427 lemmas;
1,714 tokens
(18,164 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 289 | 2,911 | (1602.62) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 86 | 1,079 | (594.03) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 85 | 1,148 | (632.02) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 50 | 514 | (282.98) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 41 | 234 | (128.83) | (173.647) | (126.45) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 35 | 335 | (184.43) | (109.727) | (118.8) |
εἰς | into, to c. acc. | 32 | 169 | (93.04) | (66.909) | (80.34) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 29 | 198 | (109.01) | (56.77) | (30.67) |
εἰμί | to be | 27 | 293 | (161.31) | (217.261) | (145.55) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 24 | 241 | (132.68) | (64.142) | (59.77) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 21 | 183 | (100.75) | (76.461) | (54.75) |
οὗτος | this; that | 19 | 184 | (101.3) | (133.027) | (121.95) |
ἐκ | from out of | 16 | 150 | (82.58) | (54.157) | (51.9) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 16 | 136 | (74.87) | (56.75) | (56.58) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 16 | 40 | (22.02) | (3.098) | (1.03) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 16 | 84 | (46.25) | (55.077) | (29.07) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 15 | 110 | (60.56) | (47.672) | (39.01) |
γε | at least, at any rate | 14 | 52 | (28.63) | (24.174) | (31.72) |
λέγω | to pick; to say | 14 | 85 | (46.8) | (90.021) | (57.06) |
ἐν | in, among. c. dat. | 13 | 174 | (95.79) | (118.207) | (88.06) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 12 | 90 | (49.55) | (30.074) | (22.12) |
ἀρτηρία | the wind-pipe | 12 | 20 | (11.01) | (1.592) | (0.0) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 12 | 81 | (44.59) | (26.85) | (24.12) |
φλέψ | a vein | 11 | 16 | (8.81) | (1.699) | (0.03) |
στόμα | the mouth | 10 | 23 | (12.66) | (2.111) | (1.83) |
ἤ | either..or; than | 9 | 118 | (64.96) | (34.073) | (23.24) |
ἧπαρ | the liver | 9 | 17 | (9.36) | (0.902) | (0.13) |
οὖν | so, then, therefore | 8 | 71 | (39.09) | (34.84) | (23.41) |
πᾶς | all, the whole | 8 | 98 | (53.95) | (59.665) | (51.63) |
πνεῦμα | a blowing | 8 | 24 | (13.21) | (5.838) | (0.58) |
τε | and | 8 | 122 | (67.17) | (62.106) | (115.18) |
βρόγχος | trachea, windpipe | 7 | 8 | (4.4) | (0.021) | (0.0) |
ἔοικα | to be like; to look like | 7 | 16 | (8.81) | (4.169) | (5.93) |
νεῦρον | a sinew, tendon; | 7 | 19 | (10.46) | (1.281) | (0.05) |
νῆστις | not eating, fasting | 7 | 7 | (3.85) | (0.161) | (0.03) |
σῶμα | the body | 7 | 79 | (43.49) | (16.622) | (3.34) |
τραχύς | rugged, rough | 7 | 15 | (8.26) | (0.481) | (0.47) |
γάρ | for | 6 | 93 | (51.2) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 6 | 108 | (59.46) | (53.204) | (45.52) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 6 | 7 | (3.85) | (3.295) | (3.91) |
ἔχω | to have | 6 | 56 | (30.83) | (48.945) | (46.31) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 6 | 15 | (8.26) | (8.778) | (7.86) |
κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 6 | 19 | (10.46) | (1.676) | (0.1) |
μέρος | a part, share | 6 | 42 | (23.12) | (11.449) | (6.76) |
μή | not | 6 | 46 | (25.32) | (50.606) | (37.36) |
πολύς | much, many | 6 | 56 | (30.83) | (35.28) | (44.3) |
ὑμήν | a thin skin, membrane | 6 | 12 | (6.61) | (0.424) | (0.01) |
αἷμα | blood | 5 | 39 | (21.47) | (3.53) | (1.71) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 5 | 20 | (11.01) | (5.82) | (8.27) |
διό | wherefore, on which account | 5 | 32 | (17.62) | (5.73) | (5.96) |
ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 5 | 13 | (7.16) | (0.9) | (0.12) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 5 | 14 | (7.71) | (5.988) | (0.07) |
ἔντερον | an intestine, piece of gut | 5 | 28 | (15.42) | (0.506) | (0.07) |
καλέω | to call, summon | 5 | 62 | (34.13) | (10.936) | (8.66) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 32 | (17.62) | (16.105) | (11.17) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | 8 | (4.4) | (5.663) | (6.23) |
στόμαχος | a mouth, opening | 5 | 21 | (11.56) | (0.39) | (0.02) |
τῇ | here, there | 5 | 29 | (15.97) | (18.312) | (12.5) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 70 | (38.54) | (97.86) | (78.95) |
φέρω | to bear | 5 | 7 | (3.85) | (8.129) | (10.35) |
ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 4 | 18 | (9.91) | (0.953) | (0.13) |
ἀναδίδωμι | to hold up and give | 4 | 4 | (2.2) | (0.169) | (0.15) |
ἀνατομή | dissection | 4 | 4 | (2.2) | (0.219) | (0.0) |
γλῶσσα | the tongue | 4 | 5 | (2.75) | (1.427) | (1.17) |
δείκνυμι | to show | 4 | 6 | (3.3) | (13.835) | (3.57) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 16 | (8.81) | (12.667) | (11.08) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 4 | 7 | (3.85) | (1.417) | (1.63) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 20 | (11.01) | (18.33) | (7.31) |
καρδία | the heart | 4 | 9 | (4.95) | (2.87) | (0.99) |
κύστις | the bladder | 4 | 23 | (12.66) | (0.499) | (0.02) |
λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 4 | 11 | (6.06) | (1.671) | (0.44) |
μῆνιγξ | membrane | 4 | 8 | (4.4) | (0.148) | (0.01) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 10 | (5.51) | (4.748) | (5.64) |
οὐ | not | 4 | 72 | (39.64) | (104.879) | (82.22) |
ὀφθαλμός | the eye | 4 | 52 | (28.63) | (2.632) | (2.12) |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 4 | 10 | (5.51) | (2.596) | (0.61) |
πλεῖστος | most, largest | 4 | 12 | (6.61) | (4.005) | (5.45) |
πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 4 | 12 | (6.61) | (0.848) | (0.04) |
πρότερος | before, earlier | 4 | 37 | (20.37) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 4 | 37 | (20.37) | (18.707) | (16.57) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 40 | (22.02) | (15.198) | (3.78) |
χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 4 | 15 | (8.26) | (0.636) | (0.79) |
ὡς | as, how | 4 | 128 | (70.47) | (68.814) | (63.16) |
Ἱπποκράτης | Hippocrates | 4 | 30 | (16.52) | (1.33) | (0.32) |
ἀλλά | otherwise, but | 3 | 19 | (10.46) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 3 | 35 | (19.27) | (40.264) | (43.75) |
ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 3 | 5 | (2.75) | (0.103) | (0.01) |
ἀπόφυσις | side-shoot | 3 | 4 | (2.2) | (0.178) | (0.01) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 34 | (18.72) | (13.803) | (8.53) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 25 | (13.76) | (26.948) | (12.74) |
βάσις | a stepping, step | 3 | 5 | (2.75) | (0.694) | (0.15) |
γαστήρ | the paunch, belly | 3 | 3 | (1.65) | (1.811) | (0.48) |
διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 3 | 5 | (2.75) | (0.12) | (0.01) |
εἷς | one | 3 | 16 | (8.81) | (23.591) | (10.36) |
ἐκφύω | to generate from | 3 | 6 | (3.3) | (0.132) | (0.13) |
ἕλιξ | twisted, curved | 3 | 3 | (1.65) | (0.129) | (0.17) |
ἕλιξ2 | anything which assumes a spiral shape | 3 | 3 | (1.65) | (0.115) | (0.13) |
ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 3 | 5 | (2.75) | (0.294) | (0.03) |
ἔνθα | there | 3 | 6 | (3.3) | (1.873) | (6.42) |
ἐντεῦθεν | hence | 3 | 9 | (4.95) | (2.103) | (2.21) |
ἐντός | within, inside | 3 | 22 | (12.11) | (1.347) | (1.45) |
ζωός | alive, living | 3 | 6 | (3.3) | (1.744) | (0.57) |
καταπίνω | to gulp, swallow down | 3 | 3 | (1.65) | (0.238) | (0.15) |
λόγος | the word | 3 | 9 | (4.95) | (29.19) | (16.1) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 65 | (35.79) | (21.235) | (25.5) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 27 | (14.86) | (19.178) | (9.89) |
ὀμφαλός | the navel | 3 | 7 | (3.85) | (0.208) | (0.16) |
οὗ | where | 3 | 12 | (6.61) | (6.728) | (4.01) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | 13 | (7.16) | (2.932) | (4.24) |
πόρος | a means of passing/providing, provision | 3 | 16 | (8.81) | (0.89) | (0.68) |
πύλη | one wing of a pair of double gates | 3 | 3 | (1.65) | (0.911) | (2.03) |
ῥίζα | a root | 3 | 6 | (3.3) | (0.974) | (0.28) |
ὑποδοχή | a reception, entertainment | 3 | 4 | (2.2) | (0.153) | (0.06) |
ὑπόκειμαι | to lie under | 3 | 7 | (3.85) | (5.461) | (0.69) |
χόνδρος | a grain | 3 | 10 | (5.51) | (0.266) | (0.02) |
Πύλαι | Thermopylae | 3 | 3 | (1.65) | (0.681) | (1.47) |
ἀθρόος | in crowds | 2 | 6 | (3.3) | (1.056) | (0.86) |
αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 7 | (3.85) | (4.649) | (0.28) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 21 | (11.56) | (7.784) | (7.56) |
ἀναστομόω | to furnish with a mouth | 2 | 3 | (1.65) | (0.03) | (0.01) |
ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 5 | (2.75) | (1.069) | (0.69) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 16 | (8.81) | (3.876) | (1.61) |
ἄνω2 | up, upwards | 2 | 16 | (8.81) | (3.239) | (1.45) |
ἀποκαθαίρω | to cleanse | 2 | 2 | (1.1) | (0.023) | (0.0) |
ἀποσχίς | branches | 2 | 2 | (1.1) | (0.007) | (0.0) |
ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 2 | 5 | (2.75) | (0.732) | (0.26) |
ἀποφυσάω | to blow away | 2 | 2 | (1.1) | (0.023) | (0.01) |
ἀριστερός | left, on the left | 2 | 3 | (1.65) | (0.981) | (0.53) |
δέρμα | the skin, hide | 2 | 19 | (10.46) | (1.071) | (0.48) |
δεύτερος | second | 2 | 12 | (6.61) | (6.183) | (3.08) |
διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 2 | 2 | (1.1) | (0.2) | (0.83) |
διαστέλλω | to put asunder, tear open | 2 | 2 | (1.1) | (0.246) | (0.07) |
διηθέω | to strain through, filter | 2 | 2 | (1.1) | (0.053) | (0.04) |
δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 2 | 3 | (1.65) | (0.128) | (0.3) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 18 | (9.91) | (12.401) | (17.56) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 36 | (19.82) | (10.005) | (1.56) |
ἐκτός | outside | 2 | 24 | (13.21) | (1.394) | (1.48) |
ἐμφύω | to implant | 2 | 2 | (1.1) | (0.251) | (0.12) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 23 | (12.66) | (1.222) | (1.6) |
ἔνιοι | some | 2 | 4 | (2.2) | (2.716) | (0.95) |
ἔξωθεν | from without | 2 | 27 | (14.86) | (1.897) | (0.59) |
ἐπεί | after, since, when | 2 | 12 | (6.61) | (19.86) | (21.4) |
εὐθύς | straight, direct | 2 | 13 | (7.16) | (5.672) | (5.93) |
ζῷον | a living being, animal | 2 | 9 | (4.95) | (8.115) | (0.7) |
ἡγεμονικός | ready to lead | 2 | 2 | (1.1) | (0.215) | (0.1) |
καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 2 | 2 | (1.1) | (0.359) | (1.22) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 4 | (2.2) | (3.717) | (4.75) |
κίνησις | movement, motion | 2 | 11 | (6.06) | (8.43) | (0.2) |
κρανίον | the upper part of the head, the skull | 2 | 4 | (2.2) | (0.105) | (0.07) |
κύριος | having power | 2 | 7 | (3.85) | (8.273) | (1.56) |
μέλας | black, swart | 2 | 26 | (14.31) | (2.124) | (1.87) |
μεσεντέριον | membrane to which the intestines are attached | 2 | 2 | (1.1) | (0.027) | (0.0) |
μεταξύ | betwixt, between | 2 | 23 | (12.66) | (2.792) | (1.7) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 24 | (13.21) | (3.714) | (2.8) |
ὅδε | this | 2 | 13 | (7.16) | (10.255) | (22.93) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 3 | (1.65) | (2.814) | (4.36) |
ὀδούς | tooth | 2 | 6 | (3.3) | (0.665) | (0.52) |
ὅθεν | from where, whence | 2 | 9 | (4.95) | (2.379) | (1.29) |
ὄρεξις | desire, appetite | 2 | 4 | (2.2) | (0.553) | (0.0) |
ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 22 | (12.11) | (3.953) | (1.03) |
ὀστέον | bone | 2 | 54 | (29.73) | (2.084) | (0.63) |
οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 16 | (8.81) | (20.427) | (22.36) |
οὖρος | a fair wind | 2 | 18 | (9.91) | (0.555) | (0.6) |
οὐρός | a trench | 2 | 13 | (7.16) | (0.383) | (0.57) |
οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 2 | 7 | (3.85) | (0.245) | (0.19) |
πάλιν | back, backwards | 2 | 7 | (3.85) | (10.367) | (6.41) |
παχύς | thick, stout | 2 | 11 | (6.06) | (1.124) | (0.4) |
περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 2 | 2 | (1.1) | (0.154) | (0.46) |
περίσσωμα | that which is over and above | 2 | 2 | (1.1) | (0.678) | (0.0) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 26 | (14.31) | (29.319) | (37.03) |
προαιρετικός | inclined to prefer, deliberately choosing | 2 | 2 | (1.1) | (0.071) | (0.0) |
ῥίς | the nose | 2 | 22 | (12.11) | (0.825) | (0.21) |
σαρκώδης | fleshy | 2 | 3 | (1.65) | (0.096) | (0.01) |
σκληρός | hard | 2 | 5 | (2.75) | (1.221) | (0.24) |
σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 2 | 11 | (6.06) | (0.423) | (0.01) |
στερεός | stiff, stark, firm, solid | 2 | 10 | (5.51) | (0.816) | (0.17) |
συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | 10 | (5.51) | (0.484) | (0.56) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 54 | (29.73) | (2.685) | (1.99) |
συνόχωκα | to be held together | 2 | 8 | (4.4) | (0.401) | (0.31) |
τέσσαρες | four | 2 | 21 | (11.56) | (2.963) | (1.9) |
τέταρτος | fourth | 2 | 6 | (3.3) | (1.676) | (0.89) |
τετραίνω | to bore through, pierce, perforate | 2 | 2 | (1.1) | (0.042) | (0.05) |
τράχηλος | the neck, throat | 2 | 18 | (9.91) | (0.563) | (0.09) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 4 | (2.2) | (2.05) | (2.46) |
τρίτος | the third | 2 | 17 | (9.36) | (4.486) | (2.33) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 30 | (16.52) | (3.244) | (0.41) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 6 | (3.3) | (6.432) | (8.19) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 22 | (12.11) | (8.435) | (8.04) |
φυσικός | natural, native | 2 | 16 | (8.81) | (3.328) | (0.1) |
χρεία | use, advantage, service | 2 | 6 | (3.3) | (2.117) | (2.12) |
χυλός | juice | 2 | 6 | (3.3) | (0.709) | (0.01) |
ψυχή | breath, soul | 2 | 3 | (1.65) | (11.437) | (4.29) |
ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 12 | (6.61) | (13.207) | (6.63) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 6 | (3.3) | (5.09) | (3.3) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 6 | (3.3) | (6.249) | (14.54) |
ἄγαν | very, much, very much | 1 | 6 | (3.3) | (0.438) | (0.42) |
ἄδηλος | not seen | 1 | 4 | (2.2) | (0.791) | (0.41) |
ἀδιάλειπτος | unintermitting, incessant | 1 | 1 | (0.55) | (0.052) | (0.01) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 13 | (7.16) | (7.241) | (8.18) |
ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 4 | (2.2) | (3.751) | (0.71) |
αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 2 | (1.1) | (0.851) | (0.0) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 28 | (15.42) | (5.906) | (2.88) |
ἀκαριαῖος | momentary, brief | 1 | 1 | (0.55) | (0.01) | (0.0) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 11 | (6.06) | (2.935) | (0.67) |
ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 16 | (8.81) | (0.978) | (0.69) |
ἄκρος | at the furthest point | 1 | 9 | (4.95) | (1.252) | (1.18) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 2 | (1.1) | (6.88) | (12.75) |
ἀμέλει | never mind | 1 | 3 | (1.65) | (0.305) | (0.05) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 7 | (3.85) | (3.387) | (1.63) |
ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 2 | (1.1) | (0.1) | (0.11) |
ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 2 | (1.1) | (0.362) | (0.24) |
ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 2 | (1.1) | (0.478) | (0.07) |
ἀνατρέχω | to run back | 1 | 1 | (0.55) | (0.16) | (0.26) |
ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 3 | (1.65) | (1.082) | (1.41) |
ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 6 | (3.3) | (1.358) | (0.37) |
ἀπέχω | to keep off | 1 | 1 | (0.55) | (1.184) | (1.8) |
ἁπλόος | single, simple | 1 | 14 | (7.71) | (6.452) | (0.83) |
ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 1 | (0.55) | (0.303) | (0.5) |
ἀριθμός | number | 1 | 2 | (1.1) | (5.811) | (1.1) |
ἀρχικός | of or for rule, fit for rule, skilled in government or command | 1 | 1 | (0.55) | (0.112) | (0.04) |
ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 1 | (0.55) | (0.366) | (0.32) |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 1 | (0.55) | (1.217) | (0.15) |
βδέλλα | a leech | 1 | 1 | (0.55) | (0.01) | (0.01) |
βήξ | a cough | 1 | 4 | (2.2) | (0.245) | (0.01) |
βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 1 | 37 | (20.37) | (0.25) | (0.38) |
βοῦς | cow | 1 | 1 | (0.55) | (1.193) | (2.78) |
γαργαρεών | uvula | 1 | 1 | (0.55) | (0.033) | (0.0) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 5 | (2.75) | (4.522) | (0.32) |
γέφυρα | a dyke, dam | 1 | 1 | (0.55) | (0.173) | (0.75) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 3 | (1.65) | (6.8) | (5.5) |
γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 1 | 2 | (1.1) | (0.141) | (0.41) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 2 | (1.1) | (3.743) | (0.99) |
γυνή | a woman | 1 | 3 | (1.65) | (6.224) | (8.98) |
δεξιά | the right hand | 1 | 1 | (0.55) | (0.472) | (0.42) |
δεξιός | on the right hand | 1 | 1 | (0.55) | (1.733) | (1.87) |
διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 1 | (0.55) | (0.624) | (2.32) |
διαγορεύω | to speak plainly, declare | 1 | 1 | (0.55) | (0.048) | (0.05) |
διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 4 | (2.2) | (0.163) | (0.24) |
διακρίνω | to separate one from another | 1 | 3 | (1.65) | (0.94) | (0.53) |
διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 2 | (1.1) | (0.271) | (0.35) |
διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 5 | (2.75) | (0.187) | (0.15) |
διαφαίνω | to shew through, let | 1 | 1 | (0.55) | (0.09) | (0.17) |
δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | 4 | (2.2) | (0.243) | (0.21) |
δίδωμι | to give | 1 | 6 | (3.3) | (11.657) | (13.85) |
διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.55) | (0.397) | (0.31) |
διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 1 | (0.55) | (0.235) | (0.1) |
διήγησις | narrative, statement | 1 | 1 | (0.55) | (0.346) | (0.43) |
διοικέω | to manage a house | 1 | 4 | (2.2) | (0.379) | (0.3) |
διότι | for the reason that, since | 1 | 2 | (1.1) | (2.819) | (2.97) |
δισσός | two-fold, double | 1 | 12 | (6.61) | (1.099) | (0.3) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 10 | (5.51) | (13.589) | (8.54) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 4 | (2.2) | (54.345) | (87.02) |
εἰσάγω | to lead in | 1 | 3 | (1.65) | (1.077) | (0.92) |
εἰσπνέω | to breathe upon | 1 | 1 | (0.55) | (0.023) | (0.01) |
εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 1 | (0.55) | (0.402) | (0.65) |
ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 9 | (4.95) | (0.421) | (0.15) |
ἐκβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.55) | (0.986) | (1.32) |
ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | 1 | (0.55) | (0.088) | (0.05) |
ἐκκρίνω | to choose | 1 | 5 | (2.75) | (0.256) | (0.01) |
ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | 2 | (1.1) | (0.144) | (0.3) |
ἐκπέμπω | to send out | 1 | 1 | (0.55) | (0.694) | (1.7) |
ἑλιγμός | a winding, convolution | 1 | 1 | (0.55) | (0.008) | (0.01) |
ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 3 | (1.65) | (1.012) | (1.33) |
ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 4 | (2.2) | (0.222) | (0.1) |
ἐμποιέω | to make in | 1 | 4 | (2.2) | (0.403) | (0.38) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 21 | (11.56) | (1.891) | (0.63) |
ἔνδοθεν | from within | 1 | 15 | (8.26) | (0.26) | (0.28) |
ἐνδοτέρω | quite within | 1 | 1 | (0.55) | (0.028) | (0.0) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 1 | (0.55) | (3.696) | (3.99) |
ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 3 | (1.65) | (2.906) | (1.65) |
ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 2 | (1.1) | (0.13) | (0.27) |
ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 1 | (0.55) | (0.272) | (0.24) |
ἔπειτα | then, next | 1 | 10 | (5.51) | (2.603) | (7.5) |
ἐπιγάστριος | over the belly | 1 | 3 | (1.65) | (0.071) | (0.0) |
ἕπομαι | follow | 1 | 2 | (1.1) | (4.068) | (4.18) |
ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 1 | 1 | (0.55) | (0.075) | (0.02) |
ἔσωθεν | from within | 1 | 3 | (1.65) | (0.16) | (0.11) |
ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 1 | (0.55) | (0.112) | (0.27) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 6 | (3.3) | (11.058) | (14.57) |
εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 2 | (1.1) | (0.126) | (0.12) |
ἤδη | already | 1 | 6 | (3.3) | (8.333) | (11.03) |
θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 3 | (1.65) | (1.601) | (0.25) |
ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 2 | (1.1) | (0.45) | (0.74) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 8 | (4.4) | (12.618) | (6.1) |
Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 1 | 13 | (7.16) | (0.336) | (0.44) |
ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 1 | (0.55) | (0.177) | (0.96) |
ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 3 | (1.65) | (0.214) | (0.02) |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 3 | (1.65) | (1.603) | (0.65) |
κατάποσις | gulping down, swallowing | 1 | 2 | (1.1) | (0.026) | (0.0) |
καταχρηστικός | misused, misapplied | 1 | 1 | (0.55) | (0.047) | (0.0) |
κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 1 | (0.55) | (0.29) | (0.46) |
κατεργασία | working up | 1 | 2 | (1.1) | (0.032) | (0.01) |
κάτω | down, downwards | 1 | 15 | (8.26) | (3.125) | (0.89) |
καυλός | the shaft | 1 | 4 | (2.2) | (0.072) | (0.04) |
κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 1 | 1 | (0.55) | (0.358) | (0.04) |
κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 13 | (7.16) | (0.715) | (0.86) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 9 | (4.95) | (6.539) | (4.41) |
κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 1 | (0.55) | (0.902) | (0.25) |
κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 9 | (4.95) | (0.698) | (2.34) |
κυρίως | like a lord | 1 | 6 | (3.3) | (1.741) | (0.07) |
κύτος | the hollow | 1 | 2 | (1.1) | (0.083) | (0.01) |
κῶλον | a limb | 1 | 17 | (9.36) | (0.436) | (0.11) |
κωνοειδής | conical | 1 | 1 | (0.55) | (0.013) | (0.0) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 8 | (4.4) | (15.895) | (13.47) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 1 | (0.55) | (1.665) | (2.81) |
λάρυγξ | the larynx | 1 | 1 | (0.55) | (0.131) | (0.01) |
λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 1 | (0.55) | (0.18) | (0.04) |
λευκός | light, bright, clear | 1 | 26 | (14.31) | (4.248) | (1.14) |
μάλαγμα | emollient | 1 | 2 | (1.1) | (0.042) | (0.0) |
μαλακός | soft | 1 | 2 | (1.1) | (0.963) | (0.55) |
μάλιστα | most | 1 | 27 | (14.86) | (6.673) | (9.11) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 7 | (3.85) | (11.489) | (8.35) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 3 | (1.65) | (4.515) | (5.86) |
μέσης | a wind between | 1 | 5 | (2.75) | (1.256) | (0.46) |
μηδέποτε | never | 1 | 1 | (0.55) | (0.361) | (0.32) |
μικρός | small, little | 1 | 13 | (7.16) | (5.888) | (3.02) |
μόριον | a piece, portion, section | 1 | 8 | (4.4) | (3.681) | (0.15) |
μυελός | marrow | 1 | 3 | (1.65) | (0.213) | (0.03) |
μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 5 | (2.75) | (0.216) | (0.01) |
μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 6 | (3.3) | (1.812) | (0.08) |
νεύω | to nod | 1 | 2 | (1.1) | (0.178) | (0.46) |
νεφρός | kidney | 1 | 6 | (3.3) | (0.388) | (0.01) |
νεώτερος | younger | 1 | 6 | (3.3) | (0.506) | (0.73) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 2 | (1.1) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 2 | (1.1) | (5.63) | (4.23) |
ξανθός | yellow | 1 | 7 | (3.85) | (0.474) | (0.51) |
οἶδα | to know | 1 | 9 | (4.95) | (9.863) | (11.77) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 2 | (1.1) | (5.153) | (2.94) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 34 | (18.72) | (13.567) | (4.4) |
ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 3 | (1.65) | (1.529) | (1.34) |
ὀνομασία | name | 1 | 3 | (1.65) | (0.09) | (0.09) |
ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 13 | (7.16) | (0.723) | (1.17) |
ὁπλέω | to make ready | 1 | 1 | (0.55) | (0.014) | (0.01) |
ὁπλή | a hoof, the solid hoof | 1 | 1 | (0.55) | (0.063) | (0.04) |
ὁρατικός | able to see | 1 | 3 | (1.65) | (0.046) | (0.0) |
ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 2 | (1.1) | (1.615) | (0.35) |
ὀσφύς | the loin | 1 | 4 | (2.2) | (0.267) | (0.01) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 54 | (29.73) | (9.255) | (4.07) |
ὅτε | when | 1 | 31 | (17.07) | (4.994) | (7.56) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 5 | (2.75) | (49.106) | (23.97) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 7 | (3.85) | (19.346) | (18.91) |
οὐρητήρ | urethra | 1 | 1 | (0.55) | (0.029) | (0.0) |
οὖς | auris, the ear | 1 | 16 | (8.81) | (1.469) | (0.72) |
οὔτε | neither / nor | 1 | 9 | (4.95) | (13.727) | (16.2) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 20 | (11.01) | (28.875) | (14.91) |
ὀχετεύω | to conduct | 1 | 1 | (0.55) | (0.007) | (0.01) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 2 | (1.1) | (2.378) | (1.7) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 1 | (0.55) | (1.332) | (3.51) |
παράκειμαι | to lie beside | 1 | 5 | (2.75) | (0.607) | (0.42) |
παρατείνω | to stretch out along | 1 | 2 | (1.1) | (0.14) | (0.15) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 4 | (2.2) | (1.127) | (1.08) |
παρίσθμιον | fauces | 1 | 2 | (1.1) | (0.028) | (0.0) |
πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 1 | (0.55) | (0.362) | (0.25) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 3 | (1.65) | (1.314) | (6.77) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 134 | (73.77) | (44.62) | (43.23) |
περιτόναιος | stretched | 1 | 7 | (3.85) | (0.11) | (0.0) |
πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 3 | (1.65) | (0.385) | (0.14) |
πέψις | softening, ripening | 1 | 2 | (1.1) | (0.385) | (0.0) |
πιμελή | soft fat, lard | 1 | 4 | (2.2) | (0.132) | (0.02) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 2 | (1.1) | (3.079) | (2.61) |
Πλάτων | Plato | 1 | 2 | (1.1) | (2.215) | (0.09) |
πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | 3 | (1.65) | (0.099) | (0.19) |
πλεονάζω | to be more | 1 | 5 | (2.75) | (0.323) | (0.07) |
πλευρά | a rib | 1 | 6 | (3.3) | (1.164) | (0.69) |
πνιγμός | a choking | 1 | 1 | (0.55) | (0.03) | (0.01) |
πορεῖν | have offered, given | 1 | 1 | (0.55) | (0.21) | (1.04) |
πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 1 | 1 | (0.55) | (0.133) | (0.79) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 6 | (3.3) | (3.068) | (5.36) |
προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 3 | (1.65) | (1.321) | (2.94) |
προσαρτάω | to fasten to, attach to | 1 | 1 | (0.55) | (0.035) | (0.04) |
προσεχής | next to | 1 | 2 | (1.1) | (0.737) | (0.09) |
πρόσθεν | before | 1 | 1 | (0.55) | (1.463) | (2.28) |
πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 1 | (0.55) | (0.702) | (0.53) |
πυλωρός | a gate-keeper, warder, porter | 1 | 1 | (0.55) | (0.02) | (0.01) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 3 | (1.65) | (2.343) | (2.93) |
ῥάφη | a large kind of radish | 1 | 2 | (1.1) | (0.014) | (0.0) |
ῥαφή | a seam | 1 | 6 | (3.3) | (0.107) | (0.02) |
ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 5 | (2.75) | (0.332) | (0.06) |
σκληρόω | harden | 1 | 1 | (0.55) | (0.069) | (0.01) |
σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 3 | (1.65) | (0.529) | (0.24) |
σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | 5 | (2.75) | (0.131) | (0.04) |
στενός | narrow, strait | 1 | 3 | (1.65) | (0.524) | (0.97) |
στενόω | to straiten | 1 | 1 | (0.55) | (0.062) | (0.15) |
στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 1 | (0.55) | (0.135) | (0.22) |
στῆθος | the breast | 1 | 5 | (2.75) | (0.467) | (1.7) |
συμφύω | to make to grow together | 1 | 9 | (4.95) | (0.204) | (0.06) |
συνάπτω | to tie | 1 | 3 | (1.65) | (1.207) | (1.11) |
συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 1 | (0.55) | (0.758) | (0.75) |
συντίθημι | to put together | 1 | 4 | (2.2) | (1.368) | (1.15) |
σύστασις | a putting together, composition | 1 | 6 | (3.3) | (0.753) | (0.39) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 14 | (7.71) | (4.435) | (0.59) |
τάξις | an arranging | 1 | 4 | (2.2) | (2.44) | (1.91) |
τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 11 | (6.06) | (2.051) | (3.42) |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 7 | (3.85) | (1.651) | (2.69) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 71 | (39.09) | (26.493) | (13.95) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 6 | (3.3) | (5.224) | (2.04) |
τότε | at that time, then | 1 | 6 | (3.3) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 6 | (3.3) | (6.167) | (10.26) |
τρεῖς | three | 1 | 26 | (14.31) | (4.87) | (3.7) |
τρισσός | threefold | 1 | 3 | (1.65) | (0.076) | (0.15) |
τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 3 | (1.65) | (0.153) | (0.08) |
τυφλός | blind | 1 | 2 | (1.1) | (0.432) | (0.38) |
ὕλη | wood, material | 1 | 7 | (3.85) | (5.5) | (0.94) |
ὑμός | your | 1 | 3 | (1.65) | (6.015) | (5.65) |
ὕπειμι2 | go by stealth, sneak up on, insinuate | 1 | 1 | (0.55) | (0.024) | (0.02) |
ὑποζώννυμι | to undergird | 1 | 1 | (0.55) | (0.032) | (0.01) |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 2 | (1.1) | (1.365) | (1.36) |
ὑποστόρνυμι | spread, lay | 1 | 1 | (0.55) | (0.029) | (0.01) |
ὕστερος | latter, last | 1 | 2 | (1.1) | (1.506) | (1.39) |
φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 1 | (0.55) | (0.231) | (0.04) |
φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 20 | (11.01) | (0.447) | (0.02) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 2 | (1.1) | (3.181) | (2.51) |
χολή | gall, bile | 1 | 23 | (12.66) | (0.855) | (0.04) |
χόριον | the membrane that encloses the fetus, the afterbirth | 1 | 1 | (0.55) | (0.074) | (0.0) |
χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 4 | (2.2) | (1.802) | (0.18) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 3 | (1.65) | (1.544) | (1.98) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 2 | (1.1) | (1.776) | (2.8) |
ψόα | muscles of the loins | 1 | 1 | (0.55) | (0.013) | (0.0) |
ψυχικός | of the soul | 1 | 6 | (3.3) | (0.544) | (0.03) |
ψυχρός | cold, chill | 1 | 9 | (4.95) | (2.892) | (0.3) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 5 | (2.75) | (49.49) | (23.92) |
Κοίλη | an Attic deme | 1 | 1 | (0.55) | (0.075) | (0.34) |
ἶρις | rainbow; iris of the eye | 1 | 13 | (7.16) | (0.358) | (0.03) |
Χάροπος | Charopos | 1 | 1 | (0.55) | (0.006) | (0.01) |
Χάροψ | Charops | 1 | 1 | (0.55) | (0.015) | (0.16) |
ὀρεκτικός | of or for the desires, appetitive | 1 | 2 | (1.1) | (0.106) | (0.0) |
Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 1 | 10 | (5.51) | (0.237) | (0.01) |