216 lemmas;
562 tokens
(10,805 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 22 | (20.36) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 7 | 100 | (92.55) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 124 | (114.76) | (11.437) | (4.29) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 2 | (1.85) | (1.679) | (0.87) |
| χόριον | the membrane that encloses the fetus, the afterbirth | 1 | 2 | (1.85) | (0.074) | (0.0) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 2 | 2 | (1.85) | (0.139) | (0.04) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 8 | (7.4) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 6 | 23 | (21.29) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 3 | (2.78) | (0.088) | (0.01) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 7 | 32 | (29.62) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 52 | (48.13) | (15.198) | (3.78) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 34 | (31.47) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 11 | (10.18) | (8.129) | (10.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 4 | (3.7) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 2 | (1.85) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 30 | (27.76) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 1 | (0.93) | (0.243) | (1.62) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 1 | (0.93) | (13.407) | (5.2) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 3 | 8 | (7.4) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 46 | (42.57) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 2 | (1.85) | (6.305) | (6.41) |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | 1 | (0.93) | (0.129) | (0.01) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 8 | (7.4) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 9 | (8.33) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 9 | (8.33) | (7.547) | (5.48) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 7 | (6.48) | (2.05) | (2.46) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 5 | (4.63) | (5.224) | (2.04) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 1 | (0.93) | (0.258) | (0.38) |
| τίς | who? which? | 2 | 14 | (12.96) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 67 | (62.01) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 8 | (7.4) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 35 | (32.39) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 22 | (20.36) | (18.312) | (12.5) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 9 | (8.33) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 8 | 94 | (87.0) | (62.106) | (115.18) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 5 | (4.63) | (1.266) | (2.18) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 1 | (0.93) | (0.294) | (0.13) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 2 | (1.85) | (9.032) | (7.24) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 11 | (10.18) | (1.25) | (1.24) |
| στόμα | the mouth | 3 | 8 | (7.4) | (2.111) | (1.83) |
| σπέρμα | seed, offspring | 4 | 50 | (46.27) | (2.127) | (0.32) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 1 | (0.93) | (0.404) | (0.66) |
| ῥίς | the nose | 3 | 5 | (4.63) | (0.825) | (0.21) |
| ῥινός | the skin | 2 | 2 | (1.85) | (0.219) | (0.11) |
| ῥινόν | a hide | 1 | 1 | (0.93) | (0.079) | (0.11) |
| ῥίνη | a file | 2 | 4 | (3.7) | (0.313) | (0.08) |
| ῥίζα | a root | 2 | 5 | (4.63) | (0.974) | (0.28) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 24 | (22.21) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 25 | (23.14) | (9.844) | (7.58) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 1 | (0.93) | (0.239) | (0.03) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 1 | (0.93) | (0.288) | (0.24) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 2 | (1.85) | (2.065) | (1.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 55 | (50.9) | (56.75) | (56.58) |
| πρόοδος | (adj.) going before, soldiers in advance party | 2 | 7 | (6.48) | (0.197) | (0.01) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 4 | (3.7) | (0.934) | (0.61) |
| πρό | before | 1 | 5 | (4.63) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 5 | (4.63) | (2.157) | (5.09) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 13 | (12.03) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 6 | (5.55) | (5.838) | (0.58) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 1 | (0.93) | (3.054) | (1.94) |
| περιχέω | to pour round | 2 | 2 | (1.85) | (0.183) | (0.13) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 2 | (1.85) | (1.464) | (0.34) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 2 | (1.85) | (0.277) | (0.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 21 | (19.44) | (44.62) | (43.23) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 2 | (1.85) | (0.541) | (0.76) |
| πατήρ | a father | 1 | 14 | (12.96) | (9.224) | (10.48) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 39 | (36.09) | (59.665) | (51.63) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 1 | (0.93) | (0.699) | (0.99) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 6 | (5.55) | (1.406) | (2.3) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 4 | (3.7) | (0.401) | (0.4) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 1 | (0.93) | (0.219) | (0.24) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 2 | (1.85) | (0.565) | (1.11) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 3 | (2.78) | (1.179) | (1.03) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 2 | 2 | (1.85) | (0.513) | (0.65) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 14 | (12.96) | (10.367) | (6.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 2 | (1.85) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 37 | (34.24) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 5 | 90 | (83.29) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 45 | (41.65) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 36 | (33.32) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 43 | (39.8) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 2 | 14 | (12.96) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 4 | 130 | (120.31) | (104.879) | (82.22) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 25 | (23.14) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 6 | (5.55) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 180 | (166.59) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 420 | (388.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 8 | (7.4) | (1.615) | (0.35) |
| ὀμφαλός | the navel | 1 | 8 | (7.4) | (0.208) | (0.16) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 13 | (12.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὄλισθος | slipperiness | 1 | 1 | (0.93) | (0.015) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 4 | (3.7) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 29 | (26.84) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 14 | (12.96) | (5.153) | (2.94) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 2 | (1.85) | (2.379) | (1.29) |
| ὁ | the | 94 | 1,638 | (1515.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 3 | (2.78) | (0.811) | (0.12) |
| μικρός | small, little | 1 | 4 | (3.7) | (5.888) | (3.02) |
| μήτρα | womb | 2 | 20 | (18.51) | (0.691) | (0.02) |
| μηδέ | but not | 1 | 7 | (6.48) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 5 | 59 | (54.6) | (50.606) | (37.36) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 1 | (0.93) | (2.27) | (0.97) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 22 | (20.36) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 3 | (2.78) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 1 | (0.93) | (1.256) | (0.46) |
| μέση | mese | 1 | 1 | (0.93) | (0.527) | (0.24) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 7 | (6.48) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 9 | (8.33) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 113 | (104.58) | (109.727) | (118.8) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 2 | (1.85) | (1.504) | (4.23) |
| μαρτύρομαι | to call to witness, attest, invoke | 1 | 1 | (0.93) | (0.069) | (0.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 10 | (9.25) | (11.489) | (8.35) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 5 | (4.63) | (0.897) | (0.58) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 8 | (7.4) | (15.895) | (13.47) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 4 | (3.7) | (2.081) | (1.56) |
| κύησις | conception | 1 | 5 | (4.63) | (0.062) | (0.01) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 16 | (14.81) | (0.269) | (0.1) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 1 | (0.93) | (0.29) | (0.46) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 2 | (1.85) | (1.81) | (0.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 116 | (107.36) | (76.461) | (54.75) |
| καρπός | fruit | 2 | 5 | (4.63) | (1.621) | (1.05) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 13 | (12.03) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 18 | 537 | (496.99) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 2 | 14 | (12.96) | (5.439) | (4.28) |
| ἰκμάς | moisture, juice | 2 | 2 | (1.85) | (0.109) | (0.05) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 18 | (16.66) | (7.241) | (5.17) |
| θρέψις | nourishing | 2 | 2 | (1.85) | (0.082) | (0.01) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 6 | (5.55) | (1.296) | (1.37) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 2 | (1.85) | (4.128) | (1.77) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 2 | (1.85) | (1.706) | (1.96) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 10 | (9.25) | (0.576) | (0.22) |
| ἠμί | to say | 1 | 19 | (17.58) | (1.545) | (0.25) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 41 | (37.95) | (34.073) | (23.24) |
| ζωόω | impregnate | 1 | 1 | (0.93) | (0.007) | (0.0) |
| ζῷον | a living being, animal | 15 | 95 | (87.92) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 1 | 6 | (5.55) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 15 | (13.88) | (5.09) | (3.3) |
| ἔχω | to have | 1 | 51 | (47.2) | (48.945) | (46.31) |
| ἔργον | work | 1 | 18 | (16.66) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 28 | (25.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 1 | (0.93) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 1 | (0.93) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 8 | (7.4) | (19.86) | (21.4) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 3 | (2.78) | (0.187) | (0.12) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 1 | (0.93) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 9 | (8.33) | (1.347) | (1.45) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 15 | (13.88) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 1 | (0.93) | (1.222) | (1.6) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 1 | (0.93) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 2 | 4 | (3.7) | (0.176) | (0.04) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 1 | (0.93) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 134 | (124.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 4 | 43 | (39.8) | (0.294) | (0.03) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 5 | (4.63) | (1.305) | (1.45) |
| ἐκροή | an issue | 1 | 2 | (1.85) | (0.033) | (0.0) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 3 | (2.78) | (0.84) | (1.03) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 1 | (0.93) | (0.262) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 18 | (16.66) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 8 | 86 | (79.59) | (54.157) | (51.9) |
| εἰσοικίζω | to bring in as a settler | 1 | 4 | (3.7) | (0.02) | (0.04) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 101 | (93.48) | (66.909) | (80.34) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | 6 | (5.55) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 1 | 23 | (21.29) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 12 | 233 | (215.64) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 83 | (76.82) | (50.199) | (32.23) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | 32 | (29.62) | (0.993) | (0.4) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 1 | (0.93) | (0.447) | (0.06) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 5 | (4.63) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 31 | (28.69) | (24.797) | (21.7) |
| ἐατέος | to be suffered | 1 | 1 | (0.93) | (0.03) | (0.08) |
| ἐάν | if | 3 | 46 | (42.57) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 61 | (56.46) | (13.589) | (8.54) |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 2 | 2 | (1.85) | (0.132) | (0.24) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 5 | (4.63) | (0.177) | (0.04) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 7 | (6.48) | (0.379) | (0.3) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 2 | (1.85) | (4.404) | (1.25) |
| διαπνέω | to blow through | 1 | 1 | (0.93) | (0.047) | (0.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 13 | 86 | (79.59) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργία | a making, creating | 1 | 6 | (5.55) | (0.126) | (0.07) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 1 | (0.93) | (0.308) | (0.14) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 32 | (29.62) | (17.728) | (33.0) |
| δέ | but | 7 | 184 | (170.29) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 70 | (64.78) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 4 | 8 | (7.4) | (10.519) | (12.21) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 6 | 20 | (18.51) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 3 | 58 | (53.68) | (110.606) | (74.4) |
| βρύω | to be full to bursting | 1 | 1 | (0.93) | (0.025) | (0.04) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 6 | (5.55) | (0.463) | (0.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 85 | (78.67) | (173.647) | (126.45) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 1 | (0.93) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 2 | (1.85) | (1.963) | (1.01) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 10 | (9.25) | (2.474) | (4.78) |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | 2 | (1.85) | (0.128) | (0.08) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 2 | (1.85) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 1 | 1 | (0.93) | (0.097) | (0.11) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 1 | (0.93) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 36 | (33.32) | (30.074) | (22.12) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 3 | (2.78) | (2.976) | (2.93) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 1 | (0.93) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 2 | 2 | (1.85) | (0.372) | (0.81) |
| ἄνευ | without | 1 | 4 | (3.7) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 3 | (2.78) | (0.362) | (0.24) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 2 | (1.85) | (0.169) | (0.15) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 1 | (0.93) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 3 | (2.78) | (1.341) | (1.2) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 67 | (62.01) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 2 | (1.85) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 3 | (2.78) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκαρής | too short to be cut, very short | 1 | 1 | (0.93) | (0.03) | (0.01) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 3 | (2.78) | (5.906) | (2.88) |
| αἷμα | blood | 1 | 1 | (0.93) | (3.53) | (1.71) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 2 | (1.85) | (0.19) | (0.16) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 8 | (7.4) | (3.751) | (0.71) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 5 | (4.63) | (4.713) | (1.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 10 | 446 | (412.77) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 1 | 43 | (39.8) | (1.559) | (0.48) |