137 lemmas;
312 tokens
(18,164 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 2,911 | (1602.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 41 | 1,148 | (632.02) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 18 | 1,079 | (594.03) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 514 | (282.98) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 335 | (184.43) | (109.727) | (118.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 241 | (132.68) | (64.142) | (59.77) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 234 | (128.83) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 184 | (101.3) | (133.027) | (121.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 183 | (100.75) | (76.461) | (54.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 174 | (95.79) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 169 | (93.04) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 150 | (82.58) | (54.157) | (51.9) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 136 | (74.87) | (56.75) | (56.58) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 134 | (73.77) | (44.62) | (43.23) |
| ὡς | as, how | 3 | 128 | (70.47) | (68.814) | (63.16) |
| τε | and | 5 | 122 | (67.17) | (62.106) | (115.18) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 118 | (64.96) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 110 | (60.56) | (47.672) | (39.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 90 | (49.55) | (30.074) | (22.12) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 85 | (46.8) | (90.021) | (57.06) |
| σῶμα | the body | 1 | 79 | (43.49) | (16.622) | (3.34) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 71 | (39.09) | (34.84) | (23.41) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 71 | (39.09) | (26.493) | (13.95) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 52 | (28.63) | (24.174) | (31.72) |
| κεφαλή | the head | 1 | 46 | (25.32) | (3.925) | (2.84) |
| μέρος | a part, share | 2 | 42 | (23.12) | (11.449) | (6.76) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 35 | (19.27) | (40.264) | (43.75) |
| ὅσος | as much/many as | 8 | 32 | (17.62) | (13.469) | (13.23) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 28 | (15.42) | (17.994) | (15.68) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 28 | (15.42) | (0.506) | (0.07) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 26 | (14.31) | (17.692) | (15.52) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 26 | (14.31) | (29.319) | (37.03) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 7 | 25 | (13.76) | (2.51) | (0.63) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 22 | (12.11) | (1.347) | (1.45) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 20 | (11.01) | (4.115) | (3.06) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 19 | (10.46) | (20.677) | (14.9) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 18 | (9.91) | (12.401) | (17.56) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 17 | (9.36) | (0.873) | (0.1) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 17 | (9.36) | (0.902) | (0.13) |
| ἐάν | if | 1 | 16 | (8.81) | (23.689) | (20.31) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 16 | (8.81) | (0.89) | (0.68) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 16 | (8.81) | (3.328) | (0.1) |
| χυμός | juice | 1 | 15 | (8.26) | (1.871) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 15 | (8.26) | (32.618) | (38.42) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 14 | (7.71) | (6.452) | (0.83) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 14 | (7.71) | (13.387) | (11.02) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 14 | (7.71) | (5.988) | (0.07) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 13 | (7.16) | (0.723) | (1.17) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 12 | (6.61) | (0.848) | (0.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 12 | (6.61) | (13.207) | (6.63) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 11 | (6.06) | (0.849) | (0.49) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 11 | (6.06) | (0.423) | (0.01) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 10 | (5.51) | (0.484) | (0.56) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 10 | (5.51) | (1.328) | (1.33) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 9 | (4.95) | (0.274) | (0.05) |
| καρδία | the heart | 1 | 9 | (4.95) | (2.87) | (0.99) |
| φαρμακεία | the use of drugs, potions, spells | 1 | 9 | (4.95) | (0.084) | (0.01) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 8 | (4.4) | (0.786) | (0.29) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 8 | (4.4) | (13.044) | (1.39) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 8 | (4.4) | (3.681) | (0.15) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 8 | (4.4) | (0.401) | (0.31) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 3 | 7 | (3.85) | (0.768) | (0.09) |
| ἑλλέβορος | hellebore | 2 | 6 | (3.3) | (0.167) | (0.01) |
| μῆλον | a sheep | 1 | 6 | (3.3) | (0.363) | (1.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 6 | (3.3) | (0.374) | (1.02) |
| νεφρός | kidney | 1 | 6 | (3.3) | (0.388) | (0.01) |
| ῥίζα | a root | 1 | 6 | (3.3) | (0.974) | (0.28) |
| χυλός | juice | 2 | 6 | (3.3) | (0.709) | (0.01) |
| ἄλογος | without | 2 | 5 | (2.75) | (1.824) | (0.47) |
| ἅλς | a lump of salt | 2 | 5 | (2.75) | (0.493) | (1.14) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 5 | (2.75) | (0.784) | (0.83) |
| στῆθος | the breast | 1 | 5 | (2.75) | (0.467) | (1.7) |
| φαρμάκεια | sorceress | 1 | 5 | (2.75) | (0.056) | (0.01) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 5 | (2.75) | (1.656) | (0.46) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 4 | (2.2) | (2.123) | (0.03) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 4 | (2.2) | (8.59) | (11.98) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 4 | (2.2) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 4 | (2.2) | (54.345) | (87.02) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 4 | (2.2) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 4 | (2.2) | (0.486) | (0.32) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | 4 | (2.2) | (0.095) | (0.13) |
| σπέρμα | seed, offspring | 4 | 4 | (2.2) | (2.127) | (0.32) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 4 | (2.2) | (1.368) | (1.15) |
| ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 2 | 3 | (1.65) | (0.12) | (0.01) |
| ἄριστος | best | 3 | 3 | (1.65) | (2.087) | (4.08) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 3 | (1.65) | (8.435) | (3.94) |
| εὐφόρβιον | spurge, Euphorbia resinifera | 2 | 3 | (1.65) | (0.064) | (0.0) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 3 | (1.65) | (1.617) | (0.18) |
| κρόκος | the crocus | 1 | 3 | (1.65) | (0.305) | (0.05) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 3 | (1.65) | (1.406) | (2.3) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 3 | (1.65) | (1.464) | (0.34) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 3 | (1.65) | (0.385) | (0.14) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 3 | (1.65) | (0.347) | (0.08) |
| ἅλας | salt | 2 | 2 | (1.1) | (0.095) | (0.0) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 2 | (1.1) | (1.247) | (0.72) |
| ἐμπρόσθιος | fore, front | 1 | 2 | (1.1) | (0.035) | (0.02) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 2 | (1.1) | (4.633) | (3.4) |
| καθαρτικός | for cleansing | 1 | 2 | (1.1) | (0.061) | (0.0) |
| κακία | badness | 2 | 2 | (1.1) | (1.366) | (0.41) |
| μαστίχη | mastich | 2 | 2 | (1.1) | (0.018) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 2 | (1.1) | (12.379) | (21.84) |
| προτρέπω | to urge forwards | 2 | 2 | (1.1) | (0.349) | (0.13) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 2 | (1.1) | (1.029) | (1.83) |
| φορά | a carrying | 2 | 2 | (1.1) | (1.093) | (0.13) |
| ἀμύγδαλος | an almond-tree | 1 | 1 | (0.55) | (0.042) | (0.0) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 1 | (0.55) | (0.26) | (0.07) |
| ἁρμός | the fastenings | 1 | 1 | (0.55) | (0.011) | (0.01) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 1 | (0.55) | (7.064) | (2.6) |
| διεγείρω | wake up | 1 | 1 | (0.55) | (0.06) | (0.02) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.55) | (1.398) | (1.59) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 1 | (0.55) | (1.109) | (1.06) |
| ἐλατήριος | driving away | 1 | 1 | (0.55) | (0.026) | (0.0) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 1 | (0.55) | (0.239) | (0.72) |
| εὔροος | fair-flowing | 1 | 1 | (0.55) | (0.03) | (0.01) |
| ἰδίωμα | peculiarity, specific property, unique feature | 1 | 1 | (0.55) | (0.113) | (0.09) |
| Ἰνδικός | Indian | 1 | 1 | (0.55) | (0.163) | (0.07) |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | 1 | (0.55) | (0.096) | (0.06) |
| κιννάμωμον | cinnamon | 1 | 1 | (0.55) | (0.103) | (0.03) |
| κόμμι | gum | 1 | 1 | (0.55) | (0.021) | (0.02) |
| κράμβη | cabbage, kail | 1 | 1 | (0.55) | (0.09) | (0.0) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 1 | (0.55) | (4.613) | (6.6) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 1 | (0.55) | (0.911) | (0.06) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 1 | (0.55) | (0.267) | (0.01) |
| ὀρυκτός | formed by digging | 1 | 1 | (0.55) | (0.031) | (0.1) |
| παιωνία | peony | 1 | 1 | (0.55) | (0.001) | (0.0) |
| Παιώνιος | belonging to Paeon | 1 | 1 | (0.55) | (0.009) | (0.01) |
| παιώνιος | belonging to Paeon, medicinal, healing | 1 | 1 | (0.55) | (0.006) | (0.0) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 1 | (0.55) | (0.642) | (1.52) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 1 | (0.55) | (0.171) | (0.38) |
| προτρεπτικός | persuasive | 1 | 1 | (0.55) | (0.032) | (0.0) |
| ῥαφανίς | the radish | 1 | 1 | (0.55) | (0.03) | (0.01) |
| ῥόδον | the rose | 1 | 1 | (0.55) | (0.217) | (0.08) |
| σάνδαλον | a wooden sole | 1 | 1 | (0.55) | (0.003) | (0.0) |
| στάχυς | an ear of corn | 1 | 1 | (0.55) | (0.094) | (0.09) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 1 | 1 | (0.55) | (0.083) | (0.01) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 1 | 1 | (0.55) | (0.084) | (0.02) |
| Καστόρειος | of or belonging to Castor | 1 | 1 | (0.55) | (0.116) | (0.01) |