 1 | 5 | (2.75) | (0.088) | (0.02) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 8 | 40 | (22.02) | (15.198) | (3.78) |
| χολή | gall, bile | 1 | 23 | (12.66) | (0.855) | (0.04) |
| χυμός | juice | 4 | 15 | (8.26) | (1.871) | (0.01) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 3 | (1.65) | (1.544) | (1.98) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 6 | (3.3) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 9 | (4.95) | (2.892) | (0.3) |
| ὡς | as, how | 9 | 128 | (70.47) | (68.814) | (63.16) |