382 lemmas;
1,426 tokens
(18,164 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 12 | (6.61) | (10.717) | (9.47) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 1 | (0.55) | (0.276) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 5 | 128 | (70.47) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 3 | (1.65) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 3 | (1.65) | (2.015) | (1.75) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 10 | (5.51) | (0.309) | (0.13) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 10 | (5.51) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 16 | (8.81) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 13 | (7.16) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 12 | (6.61) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 18 | (9.91) | (5.93) | (6.1) |
| χονδρός | granular, coarse | 1 | 2 | (1.1) | (0.03) | (0.0) |
| χοιράς | of a hog | 2 | 3 | (1.65) | (0.036) | (0.03) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 4 | 15 | (8.26) | (0.636) | (0.79) |
| χειρουργία | a working by hand, practice of a handicraft | 3 | 12 | (6.61) | (0.081) | (0.01) |
| χείρ | the hand | 1 | 21 | (11.56) | (5.786) | (10.92) |
| χειλόω | to surround with a lip | 2 | 4 | (2.2) | (0.034) | (0.02) |
| χεῖλος | lip | 4 | 8 | (4.4) | (0.395) | (0.41) |
| χάλασμα | a slackened condition: a gap | 1 | 1 | (0.55) | (0.001) | (0.01) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 40 | (22.02) | (15.198) | (3.78) |
| φῦμα | a growth | 1 | 6 | (3.3) | (0.121) | (0.02) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 3 | (1.65) | (2.518) | (2.71) |
| φυλακτέος | to be watched | 1 | 1 | (0.55) | (0.049) | (0.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 3 | (1.65) | (2.598) | (2.47) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 1 | (0.55) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 81 | (44.59) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 3 | (1.65) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | 5 | (2.75) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπεραίρω | to lift | 1 | 1 | (0.55) | (0.068) | (0.16) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 6 | (3.3) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάγω | to lead | 4 | 4 | (2.2) | (0.426) | (0.47) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 30 | (16.52) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 2 | (1.1) | (0.77) | (0.37) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 11 | 84 | (46.25) | (55.077) | (29.07) |
| τύλων | one with a callous hide | 1 | 1 | (0.55) | (0.001) | (0.0) |
| τύλος | a knot | 2 | 2 | (1.1) | (0.023) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 6 | (3.3) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 6 | (3.3) | (7.547) | (5.48) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 1 | 1 | (0.55) | (1.412) | (0.05) |
| τρίγων | a game at ball | 1 | 1 | (0.55) | (0.086) | (0.0) |
| τρῆμα | a perforation, hole, aperture, orifice | 1 | 2 | (1.1) | (0.112) | (0.03) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 9 | (4.95) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 3 | 26 | (14.31) | (4.87) | (3.7) |
| τράχηλος | the neck, throat | 2 | 18 | (9.91) | (0.563) | (0.09) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 7 | (3.85) | (0.506) | (0.34) |
| τότε | at that time, then | 1 | 6 | (3.3) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 6 | (3.3) | (6.167) | (10.26) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 2 | (1.1) | (0.119) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 19 | (10.46) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 70 | (38.54) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 71 | (39.09) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 3 | 29 | (15.97) | (18.312) | (12.5) |
| τέσσαρες | four | 1 | 21 | (11.56) | (2.963) | (1.9) |
| τέμνω | to cut, hew | 5 | 10 | (5.51) | (1.328) | (1.33) |
| τε | and | 5 | 122 | (67.17) | (62.106) | (115.18) |
| τάξις | an arranging | 1 | 4 | (2.2) | (2.44) | (1.91) |
| σῶμα | the body | 6 | 79 | (43.49) | (16.622) | (3.34) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 14 | (7.71) | (4.435) | (0.59) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 2 | (1.1) | (1.407) | (0.69) |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 1 | 1 | (0.55) | (0.062) | (0.0) |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 1 | 1 | (0.55) | (0.086) | (0.25) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 1 | (0.55) | (0.255) | (0.07) |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | 4 | (2.2) | (0.152) | (0.55) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 5 | 54 | (29.73) | (2.685) | (1.99) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 2 | 7 | (3.85) | (0.768) | (0.09) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 1 | (0.55) | (0.172) | (0.17) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 8 | (4.4) | (4.575) | (7.0) |
| συμφύω | to make to grow together | 2 | 9 | (4.95) | (0.204) | (0.06) |
| σύμφυσις | growing together, natural junction | 1 | 7 | (3.85) | (0.061) | (0.0) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 1 | (0.55) | (0.388) | (0.35) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 3 | (1.65) | (1.278) | (0.14) |
| στόμα | the mouth | 2 | 23 | (12.66) | (2.111) | (1.83) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 12 | (6.61) | (2.704) | (0.06) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 3 | (1.65) | (0.524) | (0.97) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | 2 | (1.1) | (0.341) | (0.04) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | 5 | (2.75) | (0.131) | (0.04) |
| σπερματικός | of or for seed or generation, seminal | 1 | 1 | (0.55) | (0.03) | (0.0) |
| σμίλη | a knife for cutting, carving | 1 | 1 | (0.55) | (0.031) | (0.01) |
| σκέλος | the leg | 1 | 4 | (2.2) | (0.863) | (0.24) |
| σίνος | hurt, harm, mischief, injury | 1 | 1 | (0.55) | (0.04) | (0.01) |
| σίνομαι | to do | 1 | 1 | (0.55) | (0.037) | (0.16) |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | 1 | (0.55) | (0.164) | (0.42) |
| σῖγμα | sigma | 1 | 3 | (1.65) | (0.018) | (0.01) |
| σιαγών | the jawbone, jaw | 1 | 2 | (1.1) | (0.06) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 2 | 5 | (2.75) | (3.46) | (0.29) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 3 | (1.65) | (0.299) | (0.35) |
| ῥωγμή | fracture | 1 | 2 | (1.1) | (0.022) | (0.0) |
| ῥίς | the nose | 3 | 22 | (12.11) | (0.825) | (0.21) |
| ῥινός | the skin | 1 | 5 | (2.75) | (0.219) | (0.11) |
| ῥίνη | a file | 1 | 4 | (2.2) | (0.313) | (0.08) |
| ῥίζα | a root | 1 | 6 | (3.3) | (0.974) | (0.28) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 2 | 9 | (4.95) | (0.514) | (0.32) |
| ῥάπτω | to sew | 1 | 1 | (0.55) | (0.029) | (0.09) |
| ῥάμμα | anything sewn | 2 | 3 | (1.65) | (0.019) | (0.0) |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 2 | 3 | (1.65) | (0.098) | (0.04) |
| πυός | first milk after the birth | 1 | 2 | (1.1) | (0.044) | (0.0) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 2 | (1.1) | (1.024) | (1.26) |
| πτερύγιον | the wing | 3 | 7 | (3.85) | (0.104) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 3 | 37 | (20.37) | (18.707) | (16.57) |
| προφαίνω | to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display | 1 | 1 | (0.55) | (0.076) | (0.34) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 37 | (20.37) | (25.424) | (23.72) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 1 | (0.55) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 136 | (74.87) | (56.75) | (56.58) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 1 | (0.55) | (2.474) | (4.56) |
| πόσθη | membrum virile | 1 | 2 | (1.1) | (0.007) | (0.01) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 16 | (8.81) | (0.89) | (0.68) |
| πολύς | much, many | 6 | 56 | (30.83) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 26 | (14.31) | (29.319) | (37.03) |
| πλοκή | a twining: anything woven, a web | 1 | 1 | (0.55) | (0.049) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 15 | (8.26) | (4.236) | (5.53) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 12 | (6.61) | (4.005) | (5.45) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 3 | (1.65) | (1.095) | (0.24) |
| περιτόναιος | stretched | 1 | 7 | (3.85) | (0.11) | (0.0) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 3 | (1.65) | (1.464) | (0.34) |
| περικράνιος | round the skull | 1 | 1 | (0.55) | (0.007) | (0.0) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 10 | (5.51) | (2.596) | (0.61) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 4 | 4 | (2.2) | (0.163) | (0.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 12 | 134 | (73.77) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 6 | (3.3) | (1.988) | (0.42) |
| πέντε | five | 1 | 15 | (8.26) | (1.584) | (2.13) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 98 | (53.95) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 13 | (7.16) | (2.932) | (4.24) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 13 | (7.16) | (1.745) | (2.14) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 40 | (22.02) | (22.709) | (26.08) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 2 | 2 | (1.1) | (0.513) | (0.65) |
| παλαιός | old in years | 1 | 18 | (9.91) | (2.149) | (1.56) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 64 | (35.23) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 1 | 7 | (3.85) | (0.63) | (0.1) |
| ὀφθαλμός | the eye | 4 | 52 | (28.63) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 20 | (11.01) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 10 | 184 | (101.3) | (133.027) | (121.95) |
| οὖς | auris, the ear | 3 | 16 | (8.81) | (1.469) | (0.72) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 2 | 7 | (3.85) | (0.245) | (0.19) |
| οὖρος | a fair wind | 4 | 18 | (9.91) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 4 | 13 | (7.16) | (0.383) | (0.57) |
| οὖν | so, then, therefore | 9 | 71 | (39.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὐ | not | 2 | 72 | (39.64) | (104.879) | (82.22) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 54 | (29.73) | (9.255) | (4.07) |
| ὀστέον | bone | 10 | 54 | (29.73) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 32 | (17.62) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 110 | (60.56) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 41 | 514 | (282.98) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 4 | 22 | (12.11) | (3.953) | (1.03) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 1 | (0.55) | (0.326) | (0.15) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 10 | (5.51) | (4.748) | (5.64) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 18 | (9.91) | (1.671) | (1.89) |
| ὀμφαλός | the navel | 3 | 7 | (3.85) | (0.208) | (0.16) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 3 | (1.65) | (1.529) | (1.34) |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | 47 | (25.88) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 34 | (18.72) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 32 | (17.62) | (16.105) | (11.17) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 6 | (3.3) | (0.665) | (0.52) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 7 | (3.85) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 7 | (3.85) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 259 | 2,911 | (1602.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξυστήρ | a graving tool | 1 | 1 | (0.55) | (0.002) | (0.0) |
| ξῦσις | ulceration, erosion | 2 | 2 | (1.1) | (0.002) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 2 | (1.1) | (12.379) | (21.84) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 6 | (3.3) | (0.685) | (2.19) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 2 | 5 | (2.75) | (0.216) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 27 | (14.86) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 5 | 13 | (7.16) | (5.888) | (3.02) |
| μήτρα | womb | 1 | 2 | (1.1) | (0.691) | (0.02) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 2 | (1.1) | (2.499) | (4.41) |
| μῆνιγξ | membrane | 3 | 8 | (4.4) | (0.148) | (0.01) |
| μή | not | 7 | 46 | (25.32) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | 24 | (13.21) | (3.714) | (2.8) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 3 | 8 | (4.4) | (0.34) | (0.37) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 2 | (1.1) | (1.22) | (0.77) |
| μεταξύ | betwixt, between | 9 | 23 | (12.66) | (2.792) | (1.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 65 | (35.79) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 3 | 42 | (23.12) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 23 | 335 | (184.43) | (109.727) | (118.8) |
| μελαίνω | to blacken | 1 | 2 | (1.1) | (0.098) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 2 | 19 | (10.46) | (18.419) | (25.96) |
| μασχάλη | the armpit | 3 | 6 | (3.3) | (0.177) | (0.0) |
| μάλιστα | most | 1 | 27 | (14.86) | (6.673) | (9.11) |
| λύω | to loose | 1 | 7 | (3.85) | (2.411) | (3.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 2 | (1.1) | (6.377) | (5.2) |
| Λίνος | Linos | 4 | 4 | (2.2) | (0.115) | (0.11) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 4 | 4 | (2.2) | (0.089) | (0.07) |
| λίνον | anything made of flax; cord, line, net, sail-cloth | 1 | 1 | (0.55) | (0.052) | (0.07) |
| λίνεος | of flax, flaxen, linen | 1 | 1 | (0.55) | (0.055) | (0.14) |
| λίθος | a stone | 5 | 15 | (8.26) | (2.39) | (1.5) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 1 | (0.55) | (0.971) | (1.11) |
| λευκανθίζω | to have white blossoms | 1 | 1 | (0.55) | (0.001) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 11 | (6.06) | (1.671) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 85 | (46.8) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 8 | (4.4) | (15.895) | (13.47) |
| κῶλον | a limb | 2 | 17 | (9.36) | (0.436) | (0.11) |
| κύων | a dog | 1 | 1 | (0.55) | (1.241) | (1.9) |
| κύστις | the bladder | 4 | 23 | (12.66) | (0.499) | (0.02) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 7 | (3.85) | (3.609) | (1.17) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 1 | (0.55) | (0.752) | (0.83) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 3 | 7 | (3.85) | (0.134) | (0.11) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 9 | (4.95) | (0.698) | (2.34) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 7 | 8 | (4.4) | (1.249) | (2.89) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 19 | (10.46) | (1.676) | (0.1) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 1 | (0.55) | (0.229) | (0.74) |
| κιρσός | enlargement of a vein, varicocele | 4 | 5 | (2.75) | (0.023) | (0.0) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 8 | (4.4) | (13.044) | (1.39) |
| κεφαλή | the head | 4 | 46 | (25.32) | (3.925) | (2.84) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 2 | (1.1) | (0.776) | (0.09) |
| καυτήρ | a burner | 1 | 2 | (1.1) | (0.01) | (0.01) |
| καῦσις | a burning | 2 | 3 | (1.65) | (0.074) | (0.01) |
| καυλός | the shaft | 1 | 4 | (2.2) | (0.072) | (0.04) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 2 | 6 | (3.3) | (0.437) | (0.13) |
| κατάγω | to lead down | 2 | 2 | (1.1) | (0.456) | (0.78) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 2 | 12 | (6.61) | (0.212) | (0.12) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 183 | (100.75) | (76.461) | (54.75) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 2 | (1.1) | (1.158) | (1.18) |
| καί | and, also | 95 | 1,148 | (632.02) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 4 | (2.2) | (2.674) | (4.86) |
| καθίημι | to send down, let fall | 2 | 2 | (1.1) | (0.498) | (0.52) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 9 | (4.95) | (0.274) | (0.05) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 6 | (3.3) | (4.072) | (7.15) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 1 | (0.55) | (0.943) | (0.25) |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 2 | 13 | (7.16) | (0.336) | (0.44) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 2 | 13 | (7.16) | (0.358) | (0.03) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 30 | (16.52) | (1.33) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 15 | (8.26) | (8.778) | (7.86) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 21 | (11.56) | (7.241) | (5.17) |
| θυμός | the soul | 1 | 3 | (1.65) | (1.72) | (7.41) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 7 | (3.85) | (0.632) | (0.33) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 13 | (7.16) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπευτέος | one must do service to | 1 | 2 | (1.1) | (0.016) | (0.01) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 25 | (13.76) | (0.954) | (0.4) |
| ἡμέρα | day | 1 | 4 | (2.2) | (8.416) | (8.56) |
| ἧλος | a nail | 1 | 6 | (3.3) | (0.215) | (0.04) |
| ἤδη | already | 1 | 6 | (3.3) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 16 | 118 | (64.96) | (34.073) | (23.24) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 2 | (1.1) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 9 | 56 | (30.83) | (48.945) | (46.31) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | 1 | (0.55) | (0.243) | (0.8) |
| εὔχρηστος | easy to make use of, useful, serviceable | 1 | 2 | (1.1) | (0.086) | (0.05) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 13 | (7.16) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 6 | (3.3) | (1.18) | (0.07) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 20 | (11.01) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 3 | (1.65) | (0.374) | (0.35) |
| ἔριον | wool | 1 | 5 | (2.75) | (0.366) | (0.14) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 4 | (2.2) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 1 | 7 | (3.85) | (1.073) | (1.19) |
| ἐποχή | a check, cessation: the epoch | 1 | 4 | (2.2) | (0.1) | (0.01) |
| ἐποχέομαι | to be carried upon, ride upon | 1 | 2 | (1.1) | (0.043) | (0.01) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 11 | (6.06) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 2 | 6 | (3.3) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 3 | (1.65) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπισπάω | to draw | 3 | 3 | (1.65) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 5 | 7 | (3.85) | (0.219) | (0.15) |
| ἐπιπόλαιος | on the surface, superficial | 1 | 7 | (3.85) | (0.083) | (0.0) |
| ἐπίπλοος2 | (n) sailing against, bearing down | 1 | 1 | (0.55) | (0.09) | (0.39) |
| ἐπιπλέκω | to wreathe into | 1 | 1 | (0.55) | (0.031) | (0.01) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 4 | (2.2) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπίδεσις | bandaging | 1 | 2 | (1.1) | (0.208) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 40 | 241 | (132.68) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 10 | (5.51) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 1 | (0.55) | (0.333) | (0.12) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 16 | (8.81) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 5 | 27 | (14.86) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 3 | 3 | (1.65) | (0.659) | (0.97) |
| ἕξ | six | 1 | 3 | (1.65) | (0.945) | (0.94) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 2 | (1.1) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 22 | (12.11) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 3 | (1.65) | (0.318) | (0.31) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 3 | 28 | (15.42) | (0.506) | (0.07) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 1 | (0.55) | (0.293) | (0.05) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 14 | (7.71) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 1 | (0.55) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 3 | 23 | (12.66) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδοθεν | from within | 2 | 15 | (8.26) | (0.26) | (0.28) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 2 | (1.1) | (0.434) | (0.47) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 20 | 174 | (95.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 5 | (2.75) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 7 | (3.85) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 21 | (11.56) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 9 | (4.95) | (0.84) | (0.39) |
| ἐκτός | outside | 2 | 24 | (13.21) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 2 | (1.1) | (0.84) | (1.03) |
| ἔκκρισις | separation | 2 | 12 | (6.61) | (0.262) | (0.0) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 5 | (2.75) | (0.256) | (0.01) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 2 | 2 | (1.1) | (0.244) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 20 | (11.01) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 16 | (8.81) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 8 | 150 | (82.58) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 8 | (4.4) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 10 | 22 | (12.11) | (4.335) | (1.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 169 | (93.04) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 17 | 293 | (161.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 8 | 36 | (19.82) | (10.005) | (1.56) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 1 | (0.55) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 28 | (15.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἕδρα | a sitting-place | 4 | 9 | (4.95) | (0.381) | (0.47) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 1 | (0.55) | (0.074) | (0.0) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 2 | 13 | (7.16) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγκάρσιος | athwart, oblique | 1 | 1 | (0.55) | (0.097) | (0.03) |
| ἐάν | if | 1 | 16 | (8.81) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 20 | (11.01) | (12.481) | (8.47) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 12 | (6.61) | (1.099) | (0.3) |
| διπλόω | to double | 1 | 1 | (0.55) | (0.065) | (0.04) |
| διπλόος | twofold, double | 2 | 3 | (1.65) | (0.673) | (0.55) |
| δίδωμι | to give | 1 | 6 | (3.3) | (11.657) | (13.85) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | 4 | (2.2) | (0.243) | (0.21) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 12 | (6.61) | (4.404) | (1.25) |
| διαπεράω | to go over | 1 | 1 | (0.55) | (0.109) | (0.06) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 2 | (1.1) | (0.406) | (0.49) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 1 | (0.55) | (0.153) | (0.23) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 2 | 4 | (2.2) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 18 | 31 | (17.07) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 6 | 10 | (5.51) | (1.82) | (0.17) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (0.55) | (0.43) | (0.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 14 | 198 | (109.01) | (56.77) | (30.67) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 2 | (1.1) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 4 | (2.2) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 26 | (14.31) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 28 | (15.42) | (17.994) | (15.68) |
| δέρμα | the skin, hide | 4 | 19 | (10.46) | (1.071) | (0.48) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 14 | (7.71) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 97 | 1,079 | (594.03) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 5 | 23 | (12.66) | (1.064) | (0.23) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 2 | 3 | (1.65) | (0.149) | (0.1) |
| γυνή | a woman | 1 | 3 | (1.65) | (6.224) | (8.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 108 | (59.46) | (53.204) | (45.52) |
| γενετή | the hour of birth | 1 | 1 | (0.55) | (0.086) | (0.04) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 52 | (28.63) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 2 | 93 | (51.2) | (110.606) | (74.4) |
| βύσσινος | made of βύσσος | 1 | 1 | (0.55) | (0.015) | (0.03) |
| βραχύς | short | 1 | 8 | (4.4) | (2.311) | (2.66) |
| βραχίων | the arm | 1 | 2 | (1.1) | (0.539) | (0.11) |
| βουβών | the groin | 2 | 6 | (3.3) | (0.169) | (0.01) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 6 | 37 | (20.37) | (0.25) | (0.38) |
| βελόνη | any sharp point, a needle | 2 | 2 | (1.1) | (0.051) | (0.0) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 5 | (2.75) | (0.694) | (0.15) |
| βάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.55) | (1.692) | (5.49) |
| βάλανος | an acorn | 1 | 2 | (1.1) | (0.128) | (0.08) |
| βάθος | depth | 1 | 3 | (1.65) | (0.995) | (0.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 4 | 6 | (3.3) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 25 | (13.76) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 234 | (128.83) | (173.647) | (126.45) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 20 | (11.01) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρσις | a raising | 1 | 1 | (0.55) | (0.048) | (0.01) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 3 | (1.65) | (1.255) | (0.64) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 3 | (1.65) | (0.981) | (0.53) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 2 | 11 | (6.06) | (0.247) | (0.09) |
| ἀπολύω | to loose from | 2 | 2 | (1.1) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 1 | (0.55) | (1.035) | (1.83) |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | 1 | (0.55) | (0.115) | (0.16) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 3 | (1.65) | (0.145) | (0.32) |
| ἀποδέρω | to flay | 3 | 3 | (1.65) | (0.013) | (0.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 90 | (49.55) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 5 | (2.75) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 14 | (7.71) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 9 | (4.95) | (10.904) | (7.0) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 16 | (8.81) | (3.239) | (1.45) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 5 | (2.75) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 27 | (14.86) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνευ | without | 1 | 21 | (11.56) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 3 | 3 | (1.65) | (0.197) | (0.26) |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | 1 | (0.55) | (0.085) | (0.18) |
| ἀνασκευάζω | to pack up the baggage | 1 | 1 | (0.55) | (0.086) | (0.05) |
| ἀναπτύσσω | to unfold | 1 | 2 | (1.1) | (0.037) | (0.04) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 2 | (1.1) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 7 | (3.85) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναβλέπω | to look up | 1 | 3 | (1.65) | (0.115) | (0.12) |
| ἄν | modal particle | 2 | 15 | (8.26) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 3 | (1.65) | (0.374) | (0.01) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 3 | (1.65) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 8 | (4.4) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 35 | (19.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 21 | (11.56) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 19 | (10.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 1 | (0.55) | (0.146) | (0.07) |
| ἄκρος | at the furthest point | 3 | 9 | (4.95) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 4 | 16 | (8.81) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 11 | (6.06) | (2.935) | (0.67) |
| αἱμορροΐς | liable to discharge blood; hemorrhoid | 1 | 2 | (1.1) | (0.062) | (0.0) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 6 | (3.3) | (1.206) | (2.43) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 6 | (3.3) | (1.056) | (0.86) |
| ἀθεράπευτος | uncared for | 1 | 2 | (1.1) | (0.01) | (0.0) |
| ἀδήν | gland | 1 | 1 | (0.55) | (0.079) | (0.0) |
| ἄγκιστρον | a fish-hook | 3 | 3 | (1.65) | (0.047) | (0.04) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 3 | 18 | (9.91) | (0.953) | (0.13) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 6 | (3.3) | (63.859) | (4.86) |