130 lemmas;
275 tokens
(18,164 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 43 | 2,911 | (1602.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 1,148 | (632.02) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 1,079 | (594.03) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 514 | (282.98) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 335 | (184.43) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 2 | 293 | (161.31) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 234 | (128.83) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 198 | (109.01) | (56.77) | (30.67) |
| οὗτος | this; that | 3 | 184 | (101.3) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 174 | (95.79) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 169 | (93.04) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 4 | 150 | (82.58) | (54.157) | (51.9) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 134 | (73.77) | (44.62) | (43.23) |
| ὡς | as, how | 4 | 128 | (70.47) | (68.814) | (63.16) |
| τε | and | 1 | 122 | (67.17) | (62.106) | (115.18) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 118 | (64.96) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 110 | (60.56) | (47.672) | (39.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 108 | (59.46) | (53.204) | (45.52) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 98 | (53.95) | (59.665) | (51.63) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 90 | (49.55) | (30.074) | (22.12) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 85 | (46.8) | (90.021) | (57.06) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 81 | (44.59) | (26.85) | (24.12) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 71 | (39.09) | (34.84) | (23.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 70 | (38.54) | (97.86) | (78.95) |
| ἔχω | to have | 1 | 56 | (30.83) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 4 | 56 | (30.83) | (35.28) | (44.3) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 52 | (28.63) | (2.632) | (2.12) |
| μέρος | a part, share | 1 | 42 | (23.12) | (11.449) | (6.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | 40 | (22.02) | (22.709) | (26.08) |
| πρῶτος | first | 4 | 37 | (20.37) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 37 | (20.37) | (25.424) | (23.72) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 6 | 36 | (19.82) | (0.778) | (0.39) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 35 | (19.27) | (40.264) | (43.75) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 32 | (17.62) | (13.469) | (13.23) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 32 | (17.62) | (5.73) | (5.96) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 30 | (16.52) | (1.33) | (0.32) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 27 | (14.86) | (19.178) | (9.89) |
| μάλιστα | most | 1 | 27 | (14.86) | (6.673) | (9.11) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 27 | (14.86) | (19.466) | (11.67) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 25 | (13.76) | (2.51) | (0.63) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 21 | (11.56) | (36.921) | (31.35) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 20 | (11.01) | (28.875) | (14.91) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 19 | (10.46) | (1.071) | (0.48) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 18 | (9.91) | (5.93) | (6.1) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 18 | (9.91) | (12.401) | (17.56) |
| παλαιός | old in years | 2 | 18 | (9.91) | (2.149) | (1.56) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 18 | (9.91) | (0.563) | (0.09) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 16 | (8.81) | (12.667) | (11.08) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 15 | (8.26) | (3.221) | (1.81) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 15 | (8.26) | (2.086) | (0.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 15 | (8.26) | (24.797) | (21.7) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 15 | (8.26) | (1.694) | (0.23) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 13 | (7.16) | (0.723) | (1.17) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 13 | (7.16) | (1.21) | (0.71) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 12 | (6.61) | (4.005) | (5.45) |
| χειρουργία | a working by hand, practice of a handicraft | 1 | 12 | (6.61) | (0.081) | (0.01) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 11 | (6.06) | (3.199) | (1.55) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 10 | (5.51) | (1.226) | (0.36) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 10 | (5.51) | (2.603) | (7.5) |
| φαρμακεία | the use of drugs, potions, spells | 1 | 9 | (4.95) | (0.084) | (0.01) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 9 | (4.95) | (1.368) | (1.78) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 8 | (4.4) | (5.663) | (6.23) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 8 | (4.4) | (0.257) | (0.04) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 8 | (4.4) | (6.155) | (4.65) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 7 | (3.85) | (1.94) | (0.58) |
| φέρω | to bear | 1 | 7 | (3.85) | (8.129) | (10.35) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 7 | (3.85) | (0.651) | (0.8) |
| ὕδωρ | water | 1 | 6 | (3.3) | (7.043) | (3.14) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | 6 | (3.3) | (1.206) | (2.43) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 6 | (3.3) | (63.859) | (4.86) |
| πρό | before | 1 | 6 | (3.3) | (5.786) | (4.33) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 5 | (2.75) | (0.541) | (0.76) |
| γῆ | earth | 1 | 5 | (2.75) | (10.519) | (12.21) |
| οὔπω | not yet | 2 | 5 | (2.75) | (1.001) | (0.94) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 5 | (2.75) | (1.069) | (0.69) |
| ἄλογος | without | 1 | 5 | (2.75) | (1.824) | (0.47) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 5 | (2.75) | (0.392) | (0.02) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 2 | 4 | (2.2) | (0.353) | (0.55) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 4 | (2.2) | (1.178) | (1.21) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 3 | 4 | (2.2) | (0.184) | (0.11) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 3 | (1.65) | (1.922) | (0.78) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 3 | (1.65) | (7.533) | (3.79) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 3 | (1.65) | (1.452) | (2.28) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 3 | 3 | (1.65) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 3 | (1.65) | (1.308) | (1.44) |
| πατήρ | a father | 1 | 2 | (1.1) | (9.224) | (10.48) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | 2 | (1.1) | (0.144) | (0.3) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 2 | (1.1) | (8.955) | (6.31) |
| παῖς | a child | 1 | 2 | (1.1) | (5.845) | (12.09) |
| θεός | god | 2 | 2 | (1.1) | (26.466) | (19.54) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 2 | (1.1) | (0.576) | (0.07) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 2 | (1.1) | (0.694) | (0.88) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 2 | (1.1) | (0.385) | (0.22) |
| βοτάνη | grass, fodder | 2 | 2 | (1.1) | (0.221) | (0.04) |
| τρίοδος | a meeting of three roads | 1 | 1 | (0.55) | (0.039) | (0.01) |
| Πολύϊδος | Polyidus | 1 | 1 | (0.55) | (0.012) | (0.03) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 1 | (0.55) | (0.452) | (0.94) |
| εἰσαγωγή | importation | 1 | 1 | (0.55) | (0.092) | (0.02) |
| Ἀριστεύς | Aristeus | 1 | 1 | (0.55) | (0.032) | (0.12) |
| Χείρων | Cheiron | 1 | 1 | (0.55) | (0.076) | (0.15) |
| ἥρως | hero | 1 | 1 | (0.55) | (0.431) | (1.98) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 1 | (0.55) | (0.146) | (0.04) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 1 | (0.55) | (1.591) | (2.21) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 1 | (0.55) | (2.566) | (2.66) |
| φάος | light, daylight | 1 | 1 | (0.55) | (1.873) | (1.34) |
| ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 1 | 1 | (0.55) | (0.123) | (0.61) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 1 | (0.55) | (0.787) | (0.08) |
| ἶβις | the ibis | 1 | 1 | (0.55) | (0.018) | (0.04) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 1 | (0.55) | (0.907) | (0.75) |
| ζείδωρος | zea-giving | 1 | 1 | (0.55) | (0.012) | (0.1) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 1 | (0.55) | (0.259) | (0.13) |
| ῥάμφος | a beak, bill, neb | 1 | 1 | (0.55) | (0.01) | (0.01) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 1 | (0.55) | (0.376) | (0.51) |
| εἰσαγωγέω | guide | 1 | 1 | (0.55) | (0.009) | (0.0) |
| ἄσκωμα | the leather padding of the hole which served for the rowlock | 1 | 1 | (0.55) | (0.001) | (0.01) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 1 | (0.55) | (0.986) | (2.42) |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 1 | 1 | (0.55) | (0.082) | (0.06) |
| κλύζω | to dash over | 1 | 1 | (0.55) | (0.144) | (0.1) |
| εὑρετής | an inventor, discoverer | 1 | 1 | (0.55) | (0.068) | (0.01) |
| αἴξ | a goat | 1 | 1 | (0.55) | (0.384) | (1.43) |
| Κένταυρος | a Centaur | 1 | 1 | (0.55) | (0.099) | (0.13) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 1 | (0.55) | (0.879) | (1.29) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 1 | (0.55) | (0.409) | (0.24) |
| ἐσθλός | good | 1 | 1 | (0.55) | (0.213) | (1.71) |
| λυγρός | sore, baneful, mournful | 1 | 1 | (0.55) | (0.083) | (0.66) |
| Μελάμπους | Melampus | 1 | 1 | (0.55) | (0.031) | (0.09) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 1 | (0.55) | (1.47) | (1.48) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 1 | (0.55) | (0.727) | (0.59) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 1 | (0.55) | (0.256) | (0.24) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 1 | (0.55) | (1.017) | (0.5) |